《曲江醉后赠诸亲故》

最后更新时间:2025-04-26 03:45:33

原文展示:

郭东丘墓何年客，江畔风光几日春。
只合殷勤逐杯酒，不须疏索向交亲。
中天或有长生药，下界应无不死人。
除却醉来开口笑，世间何事更关身。

白话文翻译：

郭东丘的墓中，曾有过多少旅人？江边的风光，春天又有几日？
不如热情地跟着酒杯一起欢庆，何必向亲友索求联系呢？
天上或许有长生不老的药，下界却没有人能逃避死亡。
除了喝醉后开怀大笑，世间还有什么事能让人牵挂呢？

注释:

• 郭东丘：传说中的人物，可能指代某位历史或文学中的人物，墓在江边。
• 殷勤：热情、周到。
• 逐杯酒：跟着酒杯，意为畅饮。
• 交亲：交往、亲近的朋友。
• 长生药：长生不老的药物，传说中的仙药。
• 关身：牵挂自身。

诗词背景:

作者介绍：白居易（772-846），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人。他的诗歌以通俗易懂、情感真挚著称，擅长描写社会生活和人情世故。

创作背景：白居易在晚年时，经历了许多人生的起伏，尤其是对人生无常和死亡的思考使他在此诗中表达出对生死的哲学思考。此诗写于酒后，旨在借酒抒怀，表达对亲友的珍惜和对人生短暂的感慨。

诗歌鉴赏：

《曲江醉后赠诸亲故》是一首在酒后写就的诗，展现了白居易对人生和死亡的思考，结合了酒后轻松的氛围与深刻的人生哲理。诗中以郭东丘的墓开篇，暗示了人生的短暂和无常，接着描绘了春天的江边美景，营造出一种悠然自得的氛围。

白居易在这里强调了人与人之间的情感联系，认为在喧嚣的生活中，杯酒相伴更显亲密，远比生疏的交往来得真实和珍贵。他提到“长生药”，则是对长生不老的无奈幻想，最终回归到“醉来开口笑”的简单快乐，表达了对现实生活的豁达态度。

整首诗在欢快的饮酒氛围中透出淡淡的忧伤与哲思，这种对生活的深思和对亲情的珍视，使得诗作更具情感深度，令人回味无穷。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 郭东丘墓何年客：问郭东丘的墓中曾有多少人来过，隐含对生命无常的感慨。
  • 江畔风光几日春：江边的春光美好，但时间短暂，暗示人生亦如春景，转瞬即逝。
  • 只合殷勤逐杯酒：提倡珍惜眼前人，热情地饮酒，享受当下。
  • 不须疏索向交亲：不必过于追求与亲友的联系，生活中应以实际的相聚为主。
  • 中天或有长生药：幻想长生不老的药，但现实中几乎无人能逃避死亡。
  • 除却醉来开口笑：唯有在醉酒中才能开怀大笑，表明对生活的豁达态度。
  • 世间何事更关身：除了酒醉的快乐，世间再无其他事物能让人如此无忧。

• 修辞手法：

  • 对比：诗中通过生死的对比，强调生活的短暂和珍惜当下的必要。
  • 比喻：将饮酒与生活的态度相联，暗示在复杂的人生中找到简单的快乐。
  • 排比：通过排比句式强调人生的无常和对酒的依赖。

• 主题思想：整首诗表达了对人生短暂的感慨和对亲情、友情的珍视，提倡在繁忙的生活中找到快乐，享受当下。

意象分析：

• 郭东丘墓：象征着历史的沉淀和生命的逝去。
• 春：象征生机与美好，但又暗示着短暂。
• 酒：象征着欢乐和逃避现实的方式。
• 长生药：象征人们对永生的追求与幻想。

互动学习：

诗词测试：

1. 《曲江醉后赠诸亲故》的作者是？ A. 杜甫
   B. 白居易
   C. 李白

2. 诗中提到的“长生药”象征什么？ A. 财富
   B. 对长生不老的追求
   C. 健康

3. 哪一句表达了对亲友关系的看法？ A. 郭东丘墓何年客
   B. 只合殷勤逐杯酒
   C. 中天或有长生药

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《将进酒》

诗词对比：

• 白居易与李白的饮酒诗歌对比：白居易的作品更为贴近现实，关注人际关系和生活的哲思；而李白则更多地表现豪放与浪漫，追求的是一种精神上的自由与超脱。

参考资料：

• 《白居易传》
• 《唐诗三百首》
• 《白居易诗词选评》