《小重山》

最后更新时间:2025-05-07 10:26:57

原文展示

小重山
和凝 〔唐代〕
春入神京万木芳，
禁林莺语滑蝶飞狂。
晓花擎露妨啼妆，
红日永风和百花香。
烟锁柳丝长，
御沟澄碧水转池塘。
时时微雨洗风光，
天衢远到处引笙篁。
正是神京烂熳时，
群仙初折得郄诜枝。
乌犀白纻最相宜，
精神出御陌袖鞭垂柳色展愁眉，
管弦分响亮探花期。
光阴占断曲江池，
新榜上名姓彻丹墀。

白话文翻译

春天来到了京城，万木争相争芳吐艳。禁苑中，黄莺啼唱，蝴蝶飞舞，犹如在狂欢。清晨的花儿沾着露珠，使得妆容显得娇美，红日温暖，和煦的风带来了百花的香气。烟雾缭绕，柳丝悠长，御沟的水清澈见底，流转在池塘之间。时而细雨轻轻洗刷着这个美丽的春光，远方的天衢引来了悠扬的笙声。正是京城繁花似锦的时节，群仙们初次折下了郄诜的枝条。乌犀和白纻最为相配，精神抖擞地走在御街上，手中的鞭子轻轻挥动，柳色映衬下的愁眉暗藏情绪，管弦乐声响起，预示着探花的时节。光阴如流水，曲江池的涟漪荡漾，新榜上的名字在丹墀上清晰可见。

注释

• 神京：指的是京城，即长安。
• 禁林：指的是皇家禁苑，专为皇室所用的林园。
• 郄诜：古代名花，常用作象征美好事物。
• 乌犀：一种黑色的犀牛皮，古时常用于制作衣物。
• 白纻：一种白色的绸缎，常用来制作华丽的衣物。
• 丹墀：古代宫殿的红色台阶，象征地位和荣耀。

诗词背景

作者介绍

和凝，唐代诗人，生平不详，以其清丽的诗风和细腻的描写而闻名。其作品多描写自然风光和生活情趣，尤其擅长抒情诗。

创作背景

《小重山》创作于春天，正值繁花盛开之时，诗人借助春天的景色表达对生命的热爱与对美好时光的珍惜。

诗歌鉴赏

《小重山》是一首描绘春日美景的抒情诗，诗中通过生动的描写展现了京城春天的繁华与生机。开篇即以“春入神京万木芳”引出主题，描绘出万物复苏的景象，给人一种生机勃勃的感觉。禁林中的黄莺与蝴蝶的舞动，营造出一种活泼、欢快的氛围，展现了春天的热烈。

接下来诗人通过“晓花擎露妨啼妆”的句子，细腻地描绘了春晨的娇媚，露珠的清新使得花朵更加妩媚动人。红日、和风、百花香的意象交织在一起，形成了一幅美丽的春日图景。诗中“烟锁柳丝长”不仅是对自然景色的描绘，更是一种情感的寄托，柳丝的柔长映衬着诗人的柔情。

在诗的后半部分，诗人通过“群仙初折得郄诜枝”一语，表达了春天的繁华与希望，似乎在暗示着美好的事物即将到来。最后以“新榜上名姓彻丹墀”作结，既是对春天繁华的感慨，也是对人生理想与名声的追求。

整首诗以春天的景色为背景，融入了诗人的感情与追求，展现了唐代诗歌的艺术魅力和人文情怀。

诗词解析

逐句解析

1. 春入神京万木芳：春天来到京城，万树争相吐出花香。
2. 禁林莺语滑蝶飞狂：禁苑中，黄莺啼叫，蝴蝶飞舞，生机盎然。
3. 晓花擎露妨啼妆：清晨的花儿上沾着露水，使得花妆显得娇美。
4. 红日永风和百花香：红日高挂，和煦的春风带来百花的芬芳。
5. 烟锁柳丝长：烟雾缭绕，柳丝轻垂，似被烟雾锁住。
6. 御沟澄碧水转池塘：御沟的水清澈见底，流转于池塘之间。
7. 时时微雨洗风光：时常细雨轻轻洗刷着美丽的春光。
8. 天衢远到处引笙篁：远方的天衢引来了悠扬的笙声。
9. 正是神京烂熳时：正是神京繁花似锦的时节。
10. 群仙初折得郄诜枝：群仙们初次折下了郄诜的枝条，象征美好。
11. 乌犀白纻最相宜：乌犀和白纻的搭配最为相称。
12. 精神出御陌袖鞭垂柳色展愁眉：精神焕发，走在御街上，轻挥鞭子，柳色映衬愁眉。
13. 管弦分响亮探花期：管弦乐声响起，预示着探花的时节。
14. 光阴占断曲江池：光阴流逝，曲江池的涟漪荡漾。
15. 新榜上名姓彻丹墀：新榜上的名字在丹墀上清晰可见，象征成就。

修辞手法

• 比喻：如“春入神京万木芳”，将春天比喻为一种生命的力量。
• 对仗：如“烟锁柳丝长，御沟澄碧水转池塘”，形成了音韵的和谐。
• 拟人：如“晓花擎露妨啼妆”，赋予了花儿以人的属性。

主题思想

整首诗以春天为背景，抒发了诗人对美好生活的向往和对自然的热爱，表现了唐代繁荣的文化气息和诗人对人生理想的追求。

意象分析

意象词汇

• 春天：象征着生命、希望与新生。
• 黄莺与蝴蝶：代表着活泼与美丽。
• 柳丝：象征着柔情与愁思。
• 曲江池：代表着美好回忆与流逝的光阴。

互动学习

诗词测试

1. “春入神京万木芳”中的“芳”是指什么？
   A) 香味
   B) 美丽
   C) 繁华
   D) 生命

2. 诗中提到的“郄诜”是什么？
   A) 一种花
   B) 一种树
   C) 一种果实
   D) 一种鸟

3. “新榜上名姓彻丹墀”表达了诗人对什么的追求？
   A) 财富
   B) 名声
   C) 爱情
   D) 权力

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春望》：杜甫
• 《赋得古原草送别》：白居易

诗词对比

• 《春望》与《小重山》均描绘春天的美景，但前者侧重于对国家和个人命运的沉重思考，而后者则更强调春日的欢愉与生机。
• 《赋得古原草送别》则通过草的生长与凋零表达了人生的无常，与《小重山》的生命热情形成对比。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《唐代诗人研究》