《明进士北斋避暑》

最后更新时间:2025-05-09 01:05:32

原文展示:

明进士北斋避暑
相访多冲雨，由来德有邻。
卷帘繁暑退，湿树一蝉新。
道在谁为主，吾衰自有因。
只应江海上，还作狎鸥人。

白话文翻译：

常常来访的人在急雨中，原本就是因为有德行才有邻里之情。
拉开帘子，炎热的夏天退去，湿润的树上，一只新的蝉鸣叫。
道路在谁的掌控之下，我的衰老自有其原因。
应该是在江海之上，我还会做一个嬉戏的海鸥人。

注释:

• 相访：互相拜访。
• 冲雨：指在大雨中。
• 德有邻：有德行的人自然会有邻里之情。
• 卷帘：拉开窗帘。
• 繁暑：炎热的夏天。
• 湿树：被雨水滋润的树木。
• 蝉新：新一轮的蝉鸣。
• 道在谁为主：道路的掌控者是谁。
• 吾衰自有因：我的衰老是有原因的。
• 狎鸥：与海鸥亲近、嬉戏。

典故解析:

• 蝉：在古代文化中，蝉常被视为清高、脱俗的象征，代表着超然物外的情怀。
• 江海：象征广阔与自由，代表人们对自然的向往与追求。

诗词背景:

作者介绍:

贯休（约830年－912年），字从周，号澄江，蜀人，唐代著名诗人，与李白、王维齐名。贯休以其清新脱俗的诗风著称，作品多表现他对自然与人生的思考。

创作背景:

此诗写于夏季，或许是在北斋的避暑之地，表达了诗人对自然的欣赏，以及对人生、衰老的哲思。

诗歌鉴赏：

这首诗以“避暑”为线索，通过描绘自然景象，表达了诗人对生活的感悟。首句“相访多冲雨”，通过雨水的冲刷，暗示着人与人之间的情感联系，强调了德行的重要性，既是对友谊的赞美，也是一种自我省察。接下来的“卷帘繁暑退”描绘了盛夏时节的热烈氛围，伴随着窗帘的拉开，似乎展现出一种清凉的豁达。湿润的树木与蝉鸣，传递出自然界的生机与活力。而“道在谁为主”的自问，体现了诗人对个人命运的思考，表现出一种对人生无常的感慨。最后一句“只应江海上”，则展现了诗人对自由生活的向往，寓意着一种无拘无束的心境，仿佛他愿意像海鸥一样在海上嬉戏。

诗词解析:

逐句解析:

1. 相访多冲雨：友人之间频繁的拜访，往往是在雨中，寓意着情谊的珍贵。
2. 由来德有邻：强调有德行的人自会吸引邻里的良缘，反映出传统道德观念。
3. 卷帘繁暑退：拉开窗帘，感受到炎热的夏日逐渐退去，象征着烦恼的消散。
4. 湿树一蝉新：湿润的树上，新一轮的蝉鸣，表现出自然的生机与活力。
5. 道在谁为主：对人生道路的思考，暗示对命运的无奈和探索。
6. 吾衰自有因：自省自我衰老的原因，表现出对人生哲理的反思。
7. 只应江海上：表达对自由与自然的向往，象征着诗人心中理想的生活状态。

修辞手法:

• 比喻：将生活比作江海，表达自由的向往。
• 拟人：湿树与蝉的描写，使自然更具生命力。
• 对仗：如“相访多冲雨”和“卷帘繁暑退”，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗通过描绘自然景象和自我反思，表达了诗人对人际关系的珍视和对人生无常的感悟，同时展现了对自由生活的向往，传达出一种淡泊明志的生活态度。

意象分析:

• 雨：象征着情感的滋润和人际关系的维系。
• 蝉：象征着生命的轮回与清高的情怀。
• 江海：象征自由与广阔的生活理想。

互动学习:

诗词测试:

1. 这首诗的作者是谁？
   • A. 李白
   • B. 贯休
   • C. 王维
2. “相访多冲雨”中的“冲雨”意指：
   • A. 大雨
   • B. 小雨
   • C. 雪
3. 诗中提到的“道在谁为主”表达了什么？
   • A. 对命运的反思
   • B. 对友谊的珍视
   • C. 对自然的向往

答案：

1. B. 贯休
2. A. 大雨
3. A. 对命运的反思

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《山居秋暝》
• 李白《将进酒》

诗词对比:

• 在王维的《山居秋暝》中，同样表现了人与自然的和谐，展示了诗人对宁静生活的向往。
• 李白的《将进酒》则表现了对豪情壮志的追求，形成鲜明对比。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《诗经与唐诗》
• 《贯休诗集》