最后更新时间:2025-05-06 18:25:41
原文展示:
句
杨维桢 〔元代〕
小洞桃花落香雪，大堤杨柳舞晴烟。
白话文翻译：
全诗翻译: 小洞中的桃花像香雪一样飘落，大堤上的杨柳在晴朗的烟雾中舞动。
注释:
字词注释:
- 小洞：指小山洞或小溪旁。
- 桃花：春天的象征，常用来比喻美丽的事物。
- 香雪：形容桃花飘落如雪，带有香气。
- 大堤：指河堤或湖堤。
- 杨柳：春天的象征，常用来表达离别的情感。
- 舞晴烟：形容杨柳在晴朗的烟雾中摇曳生姿。
典故解析: 无明显典故。
诗词背景:
作者介绍: 杨维桢（约1296-1370），元代著名文学家、书法家，字廉夫，号铁崖，浙江绍兴人。他的诗文风格清新脱俗，尤以山水诗见长。
创作背景: 这首诗描绘了春天景色的美丽，通过对桃花和杨柳的描写，展现了春天的生机与活力。
诗歌鉴赏：
这首诗以简洁的语言描绘了春天的美景，通过“小洞桃花落香雪”和“大堤杨柳舞晴烟”两个画面，生动地表现了春天的气息。桃花如香雪般飘落，给人以美的享受；杨柳在晴烟中舞动，增添了春天的动感。整首诗意境优美，语言流畅，展现了诗人对自然美景的敏锐观察和深刻感受。
诗词解析:
逐句解析:
- “小洞桃花落香雪”：这句诗通过“桃花”和“香雪”的比喻，形象地描绘了桃花飘落的美丽景象，给人以视觉和嗅觉的双重享受。
- “大堤杨柳舞晴烟”：这句诗通过“杨柳”和“舞晴烟”的描写，生动地表现了杨柳在晴朗的烟雾中摇曳的姿态，增添了春天的动感。
修辞手法:
- 比喻：用“香雪”比喻桃花飘落，增强了形象感。
- 拟人：用“舞”字赋予杨柳以动感，使其显得更加生动。
主题思想: 这首诗通过对春天景色的描绘，表达了诗人对自然美景的热爱和赞美，展现了春天的生机与活力。
意象分析:
意象词汇:
- 桃花：春天的象征，美丽与生机的代表。
- 香雪：桃花飘落的美丽景象，给人以美的享受。
- 杨柳：春天的象征，常用来表达离别的情感，这里增添了春天的动感。
- 舞晴烟：杨柳在晴朗的烟雾中摇曳的姿态，增添了春天的动感。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“香雪”指的是什么？
A. 真正的雪
B. 桃花飘落
C. 杨柳的叶子
- 诗中“舞晴烟”形容的是什么？
A. 桃花
B. 杨柳
C. 烟雾
答案：1. B 2. B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《春望》：描绘春天景色的经典之作。
- 王维《山居秋暝》：以山水为背景，表达了对自然的热爱。
诗词对比:
- 杨维桢《句》与杜甫《春望》：两者都描绘了春天的景色，但杨维桢的诗更加简洁生动，而杜甫的诗则更加深沉。
参考资料:
推荐书目:
- 《元诗选》：收录了杨维桢的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
- 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了丰富的古代诗歌鉴赏资料。
