《小楼雨中》

最后更新时间:2025-05-01 03:23:08

原文展示:

小楼雨中
高翥 〔宋代〕

长安市上僦楼居，
闲裹身心尽自如。
十日雨声春对酒，
一窗镫影夜观书。
茶经未展愁先醒，
芭录才看病已除。
所欠短檐晴景好，
拆桐花月共扶疏。

白话文翻译：

在长安城的楼中居住，
闲适地包裹着身心，完全自在。
十天的雨声伴着春天的酒，
一扇窗前的灯影下夜读书籍。
茶经尚未展开就愁绪已醒，
芭蕉叶才刚看病就已痊愈。
我所缺少的只是短檐下的晴好天气，
愿与桐花月色共享这份清幽。

注释:

• 长安：古代中国的都城，今西安。
• 僦楼：租住楼房。
• 闲裹：悠闲地包裹，形容一种轻松自在的状态。
• 镫影：灯光的影子。
• 茶经：指茶的相关书籍。
• 芭录：芭蕉，植物名；此处可能指芭蕉叶。
• 短檐：屋檐短，通常是指小屋或简陋的房屋。
• 扶疏：形容树木枝叶繁茂，疏影摇曳。

典故解析:

诗中并未直接引用具体的典故，但描绘的场景与古代文人雅士的生活息息相关，表达出一种淡泊明志的生活态度。

诗词背景:

作者介绍：高翥，宋代诗人，生平多有诗文流传，其作品多描绘自然与人文景观，风格清新脱俗。

创作背景：本诗可能创作于高翥身处长安时，正值春雨绵绵的季节，诗人通过雨中小楼的生活场景，表达了对悠闲生活的向往以及对自然美的感悟。

诗歌鉴赏：

《小楼雨中》展现了诗人高翥对生活的独特见解与情感。诗的开头就将读者带入长安城的楼居，表现出一种闲适的生活态度。诗中“长安市上僦楼居，闲裹身心尽自如”，以“僦楼居”引入，表现出一种自在的生活方式，这种生活并非奢华，而是对简单生活的享受。

雨声伴随着春日的酒，形成了一种悠然自得的氛围。诗中提到的“十日雨声春对酒”，不仅表达了雨天的静谧，也隐含了诗人对生活中小确幸的珍视。夜晚的灯光映照书籍，营造出一种温馨的学习氛围，展现了诗人对知识的渴望与追求。

接下来的两句“茶经未展愁先醒，芭录才看病已除”，则反映出诗人内心情感的细腻与敏感。虽然尚未展开茶经的学习，心中的忧愁却悄然浮现，显示出对生活的深思与感悟。

最后两句“所欠短檐晴景好，拆桐花月共扶疏”，则是对未来美好生活的向往，诗人希望能在阳光明媚的日子里，与自然的美景共享宁静。这种对生活的热爱和对自然的敬畏，使整首诗歌在清新自然的氛围中，透出一种淡淡的忧伤与沉思。

诗词解析:

逐句解析：

1. 长安市上僦楼居：描绘了诗人租住在长安城的小楼，表明生活的环境。
2. 闲裹身心尽自如：表达了一种放松、自得其乐的心境。
3. 十日雨声春对酒：雨声与春天的酒相伴，营造出一种氛围。
4. 一窗镫影夜观书：夜晚在灯下读书，表现了诗人的学习与思考。
5. 茶经未展愁先醒：茶经尚未展开，忧愁却已产生，显示出诗人的细腻情感。
6. 芭录才看病已除：芭蕉叶虽未看病，病痛已去，象征着希望与恢复。
7. 所欠短檐晴景好：渴望短檐下能有晴好天气，体现对美好生活的向往。
8. 拆桐花月共扶疏：表达了与自然美好景色共享的愿望。

修辞手法：

• 比喻：如“雨声”象征着忧愁与宁静。
• 拟人：雨声似乎在与人对话，增添了情感的深度。
• 对仗：如“闲裹身心尽自如”与“所欠短檐晴景好”，形成对称的美感。

主题思想： 整首诗歌通过对生活细节的描绘，表达了诗人对简单、闲适生活的赞美与向往，同时也流露出对自然美的热爱和对人生哲理的思考。

意象分析:

意象词汇：

• 雨：象征着忧愁与宁静，仿佛在洗净心灵。
• 酒：代表着愉悦与放松，生活中的小确幸。
• 书：象征着知识与智慧，诗人内心的追求。
• 芭蕉：象征着生命的希望与复苏。

互动学习:

诗词测试：

1. 本诗的作者是？ A. 李白
   B. 高翥
   C. 杜甫
   D. 白居易

2. 诗中提到的“十日雨声”主要表达了什么情感？ A. 悲伤
   B. 宁静
   C. 喜悦
   D. 愤怒

3. 诗中“茶经未展愁先醒”反映了诗人对什么的感受？ A. 对未来的期盼
   B. 对生活的无奈
   C. 对知识的渴望
   D. 对爱情的思考

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《春夜喜雨》 杜甫
• 《静夜思》 李白
• 《月下独酌》 李白

诗词对比： 比较高翥的《小楼雨中》与杜甫的《春夜喜雨》，两者都通过自然元素（雨、春天）表达情感，但高翥更偏向于悠闲与内心的宁静，而杜甫则更多地表现了对时世的忧虑与关怀。通过这样的对比，我们可以看到不同诗人对自然与生活的不同感受与表达方式。

参考资料:

推荐书目：

• 《宋诗三百首》
• 《唐诗三百首》
• 《古典诗词鉴赏辞典》