《寄薛先辈》

最后更新时间:2025-04-26 18:58:34

原文展示

寄薛先辈 ——韦庄

悬知回日彩衣荣，
仙籍高标第一名。
瑶树带风侵物冷，
玉山和雨射人清。
龙翻瀚海波涛壮，
鹤出金笼燕雀惊。
不说文章与门地，
自然毛骨是公卿。

白话文翻译

我知道你在日光下的彩衣是多么辉煌，你的仙籍是高洁卓越的第一名。瑶树在风中摇曳，带来了几分寒意；玉山在雨中，显得清新而明亮。大海翻腾，波涛壮阔；仙鹤从金笼中飞出，惊动了原本安静的燕雀。不必提及你的文章才华与门第背景，自然就能让人感到你的威仪如公卿。

注释

• 悬知：猜测，推测。
• 回日：指阳光。
• 彩衣：华丽的衣服，象征荣华富贵。
• 仙籍：指仙人的资格或身份。
• 瑶树：传说中美丽的树木，象征高洁。
• 玉山：指高洁的山，象征清雅。
• 龙翻瀚海：形容海浪翻腾，景象壮观。
• 鹤出金笼：象征自由的飞翔。
• 毛骨：形容气势或精神。

诗词背景

作者介绍：韦庄（836年－910年），字子美，唐末五代著名诗人，生于京城长安。晚唐时期诗人群体中的一位杰出代表，其作品以清新、婉约著称，擅长描绘自然景色和抒发个人情感。

创作背景：这首诗写于韦庄寄托给薛先辈的情感中，表达了对先辈的敬仰与怀念。通过对自然景象的描绘，表现了诗人对人生态度的思考及对理想人格的追求。

诗歌鉴赏

《寄薛先辈》是一首充满美感和哲理的诗作，韦庄通过生动的自然景象和深邃的情感，将对薛先辈的敬仰之情展现得淋漓尽致。诗的开头，悬知回日的描写，既是对光明未来的期待，也是对先辈辉煌成就的赞美。诗中通过瑶树和玉山的意象，展现了自然与人文的和谐，体现了诗人对高洁理想的追求。

龙翻瀚海与鹤出金笼的对比，生动描绘了自然界的壮阔与生机，显示了诗人心中对自由与豪情的向往。诗的最后两句更是深刻，强调了才华与出身并不是衡量一个人的唯一标准，真正的威仪来自内心的修养和气度，体现了诗人的道德观念。

整首诗以自然景色为背景，反映了诗人深厚的文化修养和对理想人格的向往，展现出一种积极向上的人生态度。

诗词解析

逐句解析：

1. 悬知回日彩衣荣：推测阳光照耀下的华丽衣服，象征着光辉和荣华。
2. 仙籍高标第一名：强调其身份的卓越，超然于世。
3. 瑶树带风侵物冷：描写瑶树在风中摇曳，带来一丝寒意，象征着自然的清冷。
4. 玉山和雨射人清：玉山在细雨中显得清新，象征纯净。
5. 龙翻瀚海波涛壮：形象描绘海浪翻腾，气势恢宏。
6. 鹤出金笼燕雀惊：鹤的自由飞翔，惊动了周围的燕雀，象征着自由的精神。
7. 不说文章与门地：不必谈论才华与背景。
8. 自然毛骨是公卿：真正的威仪源自内在的气质和品德。

修辞手法：

• 比喻：将自然景象与人物情感结合，增强意象的生动性。
• 对仗：如“龙翻瀚海”与“鹤出金笼”，增强了诗的韵律感。
• 拟人：将自然景象赋予情感，使诗句更有生气。

主题思想：整首诗表达了对理想人格的追求，强调内在修养与外在成就之间的关系，传递出一种对自由与高洁的向往。

意象分析

意象词汇：

• 回日：象征光明与希望。
• 瑶树：象征高洁与美好。
• 玉山：象征清新与纯洁。
• 龙：象征力量与气势。
• 鹤：象征自由与高雅。

互动学习

诗词测试：

1. 《寄薛先辈》的作者是？ A. 李白
   B. 杜甫
   C. 韦庄
   D. 白居易

2. 诗中“龙翻瀚海”形象地描绘了什么？ A. 平静的湖面
   B. 波涛壮阔的大海
   C. 风平浪静的河流
   D. 小溪涓涓

3. 诗中提到的“瑶树”象征什么？ A. 财富
   B. 高洁与美好
   C. 平凡
   D. 生命

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《登高》——杜甫
• 《夜泊牛津》——白居易
• 《静夜思》——李白

诗词对比： 与李白的《将进酒》相比，韦庄的《寄薛先辈》更倾向于抒情与哲理，而李白则更加豪放激昂。韦庄通过细腻的自然描写表达内心情感，李白则通过直白的情感宣泄展现人生的豪情。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《唐代诗人韦庄研究》
• 《韦庄与晚唐文学》