《田家杂兴和林屋山人作 其一》

最后更新时间:2025-04-28 07:09:49

原文展示

一夜响春泉，微雨湿茅屋。
驱犊出门去，平畴霭如沐。
禾黍自怀新，生意何彧彧。
昨停桔槔声，无人雀争啄。
阳和共歆羡，远风转湿燠。
黾勉事芸锄，有年从此卜。

白话文翻译

一夜春水潺潺，细雨滋润了茅屋。
驱赶着小牛出门，田野在雾霭中显得如沐春风。
稻谷和黍米都开始发芽，生机盎然。
昨天停止了桔槔的声响，没有鸟儿争着啄食。
阳光和暖让人心生羡慕，远处的风带来了湿热。
勤勉耕作，期待来年丰收的日子。

注释

• 响春泉：春天的泉水声响，象征春天的到来。
• 茅屋：用茅草搭建的房屋，通常指农村的居所。
• 驱犊：驱赶小牛，表现农家的日常劳动。
• 平畴：平坦的田野，象征丰收的土地。
• 禾黍：稻谷和黍米，常用来指代农作物。
• 彧彧：生机勃勃、蓬勃向上。
• 桔槔：指桔槔（用来抽水灌溉的工具），声音的停顿暗示着工作的一种宁静。
• 阳和：春天的温暖和气，象征着万物复苏。
• 黾勉：勤勉努力，表示农人对未来的希望。

诗词背景

作者介绍：沈纕，清代诗人，生于江南，擅长山水田园诗，作品多描写农村生活，反映农民的情感与生活状态。

创作背景：此诗作于春季，诗人目睹春天的美景与农田的复苏，表达了对农田生活的热爱与对丰收的期待。

诗歌鉴赏

沈纕的《田家杂兴和林屋山人作 其一》展示了清新自然的田园风光和农家生活的恬静。开篇以“响春泉”引入，营造出春天的气息，紧接着通过“微雨湿茅屋”表现出春雨的滋润，展现了和谐的自然环境。诗中“驱犊出门去”描绘了农人晨起工作的情景，生动地刻画了农村日常的朴实与忙碌。

“平畴霭如沐”一句将田野的景象与农人的生活紧密结合，描绘出春雾弥漫的美丽画面，令人感受到春天的温暖与生机。接下来的“禾黍自怀新”则传达了生命的希望，象征着丰收的前景。而“昨停桔槔声，无人雀争啄”则呈现出一种宁静的劳动生活，显示了诗人对农村静谧生活的向往。

最后两句“阳和共歆羡，远风转湿燠”抒发了对春日暖阳的赞美与憧憬，同时“黾勉事芸锄，有年从此卜”则表达了农人勤劳耕作、期待丰收的愿望，流露出对未来生活的希望与信心。

诗词解析

逐句解析：

1. 一夜响春泉：描绘春夜中泉水流淌的声音，唤起春天的气息。
2. 微雨湿茅屋：描写细雨滋润茅草屋，表现春雨的温柔。
3. 驱犊出门去：农人将小牛牵出，展现田园生活的忙碌。
4. 平畴霭如沐：描绘田野笼罩在雾气中，显得如沐春风，富有生机。
5. 禾黍自怀新：禾苗和黍米开始生长，象征着新生命的到来。
6. 生意何彧彧：生机勃勃，反映出丰收的希望。
7. 昨停桔槔声：强调前一天的工作结束，暗示宁静的环境。
8. 无人雀争啄：没有鸟儿争食，体现一种安谧的田园生活。
9. 阳和共歆羡：赞美春日的温暖，表现人与自然的和谐。
10. 远风转湿燠：远处的风带来湿润的温暖，暗示春天的气候变化。
11. 黾勉事芸锄：勤勉地从事农田的耕作，表现出农人的辛勤。
12. 有年从此卜：期待未来的好年，寄托了对丰收的美好愿望。

修辞手法：

• 比喻：如“平畴霭如沐”，将田野与沐浴相提并论，增强意象。
• 拟人：如“禾黍自怀新”，赋予禾黍以情感，展现生命的蓬勃。
• 对仗：整首诗的对仗工整，增强了音韵的美感。

主题思想：诗歌通过描绘春天的自然景象与农人辛勤的生活，表达了对农村生活的热爱与对丰收的期待，展现了人与自然和谐共生的美好图景。

意象分析

意象词汇：

• 春泉：象征生命的源泉，代表春天的生机。
• 茅屋：代表农家的生活环境，体现了质朴与宁静。
• 禾黍：象征着丰收与希望，是农人努力的成果。
• 桔槔：代表农田灌溉的工具，体现了农人勤劳的形象。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“驱犊”指的是什么？
   A. 驱赶小牛
   B. 驱赶小羊
   C. 驱赶小狗
   D. 驱赶小马

2. “禾黍自怀新”中，“怀”字的意思是什么？
   A. 怀抱
   B. 怀念
   C. 怀孕
   D. 怀疑

3. 诗中表现的农人生活是怎样的？
   A. 忙碌
   B. 安静
   C. 欢乐
   D. 贫困

答案：

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《归园田居》——陶渊明
• 《田园乐》——白居易

诗词对比：

• 沈纕的《田家杂兴》和陶渊明的《归园田居》，两者都描绘了田园生活的宁静与美好，但沈纕更强调了春天的生机与希望，而陶渊明则更多体现了对自然的追求与内心的宁静。

参考资料

• 《清代诗词选》
• 《中国古代田园诗研究》
• 《诗词的艺术与技巧》