《过苏州 其六》

最后更新时间:2025-04-29 17:43:46

原文展示:

灯映前窗纸不鸣，四邻无语犬号声。南阳巳起为霖了，何用人间更得名。

白话文翻译：

窗前的灯光照映着纸窗，却没有任何声音，四周邻居寂静无言，只有犬吠声在响起。南阳的雨已经开始下了，何必在人间再去追求名声呢？

注释:

字词注释：

• 灯映：灯光照射。
• 前窗纸：窗户上的纸，古时候窗户多用纸制成。
• 不鸣：没有声音。
• 四邻：四周的邻居。
• 犬号声：狗叫的声音。
• 南阳：指的是南阳地区，古时以雨水闻名。
• 霖：连绵不断的雨。
• 何用：有什么必要。

典故解析：

• 南阳：南阳是汉代著名的地方，因其丰饶的雨水而被称道，历史上曾有“南阳三日霖”的说法，形容雨水丰沛。

诗词背景:

作者介绍： 刘基（1311年－1375年），字伯温，号景阳，元代著名的政治家和文学家。刘基在诗词创作上有很高的造诣，他的作品多表现对社会的关心与对人生的思考，风格沉稳而富有哲理。

创作背景： 《过苏州》系列诗歌是刘基在旅途中所作，表达了他对所见所感的思考，同时也反映了他对名利的淡泊与对生活的观察。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘窗外的宁静景象，反映出一种内心的安宁与对世俗名利的淡泊。开头两句通过“灯映前窗纸不鸣”和“四邻无语犬号声”的对比，展现了一种静谧的生活情境。窗外的景象似乎与内心的平和形成了鲜明的对比，诗人感受到的是一种无言的寂静，只有犬吠声打破了这种安宁。接下来的两句则引入了南阳的雨水，雨水的降临象征着自然的恩赐和生命的滋润，同时也让人思考名声的虚幻。诗的最后一句“何用人间更得名”更是直接表达了诗人对名利的无所谓，反映出一种超然物外的态度。整首诗在意象的选取和情感的表达上，展现了诗人对生活的深刻理解和对世事的洞察，令人深思。

诗词解析:

逐句解析：

1. 灯映前窗纸不鸣：窗前的灯光照亮了纸窗，反映出一种静谧的夜晚，但窗外却没有声音，暗示了一种孤独与宁静。
2. 四邻无语犬号声：四周的邻居都沉默无声，只有狗在叫，进一步加深了寂静的氛围。
3. 南阳巳起为霖了：南阳的雨已经开始下，象征着自然的恩赐，暗示着一种生机与希望。
4. 何用人间更得名：反问式的语气，表明了对人世间名利的无所谓，强调了对内心平和的追求。

修辞手法：

• 对仗：首句和第二句在结构上形成对称，增强了诗的韵律感。
• 反语：通过“何用人间更得名”来表达对名声的轻视与超然态度。

主题思想： 整首诗表达了诗人对生活的观察与思考，探讨了名利与内心的关系，倡导一种超脱世俗的生活态度。

意象分析:

意象词汇：

• 灯：象征着希望与温暖。
• 犬：代表着生活中的琐碎与平常的声音。
• 南阳：象征着自然的恩赐和生命的滋润。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“灯映前窗纸不鸣”表达了什么样的情景？

   • A. 热闹的夜晚
   • B. 寂静的夜晚
   • C. 春天的早晨

2. 南阳的雨在诗中象征着什么？

   • A. 名声
   • B. 自然的恩赐
   • C. 生活的烦恼

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《夜泊牛津》白居易

诗词对比：

• 《静夜思》中表达了对故乡的思念，而《过苏州》则关注于内心的宁静与对名利的淡泊，尽管两者都在探讨情感，但侧重点有所不同。

参考资料:

推荐书目：

• 《元代诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》

通过以上内容，读者可以更全面地理解刘基的《过苏州 其六》，并在学习古诗词的过程中提高自己的鉴赏能力。