《次韵张矩臣迪功见示建除体》

最后更新时间:2025-06-13 13:01:55

原文展示:

次韵张矩臣迪功见示建除体
作者: 陈与义 〔宋代〕

建德我故国，归哉遄我驱。
除道得欢伯，荆棘无复余。
满怀秋月色，未觉饥肠虚。
平林过西风，为我起笙竽。
定知张公子，能共寂寞娱。
执此以赠君，意重貂襜褕。
破帽与青鞋，耐久心亦舒。
危处要进步，安处勿停车。
成亏在道德，不在功利区。
收视以为期，问君此何如。
开尊且复饮，辞费道已迂。
闭口味更长，香断窗棂疏。

白话文翻译：

在建德这片我故乡的土地上，我匆匆归来。
在这条道路上遇到欢伯，荆棘已经不再。
心中满怀着秋天的月色，竟然没有觉得肚子饿。
西风吹过平林，为我奏起了笙和竽。
我知道张公子，能陪我一起享受这份寂寞的乐趣。
我把这份心意赠与你，情意比贵重的衣服还要深厚。
破帽与青鞋，耐心久了心也舒畅。
在危险的地方要勇敢前行，安稳的地方则要谨慎。
成败在于道德，而不在于功利的得失。
收敛心神以待时，问你对此有何想法。
开尊且复饮，辞语却显得迂腐。
闭口不言反而更久，香气透过窗棂散去。

注释:

• 建德：地名，指的是作者的故乡。
• 欢伯：可能指的是某位朋友或长辈，具有友好和亲密的意味。
• 荆棘：象征困扰和艰难的障碍，这里指已经克服的困难。
• 笙竽：古代乐器，代表着音乐和欢乐。
• 貂襜褕：指的是珍贵的衣物，象征着重视和情谊。
• 破帽与青鞋：代表简朴的生活，表达作者的淡泊和洒脱。
• 道德：指的是品德和修养。
• 功利：指的是追求利益和功绩。

诗词背景:

作者介绍：
陈与义，字子义，号青原，宋代诗人，南宋时期的文人，以其清新脱俗的诗风和对自然的细腻观察而著称。他的诗多描写山水、田园生活，展现出对自然和人情的热爱。

创作背景：
此诗作于陈与义归故乡时，表达了他对故乡的眷恋和对朋友的思念，同时也反映了当时社会对功利与道德的思考。诗中充满了对生活的感悟，以及对人际关系的珍视。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对故乡的回忆与对朋友的思念，展现了诗人内心深处的情感。开篇以“建德我故国”引入，立刻将读者带入一个充满亲切感的场景，展现了对故乡的归属感。接着，诗人不仅描绘了自然的美丽，也表达了对人际关系的珍视，特别是与张公子之间的默契与友情。诗中提到的“平林过西风”为此增添了几分雅致，音乐的响起似乎在诉说着一种深厚的情感。

该诗的后半部分，则通过对生活态度的反思，展现出一种深邃的哲理。“成亏在道德，不在功利区”一句，揭示了诗人对人生价值的思考，强调了道德的重要性超过了物质利益的追求。整首诗气韵悠长，言辞间流露出一种淡淡的忧愁与宁静的哲思，令人倍感温馨。

诗词解析：

逐句解析：

1. 建德我故国，归哉遄我驱。
   • 表达对故乡的思念与归属感。
2. 除道得欢伯，荆棘无复余。
   • 在归途中遇到友人，过去的艰难已成往事。
3. 满怀秋月色，未觉饥肠虚。
   • 心中宁静，享受自然的美好，忘记饥饿。
4. 平林过西风，为我起笙竽。
   • 自然的声音为他带来了愉悦的体验。
5. 定知张公子，能共寂寞娱。
   • 对友人张公子的认同与期待。
6. 执此以赠君，意重貂襜褕。
   • 赠与朋友的情意深厚。
7. 破帽与青鞋，耐久心亦舒。
   • 表达对简单生活的满足感。
8. 危处要进步，安处勿停车。
   • 提醒自己在困难中要勇敢前行。
9. 成亏在道德，不在功利区。
   • 强调道德的重要性。
10. 收视以为期，问君此何如。
    • 询问朋友的看法。
11. 开尊且复饮，辞费道已迂。
    • 享受生活，感慨辞语的繁琐。
12. 闭口味更长，香断窗棂疏。
    • 反思沉默的深意。

修辞手法：

• 比喻：如“荆棘无复余”，比喻人生的艰难已被克服。
• 对仗：如“破帽与青鞋”，形成视觉上的对比，突出简约生活的内涵。
• 拟人：如“为我起笙竽”，赋予自然以人的行为，使其更具亲切感。

主题思想：
整体上，这首诗传达了对故乡与友谊的珍视，强调道德和内心满足的重要性，反映出诗人对生活的深刻理解与思考。

意象分析：

意象词汇：

• 秋月：象征宁静与思考。
• 西风：代表季节的变迁与人心的变化。
• 破帽与青鞋：象征简朴的生活态度。
• 笙竽：象征友谊与快乐的时光。

互动学习：

诗词测试：

1. 陈与义是哪个朝代的诗人？
   A. 唐代
   B. 宋代
   C. 明代
   D. 元代

2. 诗中提到的“荆棘”象征什么？
   A. 财富
   B. 朋友
   C. 困难
   D. 自然

3. “危处要进步，安处勿停车”表达了什么思想？
   A. 在安逸中放松
   B. 在危险中要勇敢前行
   C. 安稳的生活是最佳选择
   D. 忽视道德

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《月夜忆舍弟》：同样表达了对故乡和亲人的思念。
• 李白的《静夜思》：展现了对故乡的怀念。

诗词对比：
对比陈与义的“次韵张矩臣迪功见示建除体”与杜甫的“月夜忆舍弟”，两者都表现了对故乡的思念，但杜甫更多地体现了对亲情的思索，而陈与义则更侧重于对友谊和道德的反思。两首诗在情感表达上各有千秋，皆蕴含着深厚的人文关怀。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏辞典》
• 《陈与义研究》