《与友人过山寺》

最后更新时间:2025-07-27 23:52:49

原文展示:

共有春山兴，幽寻此日同。谈诗访灵彻，入社愧陶公。竹暗闲房雨，茶香别院风。谁知尘境外，路与白云通。

白话文翻译：

我们共同对春山的景色感到兴奋，今天一同来此幽静的地方寻访。谈论诗歌，拜访灵彻的僧人，加入诗社却感到愧对陶渊明。竹林中闲房的雨声显得幽暗，别院的茶香随风飘来。谁能知道这尘世之外的地方，道路与白云相连。

注释:

• 春山兴：对春山景色的兴趣和兴奋。
• 幽寻：寻找幽静的地方。
• 灵彻：指僧人，意为心灵清澈。
• 入社愧陶公：加入诗社感到愧对陶渊明，因为陶渊明是著名的隐士和诗人。
• 竹暗闲房雨：竹林中闲房的雨声显得幽暗。
• 茶香别院风：别院的茶香随风飘来。
• 尘境外：指超脱尘世的地方。
• 路与白云通：道路与白云相连，象征超脱尘世的境界。

诗词背景:

作者介绍: 戴叔伦（约732-789），唐代诗人，字幼公，一作次公，润州金坛（今属江苏）人。他的诗多写景抒情，风格清新自然，尤其擅长写山水田园诗。这首诗是戴叔伦与友人一同游览山寺时所作，表达了对自然美景的欣赏和对超脱尘世的向往。

创作背景: 这首诗是在戴叔伦与友人一同游览山寺时所作，诗中描绘了他们共同欣赏春山美景、谈论诗歌、拜访僧人的情景，以及对超脱尘世的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗以清新自然的语言，描绘了戴叔伦与友人一同游览山寺的情景。诗中，“共有春山兴”一句，表达了他们共同对春山景色的兴奋和兴趣。“幽寻此日同”则进一步描绘了他们寻找幽静之地的情景。诗中提到的“谈诗访灵彻”和“入社愧陶公”，展现了他们谈论诗歌、拜访僧人的文化活动，以及对陶渊明的敬仰和愧疚之情。后两句“竹暗闲房雨，茶香别院风”，通过细腻的意象描绘了山寺的幽静和茶香的飘逸，营造出一种超脱尘世的氛围。最后两句“谁知尘境外，路与白云通”，则表达了他们对超脱尘世的向往和追求。整首诗情感真挚，意境深远，展现了戴叔伦对自然美景的热爱和对超脱尘世的向往。

诗词解析:

逐句解析:

1. 共有春山兴：表达了戴叔伦与友人共同对春山景色的兴奋和兴趣。
2. 幽寻此日同：描绘了他们寻找幽静之地的情景。
3. 谈诗访灵彻：展现了他们谈论诗歌、拜访僧人的文化活动。
4. 入社愧陶公：表达了对陶渊明的敬仰和愧疚之情。
5. 竹暗闲房雨：通过细腻的意象描绘了山寺的幽静。
6. 茶香别院风：描绘了茶香的飘逸，营造出一种超脱尘世的氛围。
7. 谁知尘境外：表达了他们对超脱尘世的向往。
8. 路与白云通：象征了超脱尘世的境界。

修辞手法:

• 比喻：“路与白云通”比喻超脱尘世的境界。
• 拟人：“竹暗闲房雨”和“茶香别院风”通过拟人手法，赋予自然景物以人的情感。
• 对仗：诗中多处使用对仗，如“春山兴”与“此日同”，“谈诗访灵彻”与“入社愧陶公”，增强了诗歌的节奏感和韵律美。

主题思想:

这首诗的中心思想是表达对自然美景的热爱和对超脱尘世的向往。通过描绘与友人一同游览山寺的情景，展现了他们对春山美景的兴奋和兴趣，以及对超脱尘世的向往和追求。

意象分析:

• 春山：象征生机勃勃的自然美景。
• 幽寻：象征寻找幽静之地的愿望。
• 谈诗访灵彻：象征文化活动和精神追求。
• 入社愧陶公：象征对陶渊明的敬仰和愧疚之情。
• 竹暗闲房雨：象征山寺的幽静和宁静。
• 茶香别院风：象征茶香的飘逸和超脱尘世的氛围。
• 尘境外：象征超脱尘世的境界。
• 路与白云通：象征超脱尘世的境界和追求。

互动学习:

诗词测试:

1. 戴叔伦是哪个朝代的诗人？ A. 唐代 B. 宋代 C. 明代 D. 清代

2. 诗中提到的“灵彻”指的是什么？ A. 僧人 B. 诗人 C. 隐士 D. 官员

3. 诗中“入社愧陶公”表达了什么情感？ A. 敬仰 B. 愧疚 C. 羡慕 D. 失望

4. 诗中“竹暗闲房雨”描绘了什么景象？ A. 山寺的幽静 B. 城市的喧嚣 C. 乡村的宁静 D. 战场的激烈

5. 诗中“谁知尘境外，路与白云通”表达了什么主题？ A. 对自然美景的热爱 B. 对超脱尘世的向往 C. 对文化活动的追求 D. 对社会现实的批判

答案:

1. A
2. A
3. B
4. A
5. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》：描绘了山居的幽静和自然美景，与戴叔伦的诗有相似之处。
• 孟浩然的《过故人庄》：表达了与友人相聚的愉悦和对自然美景的欣赏。

诗词对比:

• 戴叔伦的《与友人过山寺》与王维的《山居秋暝》都描绘了山居的幽静和自然美景，但戴叔伦的诗更强调对超脱尘世的向往，而王维的诗则更注重对自然美景的细腻描绘。

参考资料:

推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了戴叔伦的全部诗作，是研究戴叔伦诗歌的重要资料。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了对戴叔伦诗歌的详细鉴赏和解析。