《老夫五首 其二》

最后更新时间:2025-06-21 00:42:41

原文展示:

老夫避兵黄浦上，八月秋涛势逾壮。蛟龙变化不自谋，鲸鲵偃蹇还漂荡。船中小儿惧且泣，妇女呕吐无人色。我独兀坐面向天，篙师疾呼更索钱。

白话文翻译：

我这个老头子为了躲避战乱来到了黄浦江边，八月的秋潮气势更加雄壮。江中的蛟龙变化无常，不为自己谋划，巨大的鲸鲵也显得笨拙，还在水中漂荡。船上的小孩子害怕得哭泣，妇女们呕吐得脸色苍白。只有我独自坐着，面向天空，船夫却急切地呼喊着还要更多的钱。

注释:

• 避兵：躲避战乱。
• 黄浦：指黄浦江，位于今上海市。
• 秋涛：秋天的潮水。
• 逾壮：更加雄壮。
• 蛟龙：传说中的水中神兽，这里比喻江中的大浪。
• 不自谋：不为自己谋划，形容变化无常。
• 鲸鲵：巨大的鲸鱼，这里比喻巨大的波浪。
• 偃蹇：笨拙的样子。
• 兀坐：独自坐着。
• 篙师：撑船的船夫。
• 疾呼：急切地呼喊。

诗词背景:

作者介绍: 袁凯，明代诗人，生平不详，但其诗作流传较广，风格多变，善于描绘自然景色和社会生活。这首诗描绘了作者在战乱中避难黄浦江边的情景，通过秋涛、蛟龙、鲸鲵等意象，展现了动荡不安的社会环境和个人的孤独无助。

创作背景: 这首诗可能是在战乱时期，作者为了躲避战火，逃到黄浦江边，目睹了秋潮的壮阔和江中的动荡，借此表达了对时局的不安和对个人命运的无奈。

诗歌鉴赏：

这首诗通过生动的意象和紧凑的语言，描绘了战乱时期的动荡不安和个人的孤独无助。诗中，“八月秋涛势逾壮”一句，既展现了秋潮的雄壮，也隐喻了时局的动荡。“蛟龙变化不自谋，鲸鲵偃蹇还漂荡”则进一步通过自然界的意象，暗示了人世间的无常和不可控。最后两句“我独兀坐面向天，篙师疾呼更索钱”，则深刻地表达了作者在动荡中的孤独和无奈，以及对现实的不满和讽刺。

诗词解析:

逐句解析:

• “老夫避兵黄浦上”：开篇点明主题，作者为了躲避战乱来到黄浦江边。
• “八月秋涛势逾壮”：描绘秋潮的雄壮，隐喻时局的动荡。
• “蛟龙变化不自谋”：通过蛟龙的意象，暗示世事无常，不可预测。
• “鲸鲵偃蹇还漂荡”：用鲸鲵的笨拙漂荡，进一步强化了动荡不安的氛围。
• “船中小儿惧且泣”：描绘船上小孩子的恐惧，反映了人们的普遍心理。
• “妇女呕吐无人色”：通过妇女的反应，加深了动荡带来的不安和恐惧。
• “我独兀坐面向天”：表达了作者的孤独和无奈，以及对现实的无奈接受。
• “篙师疾呼更索钱”：最后一句通过船夫的急切呼喊，讽刺了现实中的贪婪和无情。

修辞手法:

• 比喻：“蛟龙变化不自谋”和“鲸鲵偃蹇还漂荡”通过比喻，形象地描绘了江中的动荡。
• 拟人：“蛟龙变化不自谋”中的“不自谋”赋予了蛟龙人的特性，增强了意象的生动性。
• 对仗：“船中小儿惧且泣，妇女呕吐无人色”中的对仗，增强了语言的节奏感和表现力。

主题思想: 这首诗通过描绘战乱时期的动荡不安和个人的孤独无助，表达了作者对时局的不安和对个人命运的无奈，以及对现实的不满和讽刺。

意象分析:

• 秋涛：象征着动荡和不可控的力量。
• 蛟龙：象征着变化无常和不可预测的世事。
• 鲸鲵：象征着巨大的动荡和笨拙的漂荡。
• 兀坐：象征着孤独和无奈。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“蛟龙变化不自谋”中的“蛟龙”比喻什么？ A. 江中的大浪 B. 巨大的鲸鱼 C. 变化无常的世事 D. 笨拙的漂荡 答案：A

2. 诗中“我独兀坐面向天”表达了作者的什么情感？ A. 孤独 B. 恐惧 C. 无奈 D. 愤怒 答案：C

3. 诗中“篙师疾呼更索钱”中的“篙师”指的是什么？ A. 撑船的船夫 B. 船上的小孩子 C. 船上的妇女 D. 作者自己 答案：A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》：同样描绘了战乱时期的动荡和个人的孤独无助。
• 李白的《早发白帝城》：通过描绘自然景色，表达了作者对自由的向往。

诗词对比:

• 袁凯的《老夫五首 其二》与杜甫的《春望》：两者都描绘了战乱时期的动荡和个人的孤独无助，但袁凯的诗更加注重自然意象的运用，而杜甫的诗则更加注重社会现实的反映。

参考资料: 推荐书目:

• 《明诗别裁集》：收录了袁凯的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《杜甫全集》：收录了杜甫的诗作，可以与袁凯的诗作进行对比阅读。