《七月五日二首》

最后更新时间:2026-04-15 10:32:32

原文展示

《七月五日二首》
作者：苏轼

避谤诗寻医，畏病酒入务。
萧条北窗下，长日谁与度。
今年苦炎热，草木困薰煮。
况我早衰人，幽居气如缕。
秋来有佳兴，秫稻已含露。
还复此微吟，往和糟床注。
何处觅新秋，萧然北台上。
秋来未云几，风月已清亮。
云间耸孤翠，林表浮远涨。
新枣渐堪剥，晚瓜犹可饷。
西风送落日，万窍含凄怅。
念当急行乐，白发不汝放。

白话文翻译

这首诗表达了诗人在夏末初秋时节的感慨。诗人因受到谤言而寻医问药，因害怕生病而不愿饮酒。在北窗下，萧条的环境中，漫长的白天没有人陪伴，显得十分孤独。今年天气炎热，草木也在酷热中受困。更何况我年事已高，独居一隅，气息如细丝般微弱。秋天即将到来，我的心情也有了些许欣喜，稻谷已经开始露出露珠。于是我继续低吟浅唱，往日的酒床上再添一笔。哪里去寻找新秋的气息呢？在北台上只见萧索。秋天还未到来多少时日，风月却已经显得清亮。云间高耸的翠色，林间的远景开始浮现。新枣渐渐可以剥皮，晚瓜也可以分享。西风送走了落日，万物都透出凄凉的情绪。想着要及时享受快乐，白发却不肯放过我。

注释

• 避谤：避开谤言。
• 寻医：寻求医治。
• 萧条：指环境的冷清、凄凉。
• 气如缕：形容气息微弱，生命力衰弱。
• 秫稻：一种禾本科植物，常用于酿酒。
• 微吟：轻声吟唱。
• 西风送落日：西风带走了夕阳，使人感受到时间的流逝。

诗词背景

作者介绍

苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡，北宋著名的文学家、书法家、画家，政治家。他的诗词在内容和形式上都达到很高的艺术水平，尤其擅长词作和诗作。他的作品多表现对人生的思考和对自然的热爱。

创作背景

这首诗创作于苏轼晚年，正值他因政治原因被贬而隐居的时期。诗中流露出他对于人生的感慨及对时光流逝的感悟，表现出一种淡淡的忧伤和对生活的从容态度。

诗歌鉴赏

《七月五日二首》是一首具有强烈个人情感的作品，展现了诗人对时光流逝、人生无常的深刻理解。开篇就以“避谤诗寻医”引入，表现出诗人因受谤而心怀不安，躲避世俗的眼光。接着，诗人描绘了自己在北窗下的孤独情景，长日无伴，显得无比萧索，生动呈现出他内心的孤寂与无奈。

诗中“今年苦炎热，草木困薰煮”一句，生动地描绘了夏季的酷热，草木也在这炎热中感到窒息，反映出诗人对自然的敏锐观察。而“况我早衰人”则直接表露出诗人的自我感知，他感到时光对自己的侵蚀，年华的流逝使他更加感到无力。

即便如此，诗人仍然在“秋来有佳兴”中找到了些许安慰，稻谷的露珠暗示着丰收的希望，展现了他对生活的乐观态度。此外，诗中对秋天的描绘，如“云间耸孤翠，林表浮远涨”，充满了生机与美感，显示出诗人对自然景色的热爱。

整首诗在描绘自然景色的同时，也流露出对岁月流逝的感慨，以及对生命的思索，展现出一种淡泊明志的生活态度。诗人在面对衰老与孤独时，依然选择微吟低唱，追求内心的宁静与安详，是其人生态度的真实写照。

诗词解析

逐句解析

1. 避谤诗寻医：因受到谤言，诗人寻求医治，反映出他对外界评价的敏感。
2. 畏病酒入务：害怕生病，因此不愿意再饮酒，表现出对健康的重视。
3. 萧条北窗下：北窗下环境冷清，营造出孤独的氛围。
4. 长日谁与度：漫长的白天没有人陪伴，突显孤独感。
5. 今年苦炎热：今年的炎热天气让人感到心烦。
6. 草木困薰煮：草木在酷热中也感到窒息，暗示自然的困境。
7. 况我早衰人：自己年事已高，感到无力和衰老。
8. 幽居气如缕：独居的生活让气息显得微弱，生命力不足。
9. 秋来有佳兴：秋天即将到来，心情也有所愉悦。
10. 秫稻已含露：稻谷开始露珠，象征着丰收的希望。
11. 还复此微吟：继续低吟浅唱，表达对生活的热爱。
12. 往和糟床注：昔日的酒床上再添一笔，感慨对过往的追忆。
13. 何处觅新秋：在北台上感到秋意萧索。
14. 秋来未云几：秋天还未到多少时日，表达对时光的流逝。
15. 风月已清亮：风月已显得清亮，暗示秋的气息。
16. 云间耸孤翠：云间高耸的翠竹，表现自然的清新。
17. 林表浮远涨：林外的远景逐渐浮现，增加了空间的开阔感。
18. 新枣渐堪剥：新枣逐渐成熟，可以享用。
19. 晚瓜犹可饷：晚瓜也可以分享，体现了人与人之间的温情。
20. 西风送落日：西风送走落日，象征着时间的流逝。
21. 万窍含凄怅：万物都透出凄凉的情绪，暗示内心的忧伤。
22. 念当急行乐：想着要及时享受快乐，表达对生活的珍惜。
23. 白发不汝放：白发却不肯放过自己，感慨人生的无奈。

修辞手法

• 比喻：如“气如缕”，形象地描绘了诗人衰弱的状态。
• 拟人：如“万窍含凄怅”，将自然与诗人的情感结合，增强了情感的共鸣。
• 对仗：整首诗在结构上有对称的美感，增强了韵律感。

主题思想

整首诗的中心思想在于对生命的思考与对自然的热爱，表达了诗人在孤独中对生活的坚持与对美好事物的向往。通过描绘自然景色，展现出个人情感与自然的和谐共融，体现出一种淡泊明志的人生态度。

意象分析

意象词汇

• 北窗：象征孤独与冷清。
• 炎热：代表生活的困境与压力。
• 秋天：象征成熟与希望。
• 云、林：自然的象征，传达宁静与和谐美。

互动学习

诗词测试

1. 苏轼的《七月五日二首》主要表达了什么情感？
   A. 高兴
   B. 孤独与感慨
   C. 生气
   答案：B

2. 诗中“今年苦炎热，草木困薰煮”主要描绘了什么样的情境？
   A. 冬天的寒冷
   B. 夏天的酷热
   C. 秋天的丰收
   答案：B

3. “白发不汝放”表达了怎样的情感？
   A. 对年轻的怀念
   B. 对衰老的无奈
   C. 对生活的热爱
   答案：B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白《将进酒》
• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 王维《送元二使安西》

诗词对比

• 苏轼 vs. 李白：两位诗人都表达了对人生的思考，但苏轼更倾向于内省与感慨，而李白则常常表现出豪放与洒脱。

• 主题对比：苏轼的《七月五日二首》关注个人情感与自然的结合，而杜甫的《月夜忆舍弟》则更多涉及家庭与思念。

参考资料

• 《苏轼诗集》
• 《宋代文学概论》
• 《中国古典诗词欣赏》