《江峡寇乱寄怀吟僧》

最后更新时间:2025-04-27 02:55:22

原文展示

江峡寇乱寄怀吟僧 半锡探寒流，别师猿鹤洲。
二三更后雨，四十字边秋。
立塞吟霞石，敲鼙看雪楼。
扶亲何处隐，惊梦入嵩丘。

白话文翻译

这首诗描绘的是一个诗人在寒流中探访江峡，离别师长后，思念之情涌上心头。夜深时的细雨，秋意渐浓，诗人站在塞外吟咏，敲响战鼓观看雪中的楼阁。最后，诗人感慨扶持亲人何处可隐，惊醒梦中，似乎要返回嵩山丘陵。

注释

• 半锡：半是指少量，锡是指给予、赐予，这里可能指诗人得到的少量恩惠。
• 猿鹤洲：猿与鹤都是高洁的动物，这里可能象征着高人隐士的地方。
• 二三更：指夜里的两个时辰，表明时刻已晚。
• 四十字：可能指的是秋字的字形，上面四个，下面十个，寓意时间的推移。
• 立塞：立于边塞，诗人或许是在边境之地吟咏。
• 敲鼙：鼙是一种打击乐器，敲鼙表示战斗的号角。
• 扶亲：照顾亲人，但不知去向。

典故解析

• 猿鹤：在古代诗词中常用来象征隐士，表示诗人的理想追求。
• 嵩丘：嵩山在古代有着重要的文化象征，代表着道教与隐逸的理想。

诗词背景

作者介绍：李洞是唐代的一位诗人，他的作品多以抒情见长，常常表现出对自然和人生的思考。他的诗风清新自然，常常带有哲理思考。

创作背景：本诗创作于唐代盛世，社会动荡逐渐加剧，诗人在此背景下表达了对理想境界的追求和对世事的无奈。

诗歌鉴赏

这首诗通过描绘自然景象与个人情感，展现了诗人内心的复杂情感。开头的“半锡探寒流”不仅描绘了寒冷的江峡，也暗示了诗人内心的孤独与渴望。接着，夜雨和秋意的描写，增强了诗歌的氛围，传达出一种凄凉的美感。

“立塞吟霞石，敲鼙看雪楼”这一联则将诗人的个人情感与边塞的壮阔结合起来，形成了一种强烈的对比。诗人站在高处，吟唱着心中的忧伤，却又不得不面对现实的残酷。最后两句“扶亲何处隐，惊梦入嵩丘”则表达了对亲情与归属的思考，令人深感动容。

整首诗通过意象的交替与情感的起伏，展现了诗人对人生的深刻思考和对理想境界的渴望，使读者在欣赏美的同时，也能感受到那份沉重的历史感。

诗词解析

• 逐句解析：

  • “半锡探寒流”：诗人以探寒流作为起点，暗示自己在寒冷的环境中寻找某种温暖。
  • “别师猿鹤洲”：离开师长的地方，感受到孤独。
  • “二三更后雨”：描绘夜深时分，细雨滴落，增添了孤寂的气氛。
  • “四十字边秋”：秋天的气息渐浓，象征时间的流逝与人生的无常。
  • “立塞吟霞石”：在边塞高吟，表达对壮丽景色的向往。
  • “敲鼙看雪楼”：战斗的号角声与雪中楼阁的对比，体现出一种无奈与孤独。
  • “扶亲何处隐”：对亲人的牵挂与照顾，却不知何处为家。
  • “惊梦入嵩丘”：梦中归于理想的地方，最终却又被现实惊醒。

• 修辞手法：

  • 比喻：将自然景象与个人情感结合，增强了诗歌的表现力。
  • 对仗：诗中多处对仗工整，增强了音韵美。

• 主题思想：整首诗表达了对理想与现实的思考，诗人在追求理想的过程中感受到的孤独与无奈，以及对亲情的思念。

意象分析

意象词汇：

1. 寒流：象征孤独与苦闷。
2. 猿鹤：象征高洁与理想。
3. 雨：象征愁苦与思念。
4. 秋：象征时间流逝与人生无常。
5. 雪楼：象征美与孤独的结合。
6. 嵩丘：象征理想的归宿与内心的宁静。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“猿鹤洲”指的是什么？

   • A. 猿与鹤的栖息地
   • B. 诗人理想的地方
   • C. 边塞的名字
   • D. 战斗的地点

2. 诗中用“敲鼙”来表示什么？

   • A. 声音的美妙
   • B. 战斗的号角
   • C. 情感的高涨
   • D. 亲情的牵挂

3. 诗中“扶亲何处隐”表现了诗人的什么情感？

   • A. 对理想的追求
   • B. 对亲人的思念
   • C. 对自然的赞美
   • D. 对人生的无奈

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 李白《夜泊牛津》

诗词对比：

• 对比王维的《山居秋暝》，两者均描绘自然，但李洞的诗更加强调了对人事的感怀，而王维则更侧重于自然的宁静与和谐。

参考资料

推荐书目：

1. 《唐诗三百首》
2. 《唐代诗人研究》
3. 《古诗词鉴赏指南》