《奉酬张监阁老雪后过中书见赠加两韵简南省僚旧》

最后更新时间:2025-07-27 07:51:21

原文展示:

奉酬张监阁老雪后过中书见赠加两韵简南省僚旧
权德舆 〔唐代〕

寓直久叨荣，新恩倍若惊。
风清五夜永，节换一阳生。
潘鬓年空长，齐竽艺本轻。
常时望连茹，今日剧悬旌。
枉步欢方接，含毫思又萦。
烦君白雪句，岁晏若为情。

白话文翻译：

长久以来在朝廷任职，获得了些许荣光，但如今的新恩让我倍感震惊。
风清气爽，五夜的时光显得格外悠长，节气更替，万物复苏。
潘安的美貌已经不能再用时间来衡量，齐鲁的音乐本就轻浮。
往常常常渴望与您共赏美好，今日本是高悬的旗帜。
在这欢快的时刻，我步履蹒跚，思绪又缠绕不去。
烦请您写下那句如白雪般纯洁的诗句，岁末之时还留有情意。

注释:

• 寓直：指在朝廷担任职务。
• 潘鬓：指潘安，古代美男子，形容美貌。
• 齐竽：指齐国的竽乐器，象征轻浮的艺术。
• 连茹：即连理茹，象征美好的情感与友谊。
• 剧悬旌：指挂起的旌旗，象征高昂的气势。
• 含毫：意指执笔作诗。

诗词背景:

作者介绍:

权德舆，唐代诗人，生于公元731年，卒于公元799年，字仲明，号思远。他出身于官宦家庭，早年即有诗名，后曾任职于朝廷，诗风清新自然，擅长五言绝句和七言律诗。

创作背景:

此诗写于雪后，正值冬末春初，诗人感受到了季节变化带来的新生气象，同时也表达了对友人的怀念和对新恩的感激，展现了诗人对生活的感悟和人际关系的珍视。

诗歌鉴赏:

《奉酬张监阁老雪后过中书见赠加两韵简南省僚旧》是一首深具情感与哲理的诗作，权德舆通过细腻的描写和丰富的意象，将人与自然、人与人之间的情感交织在一起。诗开头即以“寓直久叨荣”道出自身的谦逊与感激，表达了对新恩的珍惜。接着“风清五夜永，节换一阳生”描绘了雪后清新的自然景象，象征着生命的复苏与希望。诗中提到的潘安与齐竽，则通过对比展现了美貌与艺术的相对轻盈，同时引发对人生价值的思考。

最后几句，诗人以“烦君白雪句，岁晏若为情”表达了对友人和友情的向往与期待，情感真挚而细腻，读来令人动容。整首诗不仅有精美的意象和音韵之美，还蕴含了诗人对生活的深刻理解，展现了唐代诗歌的独特风采。

诗词解析:

逐句解析:

1. 寓直久叨荣：在朝廷任职已久，受到了些许荣光。
2. 新恩倍若惊：新的恩惠让我倍感震惊。
3. 风清五夜永：风清气爽，五夜的时光显得格外悠长。
4. 节换一阳生：节气更替，万物复苏。
5. 潘鬓年空长：潘安的美貌已经不能再用时间来衡量。
6. 齐竽艺本轻：齐鲁的音乐本就轻浮。
7. 常时望连茹：往常常常渴望与您共赏美好。
8. 今日剧悬旌：今日本是高悬的旗帜。
9. 枉步欢方接：在这欢快的时刻，我步履蹒跚。
10. 含毫思又萦：思绪又缠绕不去。
11. 烦君白雪句：烦请您写下那句如白雪般纯洁的诗句。
12. 岁晏若为情：岁末之时还留有情意。

修辞手法:

• 比喻：如“白雪句”比喻诗句的纯洁和美好。
• 对仗：诗中多处使用对仗手法，增强了诗歌的节奏感和美感。
• 意象：雪、春阳、潘鬓等意象交错，构成了丰富的情感和画面。

主题思想:

整首诗通过描写自然景象和友谊，表达了诗人对生活的感悟和对友人的珍视，展现了人与自然、人与人之间的深厚情感。

意象分析:

意象词汇:

• 白雪：象征纯洁、清新，代表着诗人的情感寄托。
• 春阳：象征生命的复苏与希望，表达了对未来的期待。
• 潘鬓：代表着美好与青春，反映人对美的追求和向往。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“寓直久叨荣”中的“寓直”指的是： A. 任职朝廷
   B. 住在乡间
   C. 旅行在外
   D. 隐居山林

2. “风清五夜永”中的“风清”意指： A. 风声大作
   B. 清风徐来
   C. 风雨交加
   D. 暴风骤雨

3. 诗人希望对方写下什么样的诗句？ A. 轻快的
   B. 白雪般纯洁的
   C. 悲伤的
   D. 热情的

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春晓》 — 孟浩然
• 《静夜思》 — 李白

诗词对比:

• 《春晓》与《奉酬张监阁老雪后过中书见赠加两韵简南省僚旧》都表达了对春天的美好向往，但前者更侧重自然景色的描写，而后者则更注重人与人之间的情感交流。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《唐诗鉴赏辞典》