《更漏子 其五》

最后更新时间:2025-05-08 12:14:49

原文展示:

更漏子 其五
作者: 吴湖帆 〔清代〕

相逢迟，相印久。
摇曳万丝金流。
千结里，系双心。
甚时偎凤衾。
眉妩月。
肤凝雪。
何似梨花愁绝。
灯影下，枕钗横。
梦回天半明。

白话文翻译：

这首词表达了相逢的迟缓与深厚的情感。像那摇曳的金丝一般，情感在心中流淌。两颗心紧紧相连，何时才能依偎在一起，像那凤求凰般的温暖？你的眉眼如月般妩媚，肌肤如雪般洁白，怎能比得上梨花的愁苦？在灯光的影子下，我们的枕头和发钗横置，梦中醒来时分已接近黎明。

注释：

• 相逢迟：指两人相遇的时间很晚。
• 相印久：两人之间的情感深厚，印象长久。
• 摇曳万丝金流：形容情感像金色的丝线一样摇曳流动。
• 千结里：千百个结，指心中情感的复杂交织。
• 凤衾：凤的被子，象征温暖与依偎。
• 眉妩月：形容人的眉目如月，妩媚动人。
• 肤凝雪：形容肌肤白皙如雪。
• 梨花愁绝：梨花的愁苦，象征对爱情的忧愁。
• 灯影下，枕钗横：在灯光的照射下，枕头和发钗随意摆放，暗示亲密的生活场景。
• 梦回天半明：梦中醒来时已接近天亮。

诗词背景：

作者介绍：吴湖帆（1894-1968），字仲明，号湖帆，江苏无锡人，清末民初著名的书画家、诗人。他的作品多以山水、花鸟为题材，风格清新脱俗，深受后人喜爱。

创作背景：这首《更漏子》创作于吴湖帆的晚年，正值社会动荡之际，诗人常常借助个人情感的表达来反映内心对安宁生活的向往和对美好爱情的追求。

诗歌鉴赏：

这首词通过细腻的描写和丰富的情感，展现了作者对爱情的深刻理解和体验。开头的“相逢迟，相印久”便奠定了整首词的基调，表现出爱情的珍贵与难得。接着，作者用“摇曳万丝金流”形象地描绘了情感的流动与缠绵，给人以视觉的享受。词中“眉妩月，肤凝雪”更是将爱人的美丽形象刻画得栩栩如生，突显了对方的无与伦比。

而“何似梨花愁绝”一句，不仅表达了对爱情的渴望，同时也流露出一种淡淡的忧伤，仿佛在诉说着爱情中的苦涩与无奈。最后一节描写灯下的亲密场景，增强了词的温情与真实感，梦回天半明则暗示着对未来的希望与期待。整首词情感真挚，意象丰富，既描绘了恋爱的美好，又流露出对爱情无尽的思念与追寻，具有很高的艺术价值和情感深度。

诗词解析：

逐句解析：

• 相逢迟，相印久：相遇的时间很晚，但情感却已深厚。
• 摇曳万丝金流：情感像金色的丝线在心中摇曳流动，形象生动。
• 千结里，系双心：心中有千百个情结，紧紧相连。
• 甚时偎凤衾：何时才能依偎在一起，享受温暖。
• 眉妩月，肤凝雪：形容爱人的美丽与纯洁。
• 何似梨花愁绝：感叹对方的愁苦，情感深沉。
• 灯影下，枕钗横：描绘亲密的生活场景，增添温馨感。
• 梦回天半明：梦中醒来时分，象征希望。

修辞手法：

• 比喻：如“摇曳万丝金流”，比喻情感的流动。
• 对仗：如“眉妩月，肤凝雪”，对称工整，增强了韵律感。
• 拟人：通过情感的表达，使情感具有人性化的特征。

主题思想：
这首词的主题在于表达对爱情的渴望与珍惜，展现了情感的细腻以及对美好生活的向往。通过丰富的意象和情感的层次，反映了作者对爱与生活的深刻理解。

意象分析：

意象词汇：

• 金流：象征着财富与美好情感的流动。
• 凤衾：代表温暖与依偎，象征爱情的温馨。
• 梨花：象征着愁苦与无奈，反映爱情的复杂性。
• 灯影：暗示着生活的真实与亲密感。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“摇曳万丝金流”表达了什么情感？
   A. 财富
   B. 流动的情感
   C. 生命的短暂

2. “眉妩月，肤凝雪”中，作者用来形容爱人的哪一方面？
   A. 聪明
   B. 美丽
   C. 富有

3. “梦回天半明”表达了什么情感？
   A. 对过去的怀念
   B. 对未来的希望
   C. 对现实的失望

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《钗头凤·世情薄》 by 李清照
• 《红楼梦》中的诗词

诗词对比：
可与李清照的《钗头凤·世情薄》进行对比，分析两位诗人对于爱情的不同理解与表现手法。李清照的词中充满了对逝去爱情的哀伤，而吴湖帆则更多地表现出对爱情的期盼与珍惜。

参考资料：

• 《清代诗词选》
• 《吴湖帆生平与作品研究》
• 《古典诗词鉴赏》

这些资料将有助于深入了解吴湖帆及其作品的背景与艺术特点。