《送卢舍人朝觐》

最后更新时间:2025-04-26 14:49:06

诗词名称: 送卢舍人朝觐

作者: 贯休 〔唐代〕

类型: 古诗词

原文展示:

膻行无为日，垂衣帝道亨。
圣真千载圣，明必万年明。
重德须朝觐，流年不可轻。
洪才传出世，清甲得高名。
罕玉藏无映，嵇松画不成。
起衔轩后敕，醉别亚夫营。
烧阔荆州熟，霞新岘首晴。
重重尧雨露，去去汉公卿。
白发应从白，清贫但更清。
梦缘丹陛险，春傍彩衣生。
既握钟繇笔，须调傅说羹。
倘因星使出，一望问支铿。

白话文翻译：

这首诗表达了对卢舍人朝觐的祝福与期许。诗中提到他在朝觐的路上，虽然日子过得悠然自得，但仍要重视道德，因只有重德才能通达帝道。圣人智慧千年流传，光明也必将延续万年。流年不可轻视，重德才能得到应有的回报。诗人借用历史典故，强调德行与才能是出世立身的根本。

在诗中，提到的“罕玉藏无映”暗指稀世之宝难以被世人识别，“嵇松画不成”则表达了艺术创作的艰难。接着提到醉别的场景，象征着诗人与友人的依依惜别。后面几句则描绘了自然景色和历史人物，表达了对未来的期望与对清贫生活的接受。

注释:

• 膻行：指行为不检，或指某种不雅的行为。
• 垂衣：形容衣着的庄重与端正，体现对帝道的尊重。
• 圣真：圣者的真实智慧。
• 重德：强调道德的重要性。
• 洪才：指出众的才能。
• 罕玉：比喻珍贵的事物难以被人识别。
• 嵇松：指嵇康，古代著名的文人。
• 亚夫营：指历史人物亚夫，可能与此处的别离有关。
• 尧雨露：指尧帝时期的雨露恩泽。
• 白发应从白：强调随着年龄增长，白发的不可避免。

诗词背景:

作者介绍:

贯休（830—912），字惟忠，号希夷，唐代诗人。贯休擅长五言绝句，作品多以抒情、写景为主，常表现出对人生哲理的思考和对自然的感悟。其诗风清新、自然，富有哲理。

创作背景:

《送卢舍人朝觐》创作于唐代时期，正值社会动荡与文化繁荣并存的阶段。诗的背景可能是诗人与卢舍人友好的交情，以及对其朝觐的祝福与期盼，反映了诗人对道德、人生及友谊的深刻思考。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对友人的送别，表达了诗人对道德、才华以及人生价值的深切思考。开头的“膻行无为日”暗示着对于平庸生活的警惕，而“垂衣帝道亨”则传达出一种向往，追求更高的精神境界。贯休在诗中巧妙地将个人情感与普遍的道德观念相结合，强调“重德”的重要性，传递出一种哲理性的思考。

在描绘友人离别的场景时，诗人运用了丰富的自然意象，如“霞新岘首晴”，表现出一种生机与希望，这与朋友的前途相呼应。接下来提到的历史典故，如“重重尧雨露”，表现了对历史的敬仰和对未来的期许，展现出诗人广泛的文化视野。

诗中多处运用对仗，增强了诗的韵律感，表达的情感也更加细腻深刻。如“既握钟繇笔，须调傅说羹”，分别以历史人物的典故，表现出对文化传承的重视。整首诗语言简练而意蕴深远，充分表现了贯休作为唐代诗人的艺术风格与思想深度。

诗词解析:

逐句解析:

1. 膻行无为日：平庸的生活与无所作为的日子。
2. 垂衣帝道亨：表达对帝道的尊重与追求。
3. 圣真千载圣：圣人智慧历久弥新。
4. 明必万年明：真理与光明将永恒流传。
5. 重德须朝觐：重视道德修行。
6. 流年不可轻：时间流逝不可轻视。
7. 洪才传出世：才华出众的人才能被世人所知。
8. 清甲得高名：清白之人能获得高名声。
9. 罕玉藏无映：稀有的美玉未必被识别。
10. 嵇松画不成：艺术创作的艰难。
11. 起衔轩后敕：离别的哀愁。
12. 醉别亚夫营：与友人依依惜别的心情。
13. 烧阔荆州熟：描绘自然景象。
14. 霞新岘首晴：希望与生机的象征。
15. 重重尧雨露：历史的恩泽。
16. 去去汉公卿：历史人物的追忆。
17. 白发应从白：岁月无情，白发自来。
18. 清贫但更清：清贫生活反而更显清白。
19. 梦缘丹陛险：梦中对危险的警惕。
20. 春傍彩衣生：春天的美好与希望。
21. 既握钟繇笔：握住历史文化的传承。
22. 须调傅说羹：需要调和历史与现实的关系。
23. 倘因星使出：如能因缘而出。
24. 一望问支铿：遥望星空，求问命运的方向。

修辞手法:

• 对仗：诗中多处使用对仗工整的形式，增强了诗的音乐感。
• 比喻：如“罕玉藏无映”，用玉比喻人才的稀缺与难以被识别。
• 象征：如“白发”象征岁月的流逝，代表人生的无常。

主题思想:

整首诗围绕道德与才华的关系展开，表达了对朋友朝觐的祝福与对人生哲理的思考，强调了重视道德与才华的重要性，传达了对未来的期望与人生的感慨。

意象分析:

意象词汇:

1. 膻行：象征平庸与懈怠。
2. 帝道：代表理想的精神追求。
3. 圣真：象征智慧与真理。
4. 重德：意指道德的重要性。
5. 洪才：象征出众的才能。
6. 白发：象征岁月与人生的洗礼。
7. 丹陛：象征危险与机遇。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“重德须朝觐”强调了什么？

   • A. 追求财富
   • B. 重视道德
   • C. 享乐生活

2. “罕玉藏无映”所表达的意思是？

   • A. 珍贵的事物难以被人识别
   • B. 所有的玉石都很珍贵
   • C. 仅有的美玉被人重视

3. 诗的情感基调是？

   • A. 忧伤
   • B. 喜悦
   • C. 哀伤与期望交织

答案：

1. B
2. A
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王之涣《登鹳雀楼》
• 李白《送孟浩然之广陵》
• 杜甫《春望》

诗词对比:

• 《送孟浩然之广陵》中的友情与离别情感，与《送卢舍人朝觐》中友人的送别有相似之处，但王之涣的作品更强调壮阔的自然景象。
• 贯休与杜甫有相似的社会关怀精神，但贯休更侧重于道德与个人修养的思考，而杜甫则更多关注国家的命运与人民的疾苦。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《贯休诗文集》