字好书
苏幕遮•灯下听剪刀声

《苏幕遮•灯下听剪刀声》

时间: 2025-05-01 17:02:51

诗句

紫纹绫,红锦缎。

裁向灯前,响杂黄金钏。

应恐鸳鸯分背面。

钿尺频移,停处商量遍。

晃还移,人未倦。

叠股并刀,运处分明见。

万缕愁肠萦莫遣。

欲断仍连,试倩萧娘剪。

意思解释

最后更新时间:2025-05-01 17:02:51

原文展示

苏幕遮•灯下听剪刀声
作者: 董以宁 〔明代〕

紫纹绫,红锦缎。裁向灯前,响杂黄金钏。
应恐鸳鸯分背面。钿尺频移,停处商量遍。
晃还移,人未倦。叠股并刀,运处分明见。
万缕愁肠萦莫遣。欲断仍连,试倩萧娘剪。

白话文翻译

这首词描绘了在灯下裁剪紫色绫绸和红色锦缎的情景,剪刀声与金钏的声音交杂在一起。可能是因为担心鸳鸯失散,钿尺不断移动,停下来时又反复商量。虽然灯光晃动,但人们并没有感到疲倦。叠放的布料和剪刀,运用得十分清晰可见。心中万缕愁绪交织,难以排遣。想要断绝这些愁苦,却又难以割舍,最终只好请萧娘来剪裁。

注释

  • 紫纹绫:一种紫色的丝绸面料,常用作衣物或装饰。
  • 红锦缎:红色的缎子,质地光滑,通常用于制作华丽的服装。
  • 灯前:在灯光下,暗示细致的工作和氛围。
  • 黄金钏:一种金饰,可能是装饰用的耳环,剪刀声与金饰声相杂。
  • 鸳鸯:象征爱情和伴侣,表达对情感的担忧。
  • 钿尺:一种用于测量和裁剪布料的工具。
  • 萧娘:可能指代擅长裁剪的女性,象征着帮助和亲密。

诗词背景

作者介绍:董以宁是明代的女词人,生平不详,但她在词中展现了细腻的情感和对生活的独特观察。她的作品常常融入女性的视角,描绘了日常生活中的点滴。

创作背景:该词作于明代,时代背景下女性的地位逐渐提升,词中表现出的情感和细腻的手法,反映了女性在家庭和情感中所面临的复杂心理。

诗歌鉴赏

《苏幕遮•灯下听剪刀声》是一首充满细腻情感的词作。词中通过对灯下裁剪的描绘,展现了女性在生活中承担的角色和情感。开头的“紫纹绫,红锦缎”不仅展现了缝制的材料,更暗示了生活的华丽与繁复。随后的“响杂黄金钏”,则是对生活细节的精准刻画,剪刀声与金饰声交织,形成一种独特的声音美感。

词中反复提到的“鸳鸯”,暗示了对爱情和陪伴的期许与担忧,而“钿尺频移,停处商量遍”则表现出在选择和裁剪间的犹豫与思考。最后,面对愁肠的纠结,表达了对情感的无奈与渴望。这种对情感与生活琐事的细致观察,构成了词作的深邃内涵。

整首词在情感的表达上层次分明,通过意象的变化,传达了女性在面对生活与情感时的复杂心理,体现了董以宁对于生活的深刻思考。

诗词解析

  • 逐句解析

    • “紫纹绫,红锦缎”:描绘裁剪的材料,色彩丰富,象征美好生活。
    • “裁向灯前,响杂黄金钏”:细致的裁剪工作在灯光下进行,剪刀声与金饰声交杂,营造了温馨的氛围。
    • “应恐鸳鸯分背面”:表达对爱情的担忧,象征心中情感的焦虑。
    • “钿尺频移,停处商量遍”:反映出对裁剪的认真与细致,象征生活中的选择与思考。
    • “晃还移,人未倦”:尽管灯光晃动,但人们专注于手中的工作,体现出对生活的热爱。
    • “万缕愁肠萦莫遣”:表达心中愁绪的复杂与难以排解。
    • “欲断仍连,试倩萧娘剪”:想要断绝愁苦,却又难以割舍,最终只能求助于他人。
  • 修辞手法

    • 对仗:如“紫纹绫,红锦缎”,形成对称的美感。
    • 拟人:情感的表达如同有生命般生动,增强了情感的真实感。
  • 主题思想:整首诗通过描绘女性的日常生活,表达了对爱情与生活的复杂情感,展现了女性在细腻与坚韧之间的挣扎。

意象分析

  • 灯光:象征着温暖、希望与细致的生活。
  • 剪刀:代表着选择与割舍,体现了对生活的掌控。
  • 鸳鸯:象征爱情与陪伴,反映出对情感的渴求。
  • 愁肠:表达内心的复杂情感,突显了生活的多面性。

互动学习

诗词测试

  1. 诗中提到的材料有哪些?

    • A. 紫纹绫
    • B. 红锦缎
    • C. 青布
    • D. 黄丝绸
  2. “应恐鸳鸯分背面”中的“鸳鸯”象征什么?

    • A. 夫妻情感
    • B. 友谊
    • C. 孤独
    • D. 亲情
  3. 整首词表达了怎样的情感?

    • A. 快乐
    • B. 忧愁
    • C. 愤怒
    • D. 期待

答案

  1. A, B
  2. A
  3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

  • 李清照的《如梦令》:同样表现女性的细腻情感。
  • 苏轼的《水调歌头》:探讨人生与情感的深刻主题。

诗词对比

  • 董以宁的《苏幕遮》与李清照的《如梦令》都展现了女性的细腻情感,但董以宁更侧重于生活中的细节,而李清照则更多地反映了对逝去爱情的追忆。

参考资料

  • 《明代词人研究》
  • 《古代女性文学作品选集》
  • 《中国古典诗词解析》

相关搜索

诗文作者: 相关结果

相关查询

潘君理以尊人诔文见属赋谢 翻书见舍弟去年自寿归郓道中诗怅然怀想久不作诗因集句为答用渭城体可歌也 其六 奉诏陪祀谷祗坛西苑游瞩汎舟太液和亭溪学士 其一 陈仁先种菊图 其一 伯元明府招集小桃源 其四 题恭亲王歌唐集句图和原韵 赠杨紫卿上舍北行兼简汤海秋 参政谢公挽词 后村再和堂字二首且云欲谢遣孤月一意祈天用韵为谢 其二 汉铙歌十八首 其十二 君马黄

最新发布

精准推荐

包含戛的词语有哪些 活形活现 击石弹丝 万人空巷 禾字旁的字 弓衣 救开头的词语有哪些 小拘 耳听八方 矛字旁的字 竹字头的字 口字旁的字 倪子 目短于自见 胸怀祖国,放眼世界 鼓结尾的成语 廾字旁的字 到临

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词