《调笑令 即景》

最后更新时间:2026-04-15 09:33:02

原文展示:

调笑令 即景
作者: 范安澜 〔清代〕

风景。风景。已是一年将尽。
不堪留滞江村，旅舍凄凉掩门。
门掩。门掩。枯木寒鸦几点。

白话文翻译：

这首词开头反复提到“风景”，表达了对眼前景象的感慨。转眼间，一年就要结束了，无法忍受在江边村落的停留，旅途中的小客栈显得格外凄凉，门紧闭着。门再一次被提及，似乎在强调那份孤寂和无奈，周围的枯木上，几只寒鸦在低飞。

注释：

• 风景：指眼前的自然景色。
• 江村：指江边的村庄。
• 旅舍：指旅途中的小客栈或客房。
• 掩门：关上门，隐喻孤独与宁静。
• 枯木寒鸦：枯死的树木和寒冷的乌鸦，象征凄凉、孤寂的景象。

典故解析：

“寒鸦”在古诗中常用来象征孤独与落寞，结合“枯木”，更显出秋冬的萧索与无生气。

诗词背景：

作者介绍：范安澜，清代诗人，擅长写景抒情，作品多描绘自然景色与人事，情感细腻。

创作背景：此诗写于年末，诗人感受到岁月流逝的无奈与孤独，反映了他在江边旅舍的感受，处于一种孤独与思考交织的状态。

诗歌鉴赏：

这首《调笑令 即景》通过对自然景色的描写，表达了诗人对时间流逝的感慨与内心的孤独。诗的开头反复提到“风景”，让人感觉诗人似乎在回忆过去的美好，而如今却已是年末，时间的无情令人心生惆怅。接下来“旅舍凄凉掩门”，将诗人的孤独感进一步加深，旅舍的冷清和无人打扰的状态，暗示着诗人内心的孤单与无奈。而“枯木寒鸦”则以生动的意象展示了自然的萧索，这种景象仿佛在映照着诗人内心的失落与惆怅。整首词的情感真挚，意境深远，令人沉思，展现了清代词人对自然与人生的独到见解。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 风景。风景。已是一年将尽。——反复提及“风景”，强调时间的流逝与无奈。
  2. 不堪留滞江村，旅舍凄凉掩门。——表达诗人对孤独的厌倦与对旅居环境的失望。
  3. 门掩。门掩。——强调封闭与孤立的状态。
  4. 枯木寒鸦几点。——描绘了凄凉的自然景象，增强了孤独感。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“门掩”与“枯木寒鸦”，形成意象上的呼应。
  • 拟人：枯木与寒鸦的描写，赋予它们生动的情感与象征意义。

• 主题思想：整首诗表现了对时间流逝的感慨、对孤独的反思以及对人生命运的思索，情感深邃而真挚。

意象分析：

• 风景：象征着美好的过往与时光的流逝。
• 旅舍：象征着人生的漂泊与孤单。
• 枯木寒鸦：象征着生命的凋零与内心的孤寂。

互动学习：

诗词测试：

1. 这首诗的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 范安澜
   • C. 杜甫
   • D. 白居易

2. “旅舍凄凉掩门”中的“掩门”是什么意思？

   • A. 开门
   • B. 关门
   • C. 门窗
   • D. 门框

3. 诗中提到的“枯木寒鸦”主要表现了什么情感？

   • A. 喜悦
   • B. 孤独
   • C. 愤怒
   • D. 希望

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《夜泊牛津》：同样表达了孤独与对时光流逝的感慨。
• 杜甫的《春望》：通过自然景色反映个人的忧虑与对国家的思考。

诗词对比：

• 范安澜与李白的诗作都表现了对自然的关注，但在情感表达上，范安澜更倾向于内心的孤独与思考，而李白则更多表现出豪情与壮志。

参考资料：

• 《清代诗词选》
• 《古典诗词导读》
• 《诗词鉴赏技巧》