《雨霁看东园桃李行溪上进退格》

最后更新时间:2026-04-15 08:02:04

雨霁看东园桃李行溪上进退格

原文展示:

药裹关心正腹烦，强排孤闷到东园。
行穿一一三三径，来往红红白白间。
绕树仰看浑不见，隔溪回望不胜繁。
村村桃李家家柳，脚力酸时坐看山。

白话文翻译：

我心中烦闷像被药包裹着，强迫自己走出孤独的情绪来到东园。
穿行在那条条小径上，周围是红花和白花交错。
绕着树仰头观看，却什么也看不见，隔着小溪回望，繁花似锦让人目不暇接。
每个村庄都有桃李，每家每户都有柳树，走累了就坐下来看看远方的山。

注释:

字词注释：

• 药裹：比喻心中烦闷，像被药物包裹。
• 孤闷：孤独的烦闷心情。
• 三三径：指小路，可能表示小径的数量和曲折。
• 红红白白：形容花朵的颜色，红色的桃花和白色的李花。
• 村村桃李家家柳：描绘乡村的美丽景象，桃李和柳树随处可见。

典故解析： 此诗并无明显的典故，但通过描绘自然景色，表现出一种田园生活的恬静与美好。

诗词背景:

作者介绍： 杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号诚斋，南宋时期的著名诗人，以山水田园诗见长。他的诗作常表现出对自然的热爱和对生活的热情，风格清新自然。

创作背景： 这首诗创作于南宋时期，正值杨万里较为成熟的创作阶段。作者在生活中经历了一定的烦恼，因此借助自然景色来抒发内心的情感。

诗歌鉴赏：

这首诗以“雨霁”开头，暗示了一场雨后的清新。诗人在经历了内心的烦闷后，选择走出家门，来到东园，寻求自然的慰藉。诗中通过对桃李花的描绘，展现出春天的生机盎然。小径的“行穿一一三三”不仅描绘了风景的曲折，也象征着诗人心情的波动。

诗人用“隔溪回望不胜繁”来表达对美景的向往与欣赏，隔着溪流，映入眼帘的是一片繁花似锦的景象。最后一句“脚力酸时坐看山”则体现了诗人虽然感到疲惫，但依然愿意停下脚步，静静欣赏远山的美丽，表现了一种淡然的生活态度。

整首诗通过细腻的意象描绘，融合了个人情感与自然景色，体现了诗人对生活的感悟与热爱。

诗词解析：

逐句解析：

1. 药裹关心正腹烦：心中的烦恼如同被药物包裹，说明情绪的压抑。
2. 强排孤闷到东园：努力克服孤独的心情，前往东园，表现出一种积极向上的态度。
3. 行穿一一三三径：在小路上穿行，路的曲折暗示着人生的复杂。
4. 来往红红白白间：描绘桃花与李花交错的景象，色彩鲜艳生动。
5. 绕树仰看浑不见：仰望树木却看不清楚，可能暗示对美好事物的渴望却无法得见。
6. 隔溪回望不胜繁：隔着溪流回望，繁花似锦的景象让人目不暇接。
7. 村村桃李家家柳：描绘田园风光，桃李和柳树随处可见，表现了乡村的生机。
8. 脚力酸时坐看山：走累了就坐下来欣赏远山，体现了诗人的从容与淡定。

修辞手法：

• 比喻：将烦恼比作被药物包裹，形象生动。
• 对仗：如“红红白白”，形成视觉上的美感。
• 排比：如“村村桃李家家柳”，增强了诗的节奏感和韵律美。

主题思想： 整首诗通过对东园景色的描绘，表达了作者对自然的热爱与向往，同时也反映出个人内心的烦闷与释然，展现了人与自然和谐相处的美好情感。

意象分析：

意象词汇：

• 桃李：象征着春天的生机与希望，也代表了人际关系的和谐美好。
• 柳：象征着柔和与轻盈，常与春天联系在一起，增添了诗的灵动感。
• 山：象征着高远与宁静，体现出诗人对自然的向往与悠然自得的心境。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“东园”主要指什么地方？

   • A. 花园
   • B. 乡村
   • C. 山林
   • D. 湖泊

2. 诗的最后一句表达了诗人怎样的情绪？

   • A. 疲惫与绝望
   • B. 从容与淡定
   • C. 兴奋与快乐
   • D. 忧伤与失落

3. “药裹关心正腹烦”中的“药裹”比喻了什么？

   • A. 身体的痛苦
   • B. 精神的压抑
   • C. 自然的美好
   • D. 生活的繁忙

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 陶渊明的《桃花源记》：同样描绘了田园生活的美好与宁静。
• 王维的《山居秋暝》：展现了与自然和谐共处的意境。

诗词对比：

• 杨万里的《雨霁看东园桃李行溪上进退格》与李白的《庐山谣》：两者都描绘了自然的美景，但杨万里更侧重于乡村的细腻描写，而李白则强调了壮阔的山水。

参考资料：

• 《中国古代诗词选》：提供了丰富的古诗作品，适合对古诗感兴趣的读者。
• 《杨万里诗集》：收录了杨万里的经典诗作，帮助深入了解这位诗人的艺术风格。