《和子骏约游一二园亭看花遇雨而止》

最后更新时间:2026-09-03 23:16:42

原文展示:

行乐及佳时，官闲无所羁。
只知花正发，不共雨为期。
浅草碧无际，浓云冷四垂。
陪游兴未尽，安得不相思。

白话文翻译：

在美好的时光里尽情享乐，官职闲暇无所牵挂。
只知道花儿正盛开，却没有与雨水约定相聚。
浅绿的草地一望无际，浓厚的乌云低垂四周。
我陪着朋友游玩，兴致未尽，怎能不思念呢？

注释:

字词注释：

• 行乐：享受快乐。
• 佳时：美好的时光。
• 官闲：官职闲暇。
• 羁：束缚、牵挂。
• 发：盛开。
• 不共：没有共同的约定。
• 浅草：稀疏的草地。
• 碧：绿色。
• 四垂：四周垂落的状态。
• 陪游：陪伴游玩。
• 兴未尽：兴致尚未结束。
• 相思：思念。

典故解析： 本诗并未直接引用特定典故，但反映出宋代文人对自然的喜爱和对友情的珍视，常见于当时的游览诗中。

诗词背景:

作者介绍： 司马光（1019年－1086年），字君实，号涑水，北宋历史学家、政治家、文学家，以《资治通鉴》闻名，注重历史教训，提倡儒家文化。他的诗歌风格清新自然，常表达对生活的热爱和对友谊的珍视。

创作背景： 此诗创作于诗人游玩时，表达了在美好时光中与友人共赏花景的愉悦心情，然而又因突如其来的雨而停下脚步，流露出对美好时光的珍惜与不舍。

诗歌鉴赏：

这首诗整体呈现出一种悠然自得的生活态度，诗人借助优美的自然景色和轻松的游玩情景，表达了内心的愉悦与思考。首句“行乐及佳时，官闲无所羁”开篇便点明了诗人悠闲的心境，处于官职之中的他并不受拘束，尽情享受生活的美好。在“只知花正发，不共雨为期”中，诗人将花的盛开与雨的到来形成对比，表现出一种对自然的敏感与对时光的珍惜。

接下来的“浅草碧无际，浓云冷四垂”，诗人描绘了周围的环境，草色碧绿，天上浓云低垂，这种景象带有一丝阴郁，却未能掩盖游玩时的兴致。最后一句“陪游兴未尽，安得不相思”，表达了诗人与友人游玩时的愉快和对美好时光的不舍，情感真挚，令人动容。

诗词解析：

逐句解析：

• 行乐及佳时：在良好的时光里尽情享乐。
• 官闲无所羁：在官职上无所牵挂，心情轻松自在。
• 只知花正发：只知道花儿正在盛开，体现对自然之美的关注。
• 不共雨为期：没有与雨水约定相聚，暗示对美好时光的珍惜。
• 浅草碧无际：草地绿意盎然，展现春天的生机。
• 浓云冷四垂：乌云低垂，营造一种阴郁的氛围。
• 陪游兴未尽：陪伴朋友游玩，兴致未尽，显示出对友谊的珍视。
• 安得不相思：怎能不思念，表达了对美好时光的留恋。

修辞手法：

• 比喻：将自然景物与情感结合，营造出一种悠然自得的氛围。
• 对仗：全诗结构工整，形成和谐的韵律感，增强了诗的美感。

主题思想： 整首诗歌表达了诗人对自然的热爱、对友人陪伴的珍视，以及对美好时光流逝的感慨，展现了人生的无常与珍惜当下的哲理。

意象分析：

意象词汇：

• 花：象征美好时光与生活的美好。
• 雨：象征突如其来的变化，暗示人生的不确定。
• 草：代表生命的生机与自然的美丽。
• 云：象征情绪的变化，承载着诗人的思绪。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗人在哪一时刻感受到“官闲无所羁”？ A. 在盛开的花下
   B. 在浓云之中
   C. 在游玩时
   D. 在雨中

2. “安得不相思”表达了诗人对什么的思念？ A. 自然
   B. 朋友
   C. 美好时光
   D. 雨水

答案：

1. C
2. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比： 在杜甫的《春望》中，同样描绘了自然之美与个人情感的交织，但杜甫的情感更为沉重，反映了对国家命运的忧虑。而司马光则更多地表现了个人情感与友谊的珍贵，展现了轻松愉悦的心境。

参考资料：

推荐书目：

• 《宋诗选》
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》
• 《司马光：政治家与诗人》