《河传》

最后更新时间:2025-05-05 03:26:56

原文展示

遥望塘上藕花秋。
花外盈盈画楼。
美人似花楼上望，
箜篌。隔帘生暮愁。
帘底容光天样远。
塘水满。无计量深浅。
倚花枝。明月时。
相思知君知不知。

白话文翻译

从远处望去，塘边的藕花盛开，正值秋天。画楼之外，一位美人轻盈地站立，似乎在向我遥望，手中弹奏着箜篌，愁苦在帘后悄然生起。帘子底下，她的容颜如同天上明月，遥不可及。塘水满盈，却难以测量其深浅。我倚靠在花枝上，月光洒下，心中相思却不知对方是否也在思念我。

注释

字词注释:

• 遥望：远远地看。
• 塘：池塘。
• 藕花：荷花，水生植物，象征美好。
• 盈盈：形容轻盈而优美的样子。
• 画楼：装饰华丽的楼阁。
• 美人：指漂亮的女子。
• 箜篌：一种古老的弦乐器。
• 隔帘：帘子隔开，暗示距离和阻隔。
• 暮愁：黄昏时分的愁苦情绪。
• 容光：容貌光彩。
• 明月：象征美好、思念。
• 相思：思念之情。

典故解析:
该诗中提到的“箜篌”是一种古代乐器，常与美女相伴，暗示美人弹奏乐器时的优雅与孤独。“藕花”常用于古诗中象征纯洁与美好，表现诗人对美好事物的向往和对情感的思索。

诗词背景

作者介绍:
冯幵，清代诗人，生平事迹较少见记载，以其细腻而富有情感的诗歌著称，擅长描写自然景色和人情风貌。

创作背景:
《河传》作于清代，时代背景下，社会动荡与个人情感交织。诗人通过描绘塘边的藕花与美人，抒发个人的思念之情，反映了当时人们对生活的思考和感慨。

诗歌鉴赏

《河传》是一首充满情感与画面感的古诗，通过细腻的描绘展现了一幅水乡秋景。诗的开头“遥望塘上藕花秋”便引导读者进入一个清新、宁静的意境。藕花作为诗中最重要的意象，象征着美丽与纯洁，同时也暗示着作者内心的孤独与思念。接下来的“花外盈盈画楼”，则让人想象起一位美人在画楼之中，轻盈而优雅，似乎在等待着什么。

“美人似花楼上望，箜篌。隔帘生暮愁”，通过音乐与愁苦的结合，诗人传达出一种淡淡的忧伤。箜篌的音色在黄昏时分显得尤为动人，却也更加渲染了愁苦的气氛。诗中提到的“帘底容光天样远”，突显了对美的向往与无法触及的距离。

整首诗在情感上弥漫着一种相思之苦，最后的“相思知君知不知”更是将思念的情感推向高潮，让人感受到一种无奈与期待。整体而言，诗的意境优美，情感真挚，充分展现了清代诗歌的细腻与深邃。

诗词解析

逐句解析:

1. “遥望塘上藕花秋。”：远远望去，塘边的藕花正盛开，暗示秋天的来临。
2. “花外盈盈画楼。”：花外有一个轻盈的画楼，增添了诗的美感。
3. “美人似花楼上望，箜篌。”：美人如同花般美丽，站在楼上向外眺望，手中弹奏着箜篌，形成美的画面。
4. “隔帘生暮愁。”：帘子隔开，愁苦在黄昏时分悄然滋生。
5. “帘底容光天样远。”：帘子后面，她的容颜似天上的明月，遥不可及。
6. “塘水满。无计量深浅。”：塘水满盈，却难以测量其深浅，象征情感的深远。
7. “倚花枝。明月时。”：在花枝上倚靠，月光洒下，意境优美。
8. “相思知君知不知。”：对方是否知道自己的思念，体现了情感的无奈与期待。

修辞手法:

• 比喻：将美人比作花，增强了诗的美感。
• 拟人：帘后愁苦的生起，赋予情感以生命。
• 对仗：诗句之间对称，增强了诗的韵律感。

主题思想:
整首诗通过描绘秋天的藕花与美人的形象，表达了诗人对美好事物的向往与对爱情的思考。情感的深邃与孤独贯穿全诗，展现了诗人细腻的内心世界。

意象分析

意象词汇:

• 藕花：象征纯洁、美好和爱情。
• 画楼：代表着优雅与美丽的空间。
• 箜篌：象征着音乐与情感的寄托。
• 明月：代表着思念、遥远与不可及的美好。

互动学习

诗词测试:

1. 诗中“藕花”象征什么？
   A. 友情
   B. 美好与纯洁
   C. 财富
   D. 权力

2. “相思知君知不知”表达了怎样的情感？
   A. 喜悦
   B. 无奈与期待
   C. 愤怒
   D. 平静

3. 诗中的“帘底容光天样远”意味着什么？
   A. 美人的容颜近在咫尺
   B. 美人的容颜遥不可及
   C. 美人即将离开
   D. 美人已经到来

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

• 《静夜思》 李白
• 《月夜忆舍弟》杜甫

诗词对比:

• 李白的《静夜思》同样以月亮为意象，表达思念之情，但更为直接、简洁；而冯幵的《河传》则通过细腻的描绘和丰富的意象展现了复杂的情感世界。

参考资料

推荐书目:

• 《清代诗歌选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《古诗词的美学与解读》