《苏幕遮》

最后更新时间:2025-06-17 18:26:18

原文展示:

故山遥，归思薄。
冷落穷途，暂作飘零客。
蓦地风云都变色。
小有家园，争奈前程窄。
赋新词，斟大白。
痛饮狂歌，也是当前乐。
啼笑全非多束缚。
哑酒倾乾，自惜当时错。

白话文翻译：

故乡遥远，思乡之情淡薄。
在这冷落的穷途上，暂时成为一个漂泊的客人。
突然间，风云变幻，世事皆变。
虽有一点家园，却无法改变前途狭窄。
我赋新词，斟满酒杯。
痛快地饮酒高歌，正是我此刻的乐趣。
啼笑皆非的境遇使我倍感束缚。
酒已喝干，只能自惜当初的错误。

注释：

• 故山：指故乡，表示对故乡的思念。
• 归思：归乡的思念之情。
• 穷途：困境、穷困的道路。
• 飘零客：漂泊在外的旅人。
• 风云：比喻时局变化。
• 前程窄：指未来的道路困难、受限。
• 赋新词：作新诗。
• 斟大白：斟满白酒。
• 痛饮狂歌：痛快地喝酒唱歌。
• 啼笑全非：哭笑不得的情况。
• 哑酒：比喻酒醉后的无言。
• 倾乾：倾倒，喝光。

典故解析：

本诗没有特别明显的典故，但表达了诗人对人生无常的感慨和对自我的反思，体现了清代文人对生活的思考。

诗词背景：

作者介绍：

郑骞（生卒年不详），清代诗人，擅长古诗词，作品多表现个人情感与社会现实。其诗风清新脱俗，情感真挚。

创作背景：

该诗创作于郑骞身处困境之时，表达了他对故乡的思念、对人生无常的感慨以及对自我的反思。诗人通过酒与诗的结合，探讨了人生的乐趣与痛苦。

诗歌鉴赏：

《苏幕遮》是郑骞以清晰的笔触描绘人生孤独和对故乡的思念，浑然天成地将个人情感与时代背景结合在一起。诗的开头便设下了一个遥远而又淡薄的思乡情绪，瞬间让人感受到孤寂的气息。接下来，诗人将自己置于一个“冷落穷途”的境地，表达了对生命无常的体验，仿佛在诉说着一个漂泊者心中的无奈与愁苦。

“蓦地风云都变色”一句，突显出世事的变幻莫测，人生的起伏不定。诗人在对未来的迷茫中，表达了对前途的渺茫与无奈，尽管小有家园，却感到前程狭窄，难以实现理想。接下来的“赋新词，斟大白”，表明他虽然处于困境，但仍然试图通过作诗和饮酒来寻找乐趣，展现出一种乐观的生活态度。

在最后两句中，诗人意识到生活中的啼笑皆非，感到心灵的束缚与无奈，尽管自省了当时的种种错误，仍然无可奈何。整首诗通过对比与反思，营造出一种深沉的哀伤与对人生的思考，展现了清代文人对生活的独特理解与情感。

诗词解析：

逐句解析：

1. 故山遥，归思薄：故乡虽远，思念却已淡薄。
2. 冷落穷途，暂作飘零客：此生冷清，身处困境，暂时成为漂泊者。
3. 蓦地风云都变色：突然间，世事变幻，风云突变。
4. 小有家园，争奈前程窄：虽有小小的家园，未来却显得狭窄。
5. 赋新词，斟大白：作新诗，斟满白酒，寻找当下的乐趣。
6. 痛饮狂歌，也是当前乐：痛快地饮酒高歌，正是此刻的乐趣。
7. 啼笑全非多束缚：哭笑不得的境遇让人感到束缚。
8. 哑酒倾乾，自惜当时错：酒已喝干，只能感叹当初的失误。

修辞手法：

• 对仗：如“冷落穷途，暂作飘零客”展现出诗的对称美。
• 比喻：将人生比作风云变幻，增强了诗的表达力度。
• 反复：通过反复强调思乡与孤独，深化了情感。

主题思想：

整首诗反映了诗人对故乡的思念、对人生无常的感慨，以及在困境中寻求乐趣的努力，传达出一种复杂的情感基调。

意象分析：

意象词汇：

• 故山：象征故乡与思念。
• 风云：象征人生变化与无常。
• 酒：象征生活的乐趣与逃避。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“故山”指的是：

   • A. 诗人的家乡
   • B. 一座山
   • C. 远方的朋友
   • D. 风景名胜

2. “蓦地风云都变色”表达了什么样的情感？

   • A. 喜悦
   • B. 迷茫与无奈
   • C. 平静
   • D. 期待

3. 诗人通过哪种方式寻找乐趣？

   • A. 读书
   • B. 旅行
   • C. 饮酒高歌
   • D. 写信

答案：

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《夜泊牛渚怀古》 李白
• 《登高》 杜甫

诗词对比：

可以将《苏幕遮》与李白的《月下独酌》进行对比，二者都表达了个人孤独与对生活的思考，但李白更多表现出洒脱与豪放，而郑骞则更显感伤与无奈。

参考资料：

• 《清代诗词选》
• 《中国古代诗词鉴赏》