《对雨赠李主簿、高秀才》

最后更新时间:2025-04-26 07:08:06

原文展示

对雨赠李主簿、高秀才
逦迤曙云薄，散漫东风来。
青山满春野，微雨洒轻埃。
吏局劳佳士，宾筵得上才。
终朝狎文墨，高兴共徘徊。

白话文翻译

这首诗描绘了清晨薄云轻雾的美丽景象，东风徐来，春天的气息扑面而来。青山环绕着春天的田野，细雨轻轻洒落，像是洒在尘埃上的轻纱。官吏在忙碌中劳作，宴席上则有才子佳人相聚。整天与文墨相伴，心情愉悦，共同徘徊在这美好的时光中。

注释

• 逦迤：形容云彩的景象，延绵不断。
• 曙云：晨曦中的云，清晨的云。
• 散漫：错落而自由地飘动。
• 轻埃：细雨洒落在地面上，轻轻的尘埃。
• 吏局：指官吏的工作场所。
• 佳士：优秀的人才。
• 宾筵：宴席，邀请朋友的聚会。
• 狎：亲近、嬉戏。

典故解析

“吏局劳佳士”提到的“佳士”，可能指的是当时社会上那些有才华的文人，表明诗人对他们的赞赏和期望。诗人通过描绘春雨和宴会的场景，传达出对文人雅士的向往与共鸣。

诗词背景

作者介绍

韦应物，字子云，唐代诗人，以清新自然的诗风著称，擅长描绘自然景色和人情世态。他的诗作多反映个人情感和社会现实，常常表现出一种淡泊名利的态度。

创作背景

这首诗是在春雨绵绵的时节写成，表达了诗人对友人的思念和对自然美景的热爱，同时也体现了唐代文人雅士的生活情趣。

诗歌鉴赏

这首诗以清新的意象和细腻的情感描绘了春天的美好。开头的“逦迤曙云薄，散漫东风来”展示了一幅春日清晨的画面，薄薄的晨云与温柔的东风交织在一起，给人一种轻松自在的感觉。接下来的“青山满春野，微雨洒轻埃”，更是让人感受到春天的生机与活力，细雨如丝，润物无声，仿佛在为大地披上一层轻纱。

诗中提到的“吏局劳佳士”，不仅反映了当时文人对社会的思考，也表现出诗人与友人的共鸣。最后一句“终朝狎文墨，高兴共徘徊”，则体现了诗人对文人生活的向往和对友谊的珍惜。整首诗流露出一种淡淡的愉悦和悠然自得的生活态度，展现了唐代文学中的人情美和自然美。

诗词解析

逐句解析

1. 逦迤曙云薄：晨光中，薄薄的云彩悠然飘动，展现出清晨的宁静。
2. 散漫东风来：东风吹来，轻柔而自在，给人一种舒适的体验。
3. 青山满春野：春天的田野被青山环绕，生机勃勃。
4. 微雨洒轻埃：细雨轻洒，像是洒在尘埃上的轻纱，增添了自然的清新。
5. 吏局劳佳士：官吏在忙碌中，优秀的人才也在努力工作，体现出社会的繁忙。
6. 宾筵得上才：宴席上，才子和佳人欢聚，展现出文人雅士的生活。
7. 终朝狎文墨：整天与文墨相伴，享受文学的乐趣。
8. 高兴共徘徊：心情愉悦，与友人一同徘徊，享受美好的时光。

修辞手法

• 比喻：将春雨比作轻埃，形象生动。
• 拟人：东风被描绘得如同有生命般，带来温暖和舒适。
• 对仗：诗中多处使用对仗，增强了诗的韵律感和美感。

主题思想

整首诗通过描绘春天的美景和文人的生活，表达了对自然的热爱和对友谊的珍视，反映了诗人追求清新自然和人文情怀的情感基调。

意象分析

意象词汇

• 春雨：象征着生机与希望，代表着自然的滋润。
• 青山：象征着稳重与持久，代表着大自然的雄伟。
• 文墨：象征着文化与知识，代表着文人雅士追求的精神世界。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“逦迤”是指什么？

   • A. 悠然
   • B. 细腻
   • C. 延绵

2. “宾筵得上才”中的“才”指的是什么？

   • A. 美食
   • B. 人才
   • C. 酒水

3. 整首诗的主题是什么？

   • A. 爱情
   • B. 自然与友谊
   • C. 忧伤

答案

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王维的《山居秋暝》
• 杜甫的《春望》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比

王维《山居秋暝》

• 同样描绘自然景色，展现人与自然的和谐相处，但更侧重于秋天的宁静。

杜甫《春望》

• 关注社会现实，表达了对国家和人民的忧虑，情感更加沉重。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《韦应物研究》