最后更新时间:2025-05-06 02:05:28

旅兴 其三

作者: 刘基 〔元代〕

原文展示

老不与懒期，身老懒自至。
懒不与傲期，力惫难强事。
茫茫视天宇，忽忽心如醉。
劳生谅何庸，顾为形所累。
弱水隔蓬莱，安得生两翅。

白话文翻译

年老了就不要再与懒惰相约，身体老了，懒惰自然会随之而来。
懒惰也不与傲慢相约，力气疲惫了，自然难以去做事情。
茫茫的天空我在远望，心绪恍惚如同醉酒。
辛劳的人生岂有多大意义，只不过是为了肉体的束缚而已。
弱水隔着蓬莱，怎么能得生双翅呢？

注释

1. 老不与懒期：老年时不应与懒惰为伍。
2. 懒不与傲期：懒惰也不会与傲慢相伴。
3. 茫茫视天宇：在广阔的天空中眺望。
4. 顾为形所累：只因肉体的羁绊而感到疲惫。
5. 弱水：传说中阻隔人间与仙境蓬莱的河流。
6. 生两翅：比喻渴望自由飞翔。

诗词背景

作者介绍：刘基（1311-1375），字伯温，号季高，元代著名的政治家、文学家。他的诗歌多描绘人生哲理，情感真切，善于运用自然景象表达内心感受。

创作背景：此诗创作于刘基晚年，他深感生活的无奈与困顿，面对老去的身体与懒惰的心态，他在诗中流露出对生命的思考与无奈。

诗歌鉴赏

《旅兴 其三》是一首充满哲理的诗，表达了作者对人生的感悟与思考。诗的开头两句，刘基通过“老”与“懒”的对比，指出年老之后，懒惰会自然而然地来临。接着，他又提到懒惰与傲慢不能共存，显示出一种对懒惰的否定态度，暗示着在劳累的生活中，懒惰是对生命的辜负。

接下来的两句“茫茫视天宇，忽忽心如醉”，描绘出一种迷茫与恍惚的状态，似乎在强调对未来的渺茫与不确定。最后两句则更为深刻，作者意识到，辛劳的生活并不一定有意义，很多时候人们只是在为肉体的束缚而疲惫不堪。他用“弱水隔蓬莱”这一意象，表达出自己对理想生活的向往，却又无奈地感到这种渴望是如此遥不可及。

整首诗的情感基调沉重而又深刻，刘基通过对人生的反思，揭示了人类在生活中遭遇的种种困惑与无奈，同时也激励人们思考如何超越肉体的限制，追求更高的理想。

诗词解析

逐句解析：

1. 老不与懒期：年老时应避免懒惰的侵袭。
2. 身老懒自至：随着年纪的增长，懒惰自然会随之而来。
3. 懒不与傲期：懒惰不会与傲慢相伴，二者相互排斥。
4. 力惫难强事：当力气疲惫时，想要强迫自己去做事情是困难的。
5. 茫茫视天宇：在广阔的天空中无目的地凝视。
6. 忽忽心如醉：心神恍惚，仿佛醉酒一般。
7. 劳生谅何庸：辛劳的生活又有什么意义呢？
8. 顾为形所累：只因肉体的羁绊而感到疲惫。
9. 弱水隔蓬莱：象征着理想与现实的距离。
10. 安得生两翅：渴望自由翱翔，但却无奈无法实现。

修辞手法：

• 比喻：通过“弱水隔蓬莱”比喻理想的遥不可及。
• 对仗：上下句对仗工整，增强诗的韵律感。

主题思想：整首诗反映了对老年生活的感悟，表现出对懒惰、疲惫的反思，以及对理想生活的追求与无奈。

意象分析

• 老：象征着生命的流逝与无奈。
• 懒：反映出对生活态度的消极。
• 茫茫天宇：象征无边无际的未来与希望。
• 弱水：代表理想与现实之间的隔阂。
• 蓬莱：象征着理想的境地，远离现实的繁杂。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“弱水”象征什么？ A. 理想的追求
   B. 疲惫的生活
   C. 年老的心态
   答案：A

2. 诗人认为懒惰与什么是相互排斥的？ A. 劳动
   B. 傲慢
   C. 希望
   答案：B

3. “心如醉”表达了诗人的什么状态？ A. 精神饱满
   B. 心情愉悦
   C. 恍惚迷茫
   答案：C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《登高》 杜甫
• 《静夜思》 李白

诗词对比：

• 刘基的《旅兴 其三》与杜甫的《登高》，二者都表现了对人生的思考和感慨，但刘基更加强调内心的无奈与追求的渴望，而杜甫则更多是对国家与个人命运的感慨。

参考资料

• 《元代诗人刘基研究》
• 《中国古诗词鉴赏》