《病中诗十五首 岁暮呈思黯相公皇甫朗之及梦得尚书》

最后更新时间:2025-05-02 07:39:15

原文展示:

岁暮皤然一老夫，十分流辈九分无。
莫嫌身病人扶侍，犹胜无身可遣扶。

白话文翻译：

在岁末时节，我已是满头白发的老者，身边的朋友只有十分之一，而我自己却感到无比的孤独。
不要嫌弃我身体虚弱，需要人来照顾，至少比那些无病无身、无人关心的人要强得多。

注释:

• 皤然：形容白发苍苍的样子。
• 流辈：指朋友或同辈人。
• 莫嫌：不要嫌弃。
• 扶侍：照顾、扶持。
• 无身：指没有身体，形容无人关心。

典故解析:

诗中提到的“扶侍”，可以追溯到古代对老年人和病人的尊重与关照。在唐代，老年人的生活状态常常受到社会的关注，诗人以此反映社会对老年病弱者的态度。

诗词背景:

作者介绍:

白居易（772年－846年），唐代著名诗人，以其作品广泛流传而被后人推崇。白居易的诗歌风格通俗易懂，情感真挚，常关注民生，关心社会现实。

创作背景:

这首诗创作于白居易晚年，身患疾病，面对衰老与孤独，表达了他对人际关系的思考以及对生命的感慨。

诗歌鉴赏:

这首诗通过简单的语言，表达了老年的孤独与对人际关系的渴望，诗人以“皤然”形象开头，给人一种苍老无力的感觉，紧接着用“十分流辈九分无”来强调自身的孤独。通过对比，诗人指出即使身患疾病，有人相扶持，也比那些无病无身、无人关心的人要好。这里展现出一种对生命的哲学思考，一方面是对自己衰老的无奈，另一方面是对友情的珍视和感激。全诗虽短，却蕴含深刻的情感和人生哲理，使读者能深切体味到生命的脆弱与友情的可贵。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. “岁暮皤然一老夫”：岁末时节，白发苍苍的老者，暗示了时间的流逝与生命的脆弱。
  2. “十分流辈九分无”：身边朋友稀少，体现了孤独感。
  3. “莫嫌身病人扶侍”：请求他人不要嫌弃自己需要照顾。
  4. “犹胜无身可遣扶”：与无病无身的人相比，自己有朋友扶持，内心还是有些安慰。

• 修辞手法： 诗中使用了对比手法，通过“有身病”和“无身”形成鲜明对比，突出友情的珍贵。同时，使用了“皤然”这样的形容词，生动地描绘了老者的状态。

• 主题思想： 诗歌通过对老年孤独感的深刻描绘，传达出对友情的珍惜和对生活的哲学思考，反映了白居易对人际关系和人生价值的看法。

意象分析:

• 皤然：象征着衰老，暗示生命的无常。
• 流辈：表现出人际关系的疏离与珍贵。
• 扶侍：体现了关怀与温暖，是人际关系的重要象征。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“皤然”指的是什么样的状态？

   • A. 年轻
   • B. 年老
   • C. 生病

2. 诗人希望别人对他的态度是什么？

   • A. 嫌弃
   • B. 忽视
   • C. 关心

3. 诗中提到的“扶侍”是什么含义？

   • A. 自食其力
   • B. 他人的照顾
   • C. 无人问津

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《夜泊牛渚怀古》李白
• 《登高》王之涣

诗词对比:

白居易的《病中诗十五首》与杜甫的《登高》有相似的主题，均表达了对衰老与孤独的感慨。白居易更侧重于人与人之间的情感联系，而杜甫则更侧重于对社会的深刻反思。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《白居易诗文集》
• 《唐代诗人研究》