《长江二首》

最后更新时间:2025-05-01 05:32:51

原文展示:

长江二首
作者：杜甫

众水会涪万，瞿塘争一门。
朝宗人共挹，盗贼尔谁尊。
孤石隐如马，高萝垂饮猿。
归心异波浪，何事即飞翻。
浩浩终不息，乃知东极临。
众流归海意，万国奉君心。
色借潇湘阔，声驱滟滪深。
未辞添雾雨，接上遇衣襟。

白话文翻译：

长江的水流汇聚成千上万，瞿塘峡口争先恐后。
朝宗之水让人们共同欣赏，盗贼的存在又有谁能尊重呢？
孤石隐匿如同骏马，高高的藤萝垂下饮水的猿猴。
归心在波浪中不同于此，何以此刻翻滚不止？
浩浩荡荡的水流终究不会停止，才知道东海之边即将到来。
众多的河流归向大海的意图，万国的心意都在奉献给君王。
色彩仿佛借了潇湘的宽阔，声音驱动着滟滪的深邃。
未曾告别的雾雨，正好与衣襟相接。

注释:

字词注释：

• 涪万：指众水汇聚，如涪江之水。
• 瞿塘：指瞿塘峡，是长江上游的峡谷。
• 朝宗：长江的主流，象征众流归于大海。
• 孤石隐如马：形容孤立的石头像马一样隐匿。
• 高萝：指高大的藤萝。
• 归心异波浪：归心在不同的波浪中起伏。

典故解析：

• 朝宗：指长江流入大海的方向，象征着众水归流，体现了自然的力量与和谐。
• 万国奉君心：反映了诗人对国家的忠诚和对百姓的关怀。

诗词背景:

作者介绍： 杜甫（712年－770年），字子美，号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人。杜甫的诗歌关注社会现实，抒发个人情感，对后世影响深远。

创作背景： 《长江二首》是杜甫在晚年创作的，反映了他对大自然的感悟和对国家命运的深切关怀。长江作为中国的母亲河，承载了他对家国的情感。

诗歌鉴赏：

《长江二首》通过描绘长江的壮丽景色，表达了诗人对自然的热爱以及对国家、人民命运的深切思考。诗中通过众水汇聚、孤石高萝等意象，展现了长江的磅礴气势和丰富内涵。杜甫以“众流归海意，万国奉君心”点明了河流的归属，反映了他对国家的忠诚和对人民的关怀。诗中描绘的景象既有宏观的自然景观，也有细致的人文关怀，形成鲜明对比，赋予了作品更深的哲理性。

杜甫在诗中运用丰富的修辞手法，如比喻、拟人等，使诗歌更加生动而富有表现力。诗的最后两句“未辞添雾雨，接上遇衣襟”更是传达了诗人对自然界变化无常的感慨，同时也反映了他内心的惆怅与忧虑。整首诗不仅仅是对长江的赞美，也是对时代变迁的感慨，深刻反映了诗人的历史责任感和人文情怀。

诗词解析:

逐句解析：

• 众水会涪万，瞿塘争一门。：描绘了长江水流汹涌汇聚的壮丽场景。
• 朝宗人共挹，盗贼尔谁尊。：反映了人们对长江的向往与对社会黑暗的无奈。
• 孤石隐如马，高萝垂饮猿。：通过形象的比喻，描绘了孤石和猿猴的自然景象。
• 归心异波浪，何事即飞翻。：表达了归心似箭，却又受到波浪翻滚的困扰。
• 浩浩终不息，乃知东极临。：长江的水流永不停息，象征着历史的延续。
• 众流归海意，万国奉君心。：强调了大自然与国家的紧密联系。
• 色借潇湘阔，声驱滟滪深。：通过色彩与声音的描绘，增强了诗的意境。
• 未辞添雾雨，接上遇衣襟。：表现了诗人对自然的亲近与对生活的感触。

修辞手法：

• 比喻：将孤石比作马，形象生动。
• 拟人：赋予自然元素情感，使作品更具人文关怀。
• 对仗：上下句结构对称，增强了诗的韵律感。

主题思想： 整首诗以长江为线索，表达了对自然的赞美、对历史的思考以及对国家的深切关怀，展现了杜甫作为诗人的责任感与人文情怀。

意象分析:

意象词汇：

• 长江：象征自然的伟大与生命的延续。
• 孤石：象征坚定与孤独，反映诗人的内心世界。
• 高萝与猿：象征自由与自然的和谐。

互动学习:

诗词测试：

1. 杜甫的《长江二首》描绘了什么样的自然景象？
   A. 山脉
   B. 江河
   C. 森林
   D. 草原

2. 诗中提到的“朝宗”是指什么？
   A. 河流的汇聚
   B. 皇帝
   C. 战争
   D. 市场

3. 诗的最后一句“接上遇衣襟”表达了什么情感？
   A. 喜悦
   B. 悲伤
   C. 亲近自然
   D. 恐惧

答案：

1. B
2. A
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《早发白帝城》（李白）
• 《月下独酌》（李白）

诗词对比：

• 《登高》（杜甫）与《长江二首》，两者均表达了诗人对自然与人生的感慨，但《登高》更强调个人的孤独与历史的无奈，而《长江二首》则展现了对国家的关怀。

参考资料:

推荐书目：

• 《杜甫诗全集》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》