《花月吟效连珠体十一首 其六》

最后更新时间:2025-07-27 20:10:35

花月吟效连珠体十一首 其六

作者: 唐寅 〔明代〕

原文展示:

花发千枝月一轮，天将花月付闲身。
或为月主为花主，才作花宾又月宾。
月下花会我留酌，花前月不厌人贫。
好花好月知多少？弄月吟花有几人？

白话文翻译：

花儿在千枝上绽放，月亮在天空中高悬。
天将花和月给了闲人来欣赏。
有时月亮是主角，有时花儿是主角，
我既是花的宾客，也是月的宾客。
在月光下与花共饮，我流连忘返，
在花前月下，虽然我人贫，但从不厌倦。
美丽的花和明亮的月，究竟有多少呢？
在月下吟咏花的，又有几人呢？

注释:

• 花发：花开，指春天花朵绽放。
• 月一轮：指满月。
• 闲身：闲适的人，指那些不忙于世事的人。
• 宾：宾客，指在花和月下享受美景的人。
• 留酌：留饮，指在花月之下喝酒。
• 不厌人贫：虽身无分文，依然乐于欣赏花月。

典故解析:

“花月”是古代文人常用的意象，象征着美好事物和惬意的生活。唐寅以“花月”为主题，借以表达对生活的热爱与对美的追求。古代文人常在花月之下吟诗作对，形成了一种文化传统。

诗词背景:

作者介绍: 唐寅（1470-1523），字伯虎，号六如居士，明代著名的画家、诗人和书法家。他的作品常常流露出对自由生活的向往和对美的追求。

创作背景: 此诗作于唐寅晚年，反映了他对于花月美景的沉醉和对闲适生活的向往，表达了他对物质贫乏但精神富足的生活态度。

诗歌鉴赏：

这首诗以花和月为主题，展现了诗人在自然美景中所感受到的宁静和愉悦。开篇以“花发千枝月一轮”描绘出春天的美好，花朵与月亮形成鲜明的对比，象征着生命的绚烂与时间的流逝。接着，诗人将花与月赋予生命，似乎它们都有自己的主宰，暗示着人和自然的和谐共生。

“月下花会我留酌”的句子，表现了诗人在花月之下饮酒作乐的洒脱态度，流露出他对生活的热爱与珍惜。尽管他“人贫”，却依然愿意享受美好的事物，这不仅是一种对生活的豁达，也是一种积极向上的生活态度。

最后，诗人发问“好花好月知多少？弄月吟花有几人？”引发读者对美好事物的思考，似乎在提醒人们珍惜身边的美好，而不是被物质所束缚。整首诗充满了对自然的热爱和对生活的哲理思考，体现了唐寅作为文人独特的情怀与智慧。

诗词解析：

• 逐句解析:

  • 花发千枝月一轮：描绘春天的花儿盛开，月亮高挂的美丽景象。
  • 天将花月付闲身：将花和月送给那些闲适的人，暗示享受生活的乐趣。
  • 或为月主为花主：花与月交替主导，寓意自然的变化与循环。
  • 才作花宾又月宾：我既是花的客人，也是月的客人，表明自己在自然美景中游弋。
  • 月下花会我留酌：在月下与花共饮，表达享受生活的乐趣。
  • 花前月不厌人贫：即使生活贫困，也不厌倦享受花月的美好。
  • 好花好月知多少：对美好事物的追问，寓意珍惜生活中的美好。
  • 弄月吟花有几人：反思能够在花月下吟咏的人有多少，表现出对美好生活的渴望。

• 修辞手法:

  • 比喻：将自然现象赋予生命，花与月具有主宰性。
  • 对仗：如“花宾又月宾”，展示了诗的韵律美。
  • 设问：引发思考，增强诗意的深度。

• 主题思想: 诗歌通过花与月的描写，表达了诗人对美好生活的向往和对自然的热爱，传达了一种积极乐观的生活态度。

意象分析：

• 花：象征生命的美丽与短暂，代表着青春与希望。
• 月：象征宁静与思考，代表着时间的流逝和人生的哲理。
• 饮酒：象征对美好生活的享受，反映出诗人豁达的人生态度。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“花”和“月”分别象征着什么？

   • A. 美好与宁静
   • B. 时间与财富
   • C. 繁荣与衰落

2. 诗人如何看待自己的贫困生活？

   • A. 感到沮丧
   • B. 不以物质为重，乐享生活
   • C. 感到羞愧

3. 诗中“弄月吟花”指的是什么活动？

   • A. 写字
   • B. 唱歌
   • C. 赏花作诗

答案:

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《月下独酌》
• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比:

• 唐寅与李白的作品均以花月为主题，表现出对自然的热爱和对生活的哲学思考。李白的《月下独酌》更侧重于酒宴的豪情，而唐寅则更注重与自然的和谐共生，表达了不同的情感基调与艺术风格。

参考资料:

• 《唐寅诗词集》
• 《明代诗人研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》