《游华山云际寺（一作游少华山甘露寺）》

最后更新时间:2025-06-21 21:21:08

原文展示:

游华山云际寺（一作游少华山甘露寺）
作者：张乔 〔唐代〕

少华中峰寺，高秋众景归。
地连秦塞起，河隔晋山微。
晚木蝉相应，凉天雁并飞。
殷勤记岩石，只恐再来稀。

白话文翻译：

这座华山上的寺庙位于高峰之上，深秋时节各色景致尽归于此。
土地延绵与秦地相连，河流将它与晋地的山峦隔开。
傍晚时分，树上的蝉声相互应和，清凉的天空中大雁一同飞翔。
我恳切地记住了这岩石的景象，只担心再来也会稀少。

注释:

• 少华：指少华山，位于陕西省，是华山的一个分支。
• 高秋：深秋时节，天气凉爽。
• 秦塞：指秦地的边塞，古时的防御区域，文中用以描绘地理环境。
• 河隔晋山：指河流将华山与晋地的山脉隔开，表现出地理的隔阂。
• 晚木蝉：指傍晚时分，树上的蝉鸣声。
• 凉天：指天气清凉舒适。
• 殷勤：恳切、热切地。

典故解析:

本诗没有明显的典故，但通过对地理环境的描绘，反映了诗人对秋天自然景色的感慨及对未来重游的期待与忧虑。

诗词背景:

作者介绍：张乔，唐代诗人，生活在盛唐时期，风格清新自然，擅长描绘山水景物，常透过自然景色表达个人情感。

创作背景：此诗创作于唐代，正值社会文化发展的繁荣时期。张乔游览少华山，感受到自然的宁静与秋天的萧瑟，因而写下此诗，以表达对美好自然的向往和对人生短暂的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗以华山云际寺为背景，描绘了深秋的自然景色。诗人通过对寺庙的描写，表现出一种宁静而清新的气息，仿佛把读者带入了一个世外桃源的境地。诗中“高秋众景归”一句，传达出现实与理想结合的美感，秋天的景色让人感受到生命的短暂与自然的永恒。

接下来的“地连秦塞起，河隔晋山微”，则是对地理环境的细致描绘，展现了诗人对自然地理的敏锐观察。随着“晚木蝉相应，凉天雁并飞”的描写，诗人的情感逐渐升华，融入了对大自然和谐的赞美。

最后一句“殷勤记岩石，只恐再来稀”，表达了诗人对重游此地的期待与忧虑，流露出一种淡淡的忧伤。整首诗在清新自然的描写中，隐含着诗人对人生短暂和自然永恒的思考，展示了唐代诗歌的深刻与优雅。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “少华中峰寺，高秋众景归”：描述华山中峰的寺庙在秋季的宁静与美丽。
  • “地连秦塞起，河隔晋山微”：通过地理位置的对比，展示了山水的壮丽。
  • “晚木蝉相应，凉天雁并飞”：描绘了傍晚时分的自然声音与景象，增添了诗的生动感。
  • “殷勤记岩石，只恐再来稀”：表达了对这美好景象的深刻记忆与未来再来的忧虑。

• 修辞手法：

  • 诗中运用了对仗手法，如“晚木蝉相应，凉天雁并飞”，增强了诗的韵律感。
  • 比喻与拟人手法的运用，使得自然景象更加生动形象。

• 主题思想：整首诗通过描写自然景色，表达了对美好事物的珍惜与对生命短暂的感慨，体现了诗人对自然和人生的深刻思考。

意象分析：

• 山水意象：华山、河流、晋山等，象征着自然的雄伟与静谧。
• 动物意象：蝉、雁，表现出秋天的生命气息和时间的流逝。
• 季节意象：高秋，给人以清凉与萧瑟的感受，象征着生命的短暂。

互动学习：

诗词测试：

1. 这首诗的作者是谁？ A. 杜甫
   B. 张乔
   C. 李白
   D. 王维

2. 诗中提到的“高秋”指的是什么季节？ A. 春天
   B. 夏天
   C. 秋天
   D. 冬天

3. “殷勤记岩石”中“殷勤”意思是： A. 急切
   B. 恳切
   C. 疲惫
   D. 忍耐

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 李白《庐山谣》

诗词对比： 王维的《山居秋暝》同样描绘了自然景色，但更侧重于孤独与宁静的内心感受；而张乔的诗则在描写中融入了对未来的思考，情感更加复杂。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《唐代诗人传记》