《入庐山仰望瀑布水》

时间: 2025-08-03 21:59:27

诗句

张九龄〔唐代〕

绝顶有悬泉，喧喧出烟杪。

不知几时岁，但见无昏晓。

闪闪青崖落，鲜鲜白日皎。

洒流湿行云，溅沫惊飞鸟。

雷吼何喷薄，箭驰入窈窕。

昔闻山下蒙，今乃林峦表。

物情有诡激，坤元曷纷矫。

默然置此去，变化谁能了。

意思解释

最后更新时间:2025-08-03 21:59:27

原文展示：

绝顶有悬泉，喧喧出烟杪。
不知几时岁，但见无昏晓。
闪闪青崖落，鲜鲜白日皎。
洒流湿行云，溅沫惊飞鸟。
雷吼何喷薄，箭驰入窈窕。
昔闻山下蒙，今乃林峦表。
物情有诡激，坤元曷纷矫。
默然置此去，变化谁能了。

白话文翻译：

在山顶上有一股悬挂的泉水，哗哗地流出，带着烟雾缭绕的气息。
不知道这泉水流了多少年，只见白天与黑夜交替。
青翠的山崖上，泉水闪烁着，白天的阳光照耀得格外明亮。
泉水洒落，湿润了行云，水花溅起，惊动了飞鸟。
雷声轰鸣，水流奔涌，像箭一般直入幽深的峡谷。
昔日听闻山下有迷雾，今天才明白它在林峦的高处。
万物情态变化多端，天地之间又有多少变幻。
我默默地离开这里，谁能理解这种变化呢？

注释：

悬泉：悬挂的泉水，形容泉水从高处倾泻而下。
喧喧：形容泉水的声音大而急促。
烟杪：指雾气或水蒸气，缭绕在空中。
无昏晓：没有早晚之分，形容时间的流逝不明显。
洒流：溅洒流动的水。
湿行云：湿润了流动的云彩。
溅沫：水花飞溅。
雷吼：形容水流声如雷鸣。
喷薄：指水流的猛烈喷涌。
箭驰：形容水流迅猛如箭。
窈窕：指山谷深邃的样子。
坤元：指大地，表示自然界的变化。
默然：沉默不语。

典故解析：

“昔闻山下蒙，今乃林峦表”中的“山下蒙”指的是以前听说山下常有雾气，而“林峦表”则是指如今在高处的景象，表现出山水的变化与对自然的感悟。

诗词背景：

作者介绍：

张九龄（678年－740年），字子寿，号秋水，唐代著名诗人、政治家。他以清新俊逸的诗风著称，作品多表现自然景色、人生哲理等。他在宰相任上，推行改革，曾受到朝廷器重。

创作背景：

这首诗作于张九龄在庐山游览期间，受到壮丽的自然景观所启发。诗中他通过对山水的描绘，表达了对自然的敬畏以及人生无常的感慨。

诗歌鉴赏：

《入庐山仰望瀑布水》是一首描绘庐山壮丽景色的诗，张九龄通过生动的语言和精妙的意象，表现了自然的力量和人对自然的敬畏之情。开篇以“绝顶有悬泉”，直接引入了主题，展示了庐山的奇特景观。随着诗句的深入，诗人描绘了水从高处奔涌而下的壮观场面，声音如雷，水花四溅，形成了独特的音响效果，给人以强烈的视觉和听觉冲击。

诗中“闪闪青崖落，鲜鲜白日皎”，通过光影的对比，体现了水流的清澈与阳光的明亮，赋予了自然以生命感。接着，诗人引入了飞鸟的意象，表现了自然界的和谐与生机。在对自然的描绘中，诗人还隐含了对时间流逝的思考，“不知几时岁，但见无昏晓”，时光在这样的景色中似乎凝固，令人在此刻停驻，感受到一种永恒的美。

最后，诗人以“默然置此去，变化谁能了”结束，表达了对自然变化和人生无常的深刻思考。全诗层次分明，情感真挚，既有对壮丽自然的赞美，又有对人生哲理的感悟，体现了唐代诗歌的高超艺术。