《彻云涧》

最后更新时间:2025-05-03 17:03:29

原文展示:

彻云涧
郑露 〔唐代〕
延绵不可穷，寒光彻云际。
落石早雷鸣，溅空春雨细。

白话文翻译：

这首诗描绘了云涧的景象，延绵的山谷似乎没有尽头，寒冷的光芒穿透了云层的边际。落石的声音像雷声一样响亮，细细的春雨洒落在空中。

注释:

• 延绵：形容连续不断，延续不绝。
• 不可穷：意为无法穷尽，形容景色的广阔。
• 寒光：指清冷的光芒。
• 彻：穿透、透彻。
• 落石：掉落的石头。
• 早雷鸣：早晨的雷声，形容声势。
• 溅空：指雨滴洒落在空中。
• 春雨细：细密的春天的雨。

典故解析：

此诗虽然没有明确的典故，但“寒光彻云际”能够引发对自然景象的感悟，与古代诗人常以自然景物抒发情感的传统相呼应。

诗词背景:

• 作者介绍：郑露，唐代诗人，生平事迹较少，但其诗歌多描写自然景观，风格清新。
• 创作背景：本诗可能创作于春季，表达对大自然的观察与感受，体现了诗人在云涧间的思索与感慨。

诗歌鉴赏：

《彻云涧》通过简洁的语言和生动的意象，传达了诗人对自然景色的深情与敬畏。首句“延绵不可穷”便带出了一幅辽阔的山川图景，使人感受到自然的无边无际。接下来的“寒光彻云际”描绘出一种清冷的光照，仿佛在唤醒大自然的生机，而这种寒光也赋予了景物一种神秘的色彩。

“落石早雷鸣”则表现出自然的声音，落石的轰鸣与雷声相联结，给人一种震撼的感觉，仿佛在诉说着山涧的力量与活力。而最后一句“溅空春雨细”则让人感受到春天的细雨如丝般轻盈，给整个画面增添了一层柔和的氛围。整首诗通过声音与色彩的结合，展示了自然的壮阔与细腻，表达了诗人与自然相融的情感。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “延绵不可穷”：描绘了山涧的广阔无垠，使人感受到环境的宏伟。
  • “寒光彻云际”：寒冷的光透过云层，营造出一种清冷的氛围，暗示了时节的寒意。
  • “落石早雷鸣”：落石声如雷鸣，给人一种震撼的感觉，表现出自然的力量。
  • “溅空春雨细”：细雨如丝，象征着春天的柔和与生机。

• 修辞手法：

  • 比喻：将落石与雷鸣相提并论，增强了声音的表现力。
  • 对仗：整个诗句结构对称，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：诗歌通过自然景象表达出诗人对壮丽山川的敬仰与对生命细腻感受的敏感，体现了人与自然的和谐关系。

意象分析：

• 山涧：象征着大自然的壮美与神秘。
• 寒光：代表了清冷的气息，暗示了时节的变化。
• 落石：喻示着自然的力量与不可预测性。
• 春雨：象征着生机与希望，带来万物复苏的气息。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“寒光”指的是什么？ A. 温暖的阳光
   B. 清冷的光芒
   C. 灯光
   D. 月光

2. 诗的主题是什么？ A. 友情
   B. 爱情
   C. 对自然的敬畏与感悟
   D. 战争

3. 诗中“落石早雷鸣”表现了什么？ A. 自然的平静
   B. 自然的力量与声响
   C. 人类的活动
   D. 动物的叫声

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸：

• 相关作品推荐：

  • 《望庐山瀑布》 by 李白
  • 《春晓》 by 孟浩然

• 诗词对比：

  • 李白的《望庐山瀑布》同样以自然景观为主题，表现出大自然的壮丽与诗人的豪情。
  • 孟浩然的《春晓》则侧重于春天的温柔与生命的复苏，展现出不同的自然情感。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《唐代诗人研究》