《题文与可墨竹（并叙）》

时间: 2025-05-01 06:23:16

诗句

苏轼〔宋代〕

故人文与可为道师王执中作墨竹，且谓执中勿使他人书字，待苏子瞻来，令作诗其侧。

与可既没八年而轼始还朝，见之，乃赋一首。

斯人定何人，游戏得自在。

诗鸣草圣余，兼入竹三昧。

时时出木石，荒怪轶象外。

举世知珍之，赏会独予最。

知音古难合，奄忽不少待。

谁云死生隔，相见如龚隗。

意思解释

最后更新时间:2025-05-01 06:23:16

题文与可墨竹（并叙）

作者: 苏轼〔宋代〕
类型: 古诗词

原文展示

故人文与可为道师王执中作墨竹，且谓执中勿使他人书字，待苏子瞻来，令作诗其侧。与可既没八年而轼始还朝，见之，乃赋一首。斯人定何人，游戏得自在。诗鸣草圣余，兼入竹三昧。时时出木石，荒怪轶象外。举世知珍之，赏会独予最。知音古难合，奄忽不少待。谁云死生隔，相见如龚隗。

白话文翻译

我的老朋友文与可为道士王执中画了墨竹，并告诉王执中不必让他人写字，等我苏子瞻来了，再让我作诗在旁边。文与可去世已有八年，而我苏轼才刚刚回朝，见到这幅画，便写下这首诗。这个人是谁呢？他自在地游玩于世。我的诗与草圣的意境相辉映，同时也融入了竹的境界。时常从木石中走出，超越了荒诞奇特的象外之物。全世界的人都知道珍视这幅画，然而在赏析中，只有我最为看重。知音之人古往今来难以相合，忽然之间却又没有多少等待。谁说生死之间隔着距离？再相见恍若龚隗。

注释

文与可: 苏轼的好友，画家。
王执中: 另一位道士，画的对象。
墨竹: 墨色的竹子，象征坚韧与清雅。
草圣: 指王维，著名诗人和画家，擅长山水画。
龚隗: 古代隐士，意指人死后再相见的渊源。

诗词背景

作者介绍: 苏轼，字子瞻，号东坡，宋代著名诗人、文学家、书法家及画家，才华横溢，风格多样，尤其擅长词和诗。
创作背景: 这首诗写于苏轼归朝后，怀念已故友人文与可，表达对友谊的珍视与对生死的思考，反映出苏轼对艺术的追求和对人生的感悟。

诗歌鉴赏

《题文与可墨竹（并叙）》不仅是一首悼念友人的诗，更是苏轼对艺术和人生的深刻反思。诗中流露出的情感细腻而深沉，展现了人与人之间的珍贵情谊，以及对艺术作品的独特理解和欣赏。苏轼通过对墨竹的描绘，表达了对文与可的怀念之情，竹子在中国文化中象征着高洁和坚韧，正如文与可的品格。诗的最后，苏轼提到“谁云死生隔”，反映出他对生死的独特看法，认为生与死并不是绝对的隔阂，真正的朋友即便在生死之间，亦能心灵相通。这种思想在苏轼的创作中常常出现，显示了他对生命的哲学思考和对友谊的坚定信念。