《赋得山泉送房造》

最后更新时间:2026-04-15 16:31:45

赋得山泉送房造

作者：李端 〔唐代〕

原文展示:

泉水山边去，高人月下看。
润松秋色净，落涧夜声寒。
委曲穿深竹，潺湲过远滩。
圣朝无隐者，早晚罢渔竿。

白话文翻译：

泉水流向山边，月下的高人正在观望。
润泽的松树在秋色中显得格外清晰，
夜晚的涧水声传来，显得寒冷而清脆。
曲折的水流穿过深竹，潺潺的水声流过远滩。
在圣明的朝代里没有隐士，
早晚都要放下渔竿。

注释:

• 高人：指高洁的人，通常是隐士或有道德修养的人。
• 润松：滋润的松树。
• 秋色净：秋天的景色清澈明亮。
• 落涧：指从山涧中流下来的水。
• 潺湲：形容水流缓慢而有节奏的样子。
• 圣朝：指明治的朝代。
• 隐者：指隐居不出、追求清净生活的人。

典故解析：

本诗中提到的“圣朝无隐者”，反映了唐代社会的开放与繁荣，隐士生活的缺失则暗示了士人的无奈与对现实的无声抗议。

诗词背景:

作者介绍：李端是唐代诗人，生活在盛唐时期，以山水田园诗著称。他的作品多描绘自然景色，反映出对隐逸生活的向往。

创作背景：此诗写于唐代社会安定、繁荣的背景下，诗人通过山泉、松树等自然景物表达对隐逸生活的向往与现实的无奈。

诗歌鉴赏：

《赋得山泉送房造》通过描绘山泉流动的情景，展现了诗人对自然的热爱和对隐逸生活的向往。泉水的流动象征着诗人对生活的思考与追寻。开篇“泉水山边去，高人月下看”，构建了一个幽静而清雅的场景，既有自然的美丽，也有高人对月的沉思。这种意象的结合，使得整首诗在清新自然的氛围中，透出几分哲理的思考。

诗中“润松秋色净，落涧夜声寒”通过对比，展现了秋天的清冷和松树的生机，进一步加深了诗意。通过“委曲穿深竹，潺湲过远滩”两句，诗人描绘出泉水流淌的曲折与悠扬，表现了他对自然景观的细腻观察和深刻感受。

末尾一句“圣朝无隐者，早晚罢渔竿”则显得格外沉重，隐士的缺失象征着士人理想的破灭，表现了诗人对现实的失落与惆怅。整首诗在清新与沉重之间取得了微妙的平衡，展现了李端对生命、自然与社会的深刻思考。

诗词解析：

逐句解析：

1. 泉水山边去：描绘泉水流向山边的情景，暗示自然的流动。
2. 高人月下看：展现了高人的孤独与对自然的思考。
3. 润松秋色净：松树在秋天的清晰，表现出自然的纯净。
4. 落涧夜声寒：夜晚的水声，增添了环境的冷清。
5. 委曲穿深竹：泉水绕过竹林，象征生命的曲折。
6. 潺湲过远滩：水流声悠扬，传达宁静与悠远。
7. 圣朝无隐者：反映社会的繁荣，却无隐士的存在。
8. 早晚罢渔竿：表达对隐逸生活的失落感。

修辞手法：

• 比喻：将自然景象与人的情感相结合，形成诗意。
• 对仗：如“润松秋色净，落涧夜声寒”，增强了诗的韵律感。
• 拟人：泉水的潺潺声仿佛在诉说情感，使景物生动。

主题思想： 整首诗表达了诗人对自然的热爱与对隐逸生活的向往，同时也流露出对现实社会的无奈与失落，展现了李端作为唐代文人的深刻思考。

意象分析：

意象词汇：

1. 泉水：象征生命的流动与自然的清新。
2. 高人：代表追求理想与隐逸生活的人。
3. 松树：象征坚韧与生命力。
4. 秋色：暗示时间的流逝与清冷的感受。
5. 夜声：增添了环境的宁静与思考的深邃。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“高人”指的是？

   • A. 名士
   • B. 隐士
   • C. 普通人
     答案：B

2. 诗中提到的“圣朝”是指哪个朝代？

   • A. 宋朝
   • B. 唐朝
   • C. 明朝
     答案：B

3. 诗人通过泉水的描绘，表达了怎样的情感？

   • A. 快乐
   • B. 失落与无奈
   • C. 愤怒
     答案：B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

1. 王维《山居秋暝》
2. 孟浩然《春晓》
3. 贾岛《寻隐者不遇》

诗词对比：

• 王维《山居秋暝》：同样描绘山水景色，表达对隐逸生活的向往，但更注重意境的营造。
• 孟浩然《春晓》：表现自然的生机与美好，情感较为轻松，与李端的沉重形成对比。

参考资料：

1. 《唐诗三百首》
2. 《中国古典诗词鉴赏》
3. 《唐代诗人李端研究》

希望以上内容能帮助你更好地理解《赋得山泉送房造》这首诗！