《晚出青门望终南别业》

最后更新时间:2025-04-26 07:42:58

原文展示:

能清谢朓思，暂下承明庐。
远山新水下，寒皋微雨馀。
更怜归鸟去，宛到卧龙居。
笑指丛林上，闲云自卷舒。
宁心鸣凤日，却意钓璜初。
处贵有馀兴，伊周位不如。

白话文翻译：

我能清晰地感受到谢朓的思绪，暂时从承明庐走出。
远处的山和新流的水都在微雨中显得更加清新。
更让我怜惜的是归去的鸟儿，它们恰似飞向卧龙居的方向。
我笑着指向丛林之上，闲云在空中自由地卷舒。
心宁静时，仿佛听到凤凰鸣叫的声音，然而却又想起初钓璜（指钓鱼时的初时情景）。
在这种高贵的情境中，仍有余兴，然而与周公的位子相比，似乎不如。

注释:

• 谢朓：南朝齐代诗人，以清丽的诗风著称，常被后人所敬仰。
• 承明庐：指的是诗人所居的地方，承明是唐代的一个年号。
• 卧龙居：指的是卧龙岗，是古代名士的隐居之地，象征隐逸生活。
• 鸣凤：凤凰的鸣叫，常用来比喻美好的声音和高尚的品德。
• 钓璜：指古代的钓鱼器具，象征悠闲的生活状态。

诗词背景:

作者介绍：

钱起，字梦桂，唐代诗人，生于江南。他的诗歌风格清新脱俗，擅长描写自然景色与人情，作品多展现出对隐逸生活的向往以及对人情世故的深刻理解。

创作背景：

此诗创作于诗人隐居于终南山时，反映了他对自然的热爱和对归隐生活的感悟。诗中所描绘的环境与情感，正是他隐居心境的真实写照。

诗歌鉴赏：

《晚出青门望终南别业》是一首表现隐逸生活理想的诗作。开篇的“能清谢朓思”，便引出了诗人对谢朓诗歌的向往，表达了他对清新自然的热爱。全诗通过描绘远山新水、寒皋微雨，展示了自然的秀美与生机，意象清新而富有层次感。

诗人更怜归鸟去，体现了对自由生活的向往，归鸟象征着一种归属感和自由，而“卧龙居”则让人想到隐士的理想生活，正是诗人所追求的境界。接下来的“闲云自卷舒”，展现了诗人心境的宁静与闲适，他与自然融为一体，体现出一种超然的生活态度。

最后两句则反映了诗人对人世繁华的淡然态度，处贵有余兴，表明他虽身处高贵之地，但心中仍然怀有对悠闲生活的向往。这种对比更突显了诗人内心的矛盾与追求，展现了唐代士人的精神世界。

诗词解析：

逐句解析：

• 能清谢朓思：表达了诗人对谢朓诗歌的理解，感受到其清新之思。
• 暂下承明庐：暂时离开自己的隐居之地，象征着对外界的向往。
• 远山新水下，寒皋微雨馀：描绘远方的山水与微雨，展示自然的新鲜气息。
• 更怜归鸟去，宛到卧龙居：表现对归鸟的怜惜，暗示自己对隐逸生活的渴望。
• 笑指丛林上，闲云自卷舒：通过指向丛林和闲云，表现一种宁静的心境。
• 宁心鸣凤日，却意钓璜初：宁静的心境中，回忆起钓鱼的乐趣，象征悠闲的生活方式。
• 处贵有馀兴，伊周位不如：尽管身处高贵之地，仍然觉得精神境界不如隐逸的生活。

修辞手法：

• 比喻：如“归鸟”象征自由与归属。
• 拟人：如“闲云自卷舒”，赋予云彩以人的动作，增添生动感。
• 对仗：全诗多处使用对仗，增强了诗歌的韵律感。

主题思想：

整首诗表达了诗人对自然的热爱、对隐逸生活的向往，以及对人世繁华的淡然态度。通过细腻的描写与丰富的意象，展现了唐代士人追求高洁、清新生活的情怀。

意象分析：

意象词汇：

• 青门：象征出门踏青，指代自然之美。
• 寒皋：象征清凉宁静的环境，反映诗人的心境。
• 归鸟：象征自由与归属，表现对自然生活的向往。
• 闲云：象征自在与清闲，传达诗人的理想心态。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“归鸟”象征什么？ A. 自由与归属
   B. 离别与思念
   C. 安静与和谐

2. “宁心鸣凤日”中的“鸣凤”意指？ A. 美好的声音
   B. 高贵的身份
   C. 悠闲的生活

3. 诗人对隐逸生活的态度是？ A. 否定
   B. 渴望
   C. 不屑

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比：

王维的《山居秋暝》同样表现了对自然的热爱与隐逸生活的向往，但其情感基调更为沉静，而钱起的《晚出青门望终南别业》则带有更多的轻松和幽默感。两者均展现了唐代士人的理想生活，但在情感表达上存在差异。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词选》
• 《诗经与唐诗的比较研究》