《酬集贤刘郎中对月见寄，兼怀元浙东》

最后更新时间:2026-09-04 01:56:31

原文展示:

月在洛阳天，天高净如水。
下有白头人，揽衣中夜起。
思远镜亭上，光深书殿里。
眇然三处心，相去各千里。

白话文翻译：

月亮悬挂在洛阳的天空，天空高远清澈如水。
下面有一位白头老人，在中夜时分披衣而起。
我在镜亭上思念远方的友人，
而灯光深处的书房里也充满了思绪。
彼此的心灵虽在三处，却相距千里之遥。

注释:

• 月：这里指明亮的月亮，象征思念与寄情。
• 洛阳：古代中国的都城之一，象征着繁华与历史。
• 白头人：比喻年长者，常常让人联想到智慧与沧桑。
• 揽衣：表示披上衣物，准备出行或起身。
• 镜亭：古代的亭子，用于观景、聚会等。
• 光深：形容灯光明亮而深邃，增添了思考的氛围。
• 眇然：微小的样子，暗示距离的遥远与心灵的孤独。

典故解析:

• 洛阳：唐代的文化中心，也是许多文人墨客的聚集地，象征着诗人的理想与追求。
• 镜亭：常用于古诗中，象征着思念与回忆的场所。

诗词背景:

作者介绍：白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，是唐代著名的诗人，因其作品通俗易懂、情感真挚而受到广泛喜爱。他的诗歌多反映社会现实，关注民生，具有很强的生活气息。

创作背景：这首诗写于白居易在洛阳时，表达了他对远方友人的思念以及对人生无常的感慨。诗中描绘的月夜景象与思乡情绪相结合，反映了诗人内心的孤独与对友谊的渴望。

诗歌鉴赏：

这首诗在简洁的语言中蕴含着深厚的情感，表现了诗人对友人的思念以及对人生的反思。开头两句描绘了一个清朗的月夜，月亮和天空的景象让人感受到宁静与美好。然而，随着诗的深入，诗人却引入了“白头人”和“思远”的意象，逐渐将读者的视线转向内心的孤独与思念。诗中通过“镜亭”和“书殿”这两个意象的对比，展现了个人情感的复杂性，既有对友人的美好回忆，又有现实中的距离感。最后一句“相去各千里”，将这种思念的情感推向高潮，令人感受到一种无奈与惆怅。

诗词解析：

• 第一句“月在洛阳天”直接点明了时间与地点，营造出一个清晰的意境。
• 第二句通过“天高净如水”的比喻，进一步深化了月夜的宁静之感。
• 第三句的“下有白头人”引入了人，增加了诗的情感深度，暗示着诗人的孤独。
• 第四句“思远镜亭上”揭示了诗人内心的思念，光与影的对照使得此情更加动人。
• 最后两句“眇然三处心，相去各千里”则是全诗的情感总结，强调了距离与思念的不可调和。

修辞手法：

• 比喻：将天空比作“净如水”，增加了画面的美感。
• 对仗：诗中“月在洛阳天”与“下有白头人”形成了对比，增强了诗的韵律感。
• 排比：最后两句的结构相似，形成排比，增强了情感的表达。

主题思想：

整首诗表达了对远方友人的思念与人生无常的感慨，体现了诗人对友情的珍视及对时光流逝的无奈，情感细腻，意境深远。

意象分析：

• 月：象征思念与团圆，常见于古诗词中，是亲情与友情的寄托。
• 镜亭：代表着思念与怀旧之情，古往今来文人常以亭台楼阁寄情。
• 白头人：象征着岁月的流逝与人生的无常，增添了诗的沉重感。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“洛阳”象征什么？ A. 贫穷
   B. 繁华与历史
   C. 农田

2. “白头人”在诗中代表什么？ A. 年轻人
   B. 智慧与沧桑
   C. 强壮的汉子

3. 诗的最后一句表达了什么情感？ A. 快乐
   B. 思念与无奈
   C. 愤怒

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 李白的《静夜思》

诗词对比： 白居易的《酬集贤刘郎中对月见寄，兼怀元浙东》与李白的《静夜思》都以月亮为意象，均表达了思乡与思念之情，但白居易的诗更加强调人与人之间的情感交流，而李白则更侧重于个人的孤独感。两者在情感的表达上各有千秋，展示了不同的艺术风格。