《晚憩王少府东阁》

最后更新时间:2025-05-10 03:58:45

原文展示：

晚憩王少府东阁
作者：张九龄 〔唐代〕

披轩肆流览，云壑见深重。
空水秋弥净，林烟晚更浓。
坐隅分洞府，檐际列群峰。
窈窕生幽意，参差多异容。
还惭大隐迹，空想列仙踪。
赖此升攀处，萧条得所从。

白话文翻译：

在阁楼上我披窗而望，远处的山谷深邃而重重叠叠。
清澈的水面在秋天愈加明净，林中的烟雾在傍晚愈加浓厚。
我坐在一隅，分开了洞天福地，屋檐下耸立着群峰。
那优美的景色令人感到幽静的意趣，形态各异，错落有致。
我为自己不是隐士而感到羞愧，只是在心中幻想着与仙人同行的踪迹。
幸而我能在这里攀登，恬淡的心境让我找到了归处。

注释：

• 轩：指楼阁，古代建筑的一种。
• 肆：放开、显露的意思。
• 壑：山谷。
• 弥：更加、愈加。
• 浓：深厚、浓烈。
• 分：分开，开辟。
• 洞府：指隐士的居所，隐居的地方。
• 窈窕：形容优雅、美丽。
• 幽意：幽静的情趣。
• 列仙踪：指道教的神仙踪迹，象征长生不老的理想。

诗词背景：

作者介绍：

张九龄（678年—740年），唐代著名诗人和政治家，历任宰相，才华横溢。其诗风清新高远，常以自然景色抒发情感，具有深厚的道教文化底蕴。

创作背景：

《晚憩王少府东阁》创作于张九龄任职王少府期间，展现了他在繁忙政务之余对自然景色的热爱与思考，表达了对隐逸生活的向往与追求。

诗歌鉴赏：

《晚憩王少府东阁》是一首充满自然意境和哲理思考的诗作。诗人在东阁的晚间漫游中，感受到大自然的清新与宁静，描绘出一幅秋日傍晚的美丽画面。开头几句以“披轩肆流览”引入，给人一种开阔的视野，随后“云壑见深重”则将视角转向深远的山谷，显示了自然的深邃。

“空水秋弥净，林烟晚更浓”两句则巧妙地运用对比，前者表现出清澈之美，后者则让人感受到傍晚的浓烈氛围，反映出诗人对环境的细致观察与感受。接下来的“坐隅分洞府，檐际列群峰”展现了诗人在静谧中对自然的沉思，洞府与群峰的对比，描绘出一种宁静而又雄伟的画面。

最后几句“还惭大隐迹，空想列仙踪”表达了诗人对隐逸生活的向往与自我反省，尽管身在繁华的官场，却心系于自然与隐士的自由生活，表现出一种内心的矛盾与追求。整首诗通过自然景色的描绘，传达了诗人对内心自由的渴望和对人生理想的深刻思考，具有很高的艺术价值和哲理深度。

诗词解析：

逐句解析：

1. 披轩肆流览：在阁楼上打开窗户，尽情地看远方。
2. 云壑见深重：远处的山谷在云雾中显得深邃而重重叠叠。
3. 空水秋弥净：秋天的水面愈加清澈。
4. 林烟晚更浓：傍晚时分，林中的烟雾愈加浓厚。
5. 坐隅分洞府：我坐在一隅，开辟出一片幽静的天地。
6. 檐际列群峰：屋檐下展现出连绵的群山。
7. 窈窕生幽意：那优美的景色引发我幽静的情趣。
8. 参差多异容：山峰形态各异，错落有致。
9. 还惭大隐迹：我为自己不是隐士而感到羞愧。
10. 空想列仙踪：心中幻想着与仙人同行的踪迹。
11. 赖此升攀处：这里的环境让我感到恬淡。
12. 萧条得所从：在这里我找到了归属的心境。

修辞手法：

• 比喻：将自然景象与内心情感相结合，传达出诗人的情感状态。
• 对仗：如“空水秋弥净，林烟晚更浓”对称工整，增强了诗的韵律感。
• 拟人：将自然景物赋予人的情感，增强了诗的表现力。

主题思想：

整首诗表达了对自然的热爱与对隐逸生活的向往，体现了诗人对人生理想与现实生活之间的思考与追寻。

意象分析：

意象词汇：

• 云壑：象征深邃、神秘的自然景象，反映诗人对自然的敬畏。
• 秋水：代表清澈、宁静，传达出诗人内心的安详。
• 林烟：象征幽静、朦胧的气氛，增添了诗的神秘感。
• 群峰：象征高远、雄伟，体现了诗人的志向与追求。
• 列仙踪：道教文化的象征，反映诗人对长生与自由的向往。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“云壑”指的是： A. 山谷
   B. 河流
   C. 平原
   D. 湖泊

2. “空水秋弥净”的意思是： A. 水面很脏
   B. 水面更加清澈
   C. 水面波涛汹涌
   D. 没有水

3. 诗人对隐逸生活的态度是： A. 羡慕和向往
   B. 轻视和否定
   C. 不在乎
   D. 完全追随

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 李白《月下独酌》
• 孟浩然《春晓》

诗词对比：

1. 王维《山居秋暝》：

   • 都描绘了自然景色与诗人的内心世界，表现出对隐逸生活的向往，但王维更突出“静”的氛围。

2. 李白《月下独酌》：

   • 强调孤独与饮酒的乐趣，虽然同样有对自由的追求，但情感更加奔放与豪放。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《唐代诗人张九龄研究》