《行路难·其二》

时间: 2025-04-26 09:08:39

诗句

李白〔唐代〕

大道如青天，我独不得出。

羞逐长安社中儿，赤鸡白雉赌梨栗。

弹剑作歌奏苦声，曳裾王门不称情。

淮阴市井笑韩信，汉朝公卿忌贾生。

君不见昔时燕家重郭隗，拥篲折节无嫌猜。

剧辛乐毅感恩分，输肝剖胆效英才。

昭王白骨萦蔓草，谁人更扫黄金台？

行路难，归去来！

意思解释

最后更新时间:2025-04-26 09:08:39

原文展示:

行路难·其二
作者：李白〔唐代〕

大道如青天，我独不得出。
羞逐长安社中儿，赤鸡白雉赌梨栗。
弹剑作歌奏苦声，曳裾王门不称情。
淮阴市井笑韩信，汉朝公卿忌贾生。
君不见昔时燕家重郭隗，拥篲折节无嫌猜。
剧辛乐毅感恩分，输肝剖胆效英才。
昭王白骨萦蔓草，谁人更扫黄金台？
行路难，归去来！

白话文翻译：

这条大道如同青天，我却独自无法出去。
我羞于追逐长安那些年轻人，赤鸡白雉在赌梨栗。
我弹剑作歌唱出苦涩的声音，曳裾于王门却得不到心意。
淮阴的市井笑韩信，汉朝的公卿忌讳贾谊。
难道你没有看到昔日燕国重视郭隗，拥抱贤才而没有嫌隙？
剧辛和乐毅感恩于分，愿意剖心剖胆效仿英才。
昭王的白骨萦绕在蔓草之中，谁还去扫那黄金台？
行路艰难，不如归去来吧！

注释：

逐句解释：
- 大道如青天：形容理想或前路宽广明亮。
- 羞逐长安社中儿：羞于追逐长安的年轻人，表达对当时社会的失望。
- 赤鸡白雉：古代赌博中的物品，象征人们的贪婪与无聊。
- 曳裾王门不称情：在王门前拖着衣裳，得不到重视，形容失落。
- 淮阴市井笑韩信：指韩信在平民中备受嘲笑，反映出对历史人物的不公。
- 昭王白骨萦蔓草：昭王的遗体被野草覆盖，暗示历史的无情和英雄的落寞。
典故解析：
- 郭隗：燕国重视的贤士，曾为燕昭王所重用。
- 韩信：汉初名将，因有才能而被看重，但也有被冷落的一面。
- 贾生：贾谊，汉代著名政治家和文学家，因直言进谏而遭忌讳。

诗词背景：

作者介绍：李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐代著名诗人，被誉为“诗仙”。其诗歌以豪放奔放、想象丰富著称，深受后世喜爱。
创作背景：这首诗创作于李白早期，表达了他对人生道路的迷茫和对现实的不满，同时也反映了他渴望获得认可与成就的心情。

诗歌鉴赏：

《行路难·其二》是李白对人生和理想的深刻反思。全诗以“行路难”为主旨，开头即以“大道如青天”引出对理想的渴望，接着通过对比“羞逐长安社中儿”，揭示了他与社会的隔阂与失落。诗中提及的历史人物如韩信与贾谊，暗示了历史对于人才的不公，同时也隐喻了个人命运的无常。

李白用“弹剑作歌奏苦声”来表达他内心的苦闷与无奈，接着通过“曳裾王门不称情”展现出他在权贵面前的无力感。后面的“君不见昔时燕家重郭隗”让人感受到历史的对比，提醒人们应该珍惜和重用人才。结尾的“行路难，归去来！”更是对现实无奈的呼喊，表达了他想要归隐的愿望。

整首诗感情真挚，意象丰富，体现了李白那种对理想的追求与对现实的失落感，同时也反映了他特有的豪情与叛逆精神。

诗词解析：

逐句解析：
1. 大道如青天：理想的道路宽广明亮。
2. 我独不得出：自己却无法走出困境。
3. 羞逐长安社中儿：对追逐功名的年轻人感到羞愧。
4. 赤鸡白雉赌梨栗：比喻社会的浮华与无聊。
5. 弹剑作歌奏苦声：用音乐表达内心的苦痛。
6. 曳裾王门不称情：在权贵面前感到被忽视。
7. 淮阴市井笑韩信：对韩信遭到嘲笑的无奈。
8. 汉朝公卿忌贾生：对贾谊的遭遇感到惋惜。
9. 昔时燕家重郭隗：古人重视人才的对比。
10. 剧辛乐毅感恩分：对古代名将的赞美。
11. 昭王白骨萦蔓草：历史的无情，英雄的落寞。
12. 谁人更扫黄金台：无人去修复昔日的辉煌。
13. 行路难，归去来！：感到无力，宁愿归隐。
修辞手法：
- 比喻：将大道比作青天，象征理想的广阔。
- 对仗：如“弹剑作歌”“曳裾王门”，增强了诗的韵律感。
- 象征：历史人物的提及象征了对人才的重视与忽视。
主题思想：本诗集中表达了对人生道路的困惑与对社会的不满，同时也流露出对理想与豪情的追求，是李白一贯的反叛精神的体现。