《采桑子 洪心孺席上赋柠檬汤》

最后更新时间:2025-04-26 14:52:59

原文展示:

采桑子 洪心孺席上赋柠檬汤
作者: 朱祖谋 〔清代〕

水精眠梦人消渴，不赐金茎。
凭仗纤琼。旋起春雷出素瓶。
一匙还乞蛮姜点，石乳花腾。
两腋凉生。风味清于醒酒冰。

白话文翻译：

这首诗描绘了在炎热的夏日，一杯清凉的柠檬汤带来的解渴之感。诗人用“水精”来形容柠檬汤的清凉，因而使人倍感舒适。虽然没有金色的茎，但柠檬的香气依然吸引人。汤中加了一点姜，增添了风味，令人清爽。喝下去后，身体感到凉快，味道比冰酒更清新。

注释:

• 水精：形容饮品清凉透明。
• 金茎：指的是美味的饮品或食物的外观。
• 纤琼：形容细致、美丽的事物，这里指柠檬汤。
• 蛮姜：指一种辛辣的调味品，用于增添风味。
• 石乳花：可能是指一种清香且带有凉意的花。

诗词背景:

作者介绍：朱祖谋，清代诗人，以其清新、自然的诗风著称。他的诗作多表现日常生活中的美好瞬间，擅长用细腻的笔触描绘自然景物。

创作背景：此诗诞生于盛夏时节，诗人因酷热而渴望清凉，因而创作了关于柠檬汤的这首诗，体现出生活中的小确幸。

诗歌鉴赏：

这首《采桑子》通过生动的意象和细腻的描写，展现了诗人渴望清凉与清新感受的心情。开篇“水精眠梦人消渴”，将柠檬汤的清凉感与夏日的炎热形成鲜明对比，令人一读即感受到那种消暑的渴望。诗中的“金茎”似乎在暗示一种高贵的饮品，然而这里的柠檬汤却以其独特的风味和清新感取代了传统的奢华，展现出一种回归自然、珍惜简单生活的态度。

接下来的“凭仗纤琼”，则描绘出柠檬汤的清透和细腻，仿佛是从春天的雷声中带来的新鲜气息，增强了饮品的神秘感与诱惑力。“一匙还乞蛮姜点”，则通过加入姜的细节，增添了饮品的层次感，表明诗人在追求清凉的同时，也在探索风味的丰富性。

整首诗的语调轻快，意象新颖，流露出诗人对生活细节的观察与热爱，表现出一种清新脱俗的美感。

诗词解析：

逐句解析：

1. 水精眠梦人消渴：形容柠檬汤清凉如水，仿佛能让人忘却炎热与渴望。
2. 不赐金茎：虽不如一些奢华饮品，但柠檬汤依然令人向往。
3. 凭仗纤琼：意指依靠这种细腻的饮品，给人以清爽的感受。
4. 旋起春雷出素瓶：春雷的比喻，形象地描绘出饮品带来的新鲜感。
5. 一匙还乞蛮姜点：强调调味的细致，姜的点缀让饮品更具风味。
6. 石乳花腾：将饮品的清香与凉意形象化，令人神往。
7. 两腋凉生：形容喝下饮品后的舒适感，身体感到凉爽。
8. 风味清于醒酒冰：柠檬汤的味道清新胜过冰酒，传达出对生活的热爱。

修辞手法：

• 比喻：将柠檬汤比作水精，形象生动。
• 拟人：赋予柠檬汤以“眠梦”的特质，增强了诗的意境。
• 对仗：整首诗在结构上使用了对仗的手法，使得阅读时更为流畅。

主题思想：
整首诗通过描写柠檬汤的清新与解渴，传达了诗人对生活中细腻美好的追求，体现了一种自然、简单而真实的生活态度。

意象分析：

意象词汇：

• 水精：象征清凉、透明的饮品。
• 金茎：代表奢华的饮品，暗示价值。
• 蛮姜：象征独特的风味，增添生活的趣味。
• 石乳花：象征清新、自然的美好事物。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“水精”指的是什么？

   • A. 柠檬汤
   • B. 冰酒
   • C. 香茶
   • D. 果汁

2. 诗人通过什么来形容柠檬汤的清凉？

   • A. 金茎
   • B. 春雷
   • C. 水精
   • D. 蛮姜

答案：

1. A
2. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比：

• 比较朱祖谋的《采桑子》与李清照的《如梦令》，两者都在描绘生活的细腻和自然之美，但朱祖谋更侧重于对饮品的描写，李清照则更关注情感的抒发。

参考资料：

• 《清代诗词选》
• 《古典诗词鉴赏指南》
• 《中国古代诗歌史》