《赠溧阳宋少府陟》

时间: 2026-09-29 03:31:31

诗句

李白〔唐代〕

李斯未相秦，且逐东门兔。

宋玉事襄王，能为高唐赋。

常闻绿水曲，忽此相逢遇。

扫洒青天开，豁然披云雾。

葳蕤紫鸾鸟，巢在昆山树。

惊风西北吹，飞落南溟去。

早怀经济策，特受龙颜顾。

白玉栖青蝇，君臣忽行路。

人生感分义，贵欲呈丹素。

何日清中原，相期廓天步。

意思解释

最后更新时间:2026-09-29 03:31:31

诗词名称: 赠溧阳宋少府陟

作者: 李白〔唐代〕

类型: 古诗词

原文展示:

李斯未相秦，且逐东门兔。
宋玉事襄王，能为高唐赋。
常闻绿水曲，忽此相逢遇。
扫洒青天开，豁然披云雾。
葳蕤紫鸾鸟，巢在昆山树。
惊风西北吹，飞落南溟去。
早怀经济策，特受龙颜顾。
白玉栖青蝇，君臣忽行路。
人生感分义，贵欲呈丹素。
何日清中原，相期廓天步。

白话文翻译：

李斯当年未曾相见秦国，而我如今正追逐着东门的兔子。
宋玉侍奉过襄王，他能够作出《高唐赋》。
我常听到那绿水潺潺的曲调，没想到今天与你相遇。
清扫洒落的青天，豁然开朗，云雾也随之散去。
葳蕤的紫鸾鸟，巢在昆山的树上。
惊风从西北吹来，使它们飞落入南海。
我早已有谋略，特意受到了皇上的青睐。
白玉之上栖息着青蝇，君臣之间的道路忽然交错。
人生在于感情与义理，珍贵的是想要呈现的真情与素雅。
何时才能在清澈的中原相聚，相约共同畅游在广阔的天地间？

注释:

逐：追逐。
东门兔：指东门外的兔子，象征追求目标。
宋玉：古代著名的辞人，与荆轲、李斯并称。
高唐赋：宋玉的代表作。
葳蕤：形容植物茂盛，生机勃勃。
南溟：南海，象征远方。
龙颜：指帝王的面容，表示权威。
丹素：指真情与素雅。

诗词背景:

作者介绍：李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐代伟大的浪漫主义诗人，号称“诗仙”。李白一生游历广泛，诗风豪放，作品风格多样，常以豪情壮志著称。

创作背景：此诗写于李白与宋少府的相遇之际，表达了李白对友人的赞美和对理想的追求，反映了他对人生的思考和对自由的渴望。

诗歌鉴赏：

《赠溧阳宋少府陟》是一首情感丰富的赠诗，展现了李白对友人的深厚情谊以及对理想人生的向往。诗中开头提到历史人物李斯和宋玉，借以引出对文学与历史的思考，展现了诗人对才华的欣赏与仰慕。李白通过对自然景色的描绘，展现了他内心的开朗与豁达，尤其是“扫洒青天开，豁然披云雾”的意象，象征着心灵的解放和对美好生活的追求。最后两句则透出对人生哲理的思考，强调了情义的重要性，表达了李白渴望在人生旅途中与志同道合之人一同畅游的愿望。整首诗在气韵上流畅自然，富有音乐感，体现了李白作为诗仙的风范。

诗词解析：

逐句解析：
- 李斯未相秦，且逐东门兔：李斯未曾见秦国的辉煌，自己却在追逐着简单的目标。
- 宋玉事襄王，能为高唐赋：提到宋玉的才华和他为襄王所作的赋，表现出对才华的敬仰。
- 常闻绿水曲，忽此相逢遇：表达了对自然美的感知和朋友相遇的惊喜。
- 扫洒青天开，豁然披云雾：意境清新，象征心灵的开阔与自由。
- 葳蕤紫鸾鸟，巢在昆山树：描绘生动的自然意象，体现生机与美好。
- 惊风西北吹，飞落南溟去：暗示变动与不可控的命运。
- 早怀经济策，特受龙颜顾：表明有志于政治、治国的人应当受到重视。
- 白玉栖青蝇，君臣忽行路：隐喻权力之间的复杂关系。
- 人生感分义，贵欲呈丹素：强调人生中的情义与真诚。
- 何日清中原，相期廓天步：表达对美好未来的期待与向往。
修辞手法：
- 比喻：如“白玉栖青蝇”，比喻权力中心的微妙关系。
- 拟人：如“惊风西北吹”，赋予自然以人的情感。
- 对仗：整首诗的句式对称，增强了诗的韵律美。
主题思想：整首诗围绕友谊、人生理想与自然美展开，表达了李白对理想生活的追求和对友人的敬重。