《醉中重留梦得》

最后更新时间:2025-05-04 03:16:08

原文展示:

醉中重留梦得
刘郎刘郎莫先起，
苏台苏台隔云水。
酒醇来从一百分，
马头去便三千里。

白话文翻译：

醉酒中再次留住梦中人
刘郎啊刘郎，别急着先起床，
苏台与我隔着云水相望。
酒的醇香如同一百分的美好，
可是马头一走就要千里之外。

注释:

• 刘郎：指的是诗中的某位朋友或自己，可能借指李白等酒友。
• 苏台：指苏州的一个地方，代表着美丽的水乡。
• 酒醇：指酒的味道醇厚。
• 马头：指骑马的方向，暗喻离开。

典故解析:

“苏台”可能是取材于当时著名的景点或名胜，象征着美好的情感寄托。酒在古代文化中常与诗歌、友情、离别等主题相结合，表达诗人对美好时光的留恋与惋惜。

诗词背景:

作者介绍：白居易（772-846），唐代著名诗人，以其平易近人的诗风和对社会疾苦的关注而闻名。他的作品涉及多种题材，尤其是抒发个人情感和对社会现实的关怀。

创作背景：这首诗写于白居易晚年，可能反映了他对友谊的珍视和对时光流逝的感慨。酒作为一种文化象征，常常与诗人之间的交流、思绪的流动紧密相关。

诗歌鉴赏：

《醉中重留梦得》是一首通过饮酒引发的情感抒发的佳作。白居易以轻松的口吻描绘了醉酒时的梦境与现实的交织，展现了人们在美酒与友谊中流连忘返的场景。诗中提到的“刘郎”与“苏台”，即指友人和美好的地方，隐喻着在美好环境中与朋友共度的愉快时光。

诗的开头用“刘郎刘郎莫先起”呼唤朋友，不禁让人感受到酒后那种难以割舍的温情与放松。紧接着的“苏台苏台隔云水”则是将这种温情与美景相结合，描绘了一幅隔着水云的美丽画面，仿佛在梦中与友人共饮。

最后两句“酒醇来从一百分，马头去便三千里”则深刻地表达了醉酒后的惆怅。酒的醇厚让人沉醉，但一旦离去即是千里之遥，表现了美好瞬间的易逝与对友谊的珍惜。全诗在轻快的语气中蕴含着深刻的情感，使人感受到一种对生活的热爱与对时光流逝的无奈。

诗词解析:

逐句解析：

1. 刘郎刘郎莫先起：呼唤朋友，不要急于起床，展现了对友人的亲密感。
2. 苏台苏台隔云水：描绘与友人相隔的景象，表现出对友人和美景的向往。
3. 酒醇来从一百分：夸赞酒的美好，表达了饮酒的愉悦感。
4. 马头去便三千里：暗示一旦离开，彼此的距离就会变远，表达了对离别的忧伤。

修辞手法：

• 对仗：如“刘郎刘郎”和“苏台苏台”形成的对仗，增强了诗的韵律感。
• 夸张：如“一百分”形容酒的美好，营造出浓厚的饮酒氛围。

主题思想：整首诗表露了对友谊的珍视和对美好时光的留恋，展现了诗人在醉酒后的情感波动与思考。

意象分析:

意象词汇：

• 酒：象征快乐与友情。
• 云水：象征距离与思念。
• 马头：象征离别与远行。

互动学习:

诗词测试：

1. “刘郎刘郎莫先起”中“刘郎”指的是谁？
   A. 诗人自己
   B. 朋友
   C. 酒
   D. 美景

2. 诗中提到的“苏台”代表了什么？
   A. 诗人的故乡
   B. 美丽的水乡
   C. 酒的名字
   D. 朋友的名字

3. “酒醇来从一百分”中的“一百分”是用来形容什么的？
   A. 酒的香味
   B. 酒的价格
   C. 酒的颜色
   D. 酒的醇厚

答案：

1. B
2. B
3. D

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白的《将进酒》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 白居易的《琵琶行》

诗词对比：

• 白居易与李白的作品均涉及饮酒与友谊，但白居易偏向于平易近人的叙述，李白则多用豪放激昂的风格。两者在表达情感上各有千秋，展示了不同的艺术风格。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《白居易全集》
• 相关学术论文与解读文章。