《初夏集饮兹园》

最后更新时间:2025-05-02 03:03:35

原文展示:

名园在咫尺，过从屡开筵。
礼数宽先辈，谈锋纵少年。
新莺初绕树，浓绿已成天。
花事春残未，彫阑芍药边。

白话文翻译：

这座名园就在眼前，我常常与朋友在这里聚会。
对长辈的礼仪宽松，年轻人可以尽情畅谈。
新莺刚刚开始在树间飞绕，浓绿的树叶已经覆盖了天空。
春天的花事已经接近尾声，雕花的栏杆旁边芍药花仍在盛开。

注释:

• 名园：指有名的花园。
• 咫尺：形容距离很近。
• 开筵：设宴招待。
• 礼数：礼仪和规矩。
• 谈锋：谈话的锋芒，指谈吐。
• 新莺：指新来的黄莺。
• 浓绿：形容绿叶繁茂的景象。
• 花事：花的盛开。
• 春残未：春天的花已经凋谢，尚未完全结束。
• 彫阑：雕刻的栏杆，指园中装饰。

典故解析:

诗中提到的“名园”可能与当时著名的园林如“颐和园”等相关，体现了清代园林文化的繁盛与影响。诗人提到的“新莺”和“芍药”则是春夏交替时节常见的意象，寓意着生命的轮回与自然的美好。

诗词背景:

作者介绍:

马棻臣，清代诗人，生于官宦世家，受过良好的教育，擅长诗词，作品多描写自然山水和人情世故。他的诗风清新自然，兼具古典韵味与生活气息。

创作背景:

此诗创作于初夏时节，正值花草繁茂之时，诗人聚友于名园，借景抒怀，表达对自然美的欣赏以及对友人交谈的乐趣。

诗歌鉴赏:

《初夏集饮兹园》是一首描绘初夏风光与友人聚会的诗作。开篇以“名园在咫尺”引入，立刻带给人一种亲近自然的感觉。接下来的“过从屡开筵”则展示了诗人与友人之间的深厚情谊，诗人通过宴会的场景，表现出一种轻松愉悦的社交氛围。诗中“礼数宽先辈，谈锋纵少年”一语，既体现了诗人对传统礼仪的尊重，又表现出年轻人的活泼与生机，形成了代际之间的和谐。

后两句描绘初夏的自然景象，尤其是“新莺初绕树”和“浓绿已成天”，让人感受到生机勃勃的自然景象，展现了初夏的气息。而“花事春残未，彫阑芍药边”则包含了对时光流逝的感慨，春天的花事已过，唯有芍药花依旧绽放，给人一种淡淡的惆怅。

整首诗在描绘自然美的同时，抒发了人与人之间的情感，表现了诗人对生活的热爱和对友谊的珍视。

诗词解析:

逐句解析:

1. 名园在咫尺：描绘名园就在眼前，营造出亲近的氛围。
2. 过从屡开筵：表达与友人频繁聚会的愉快情景。
3. 礼数宽先辈：对长辈的礼仪宽松，显示出对传统的尊重。
4. 谈锋纵少年：年轻人可以畅所欲言，体现活泼的社交气氛。
5. 新莺初绕树：自然景象，新莺飞绕，生机勃勃。
6. 浓绿已成天：浓密的绿叶遮天，表现夏季的繁茂。
7. 花事春残未：春天的花已接近尾声，感叹时光流逝。
8. 彫阑芍药边：芍药花盛开，带有美好而又略显惆怅的意境。

修辞手法:

• 比喻：将名园比作人们聚会的场所，增强了诗的感染力。
• 拟人：新莺“绕树”，赋予生物以活动的形象，增添生动感。
• 对仗：“礼数宽先辈，谈锋纵少年”，工整的对仗增强了诗歌的韵律感。

主题思想:

整首诗通过描绘初夏的自然美和人与人之间的和谐交往，表达了诗人对生活的热爱与对时光流逝的感慨，传达出一种清新、自然的情感基调。

意象分析:

意象词汇:

1. 名园：象征美好、和谐的生活场所。
2. 新莺：象征生命的活力与春天的再生。
3. 浓绿：象征繁茂的自然和生机。
4. 芍药：象征美丽与短暂，传达出对时光流逝的感慨。

互动学习:

诗词测试:

1. “名园在咫尺”中的“咫尺”指的是： a) 很远的距离
   b) 很近的距离
   c) 中等距离
   答案：b)

2. 诗中提到的“新莺”象征什么？ a) 死亡
   b) 生命与活力
   c) 冬天
   答案：b)

3. “花事春残未”表达了什么情感？ a) 对春天的留恋
   b) 对夏天的期待
   c) 对秋天的忧伤
   答案：a)

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春晓》——孟浩然
• 《静夜思》——李白

诗词对比:

《春晓》与《初夏集饮兹园》都描绘了自然景象，但《春晓》侧重于春天的晨光与鸟鸣，展现出更为清新、宁静的气氛；而《初夏集饮兹园》则结合了人与人之间的交往，呈现出更为活泼的社交场景。

参考资料:

推荐书目:

• 《清代诗人研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《诗词大会：从入门到精通》