《赠顾彦先诗》

最后更新时间:2025-06-19 06:40:41

原文展示:

赠顾彦先诗 陆机 〔魏晋〕 清夜不能寐。悲风入我轩。立影对孤躯。哀声应苦言。

白话文翻译：

在清冷的夜晚无法入眠，悲伤的风吹进我的房间。孤独的身影对着自己，哀伤的声音回应着痛苦的言语。

注释:

• 清夜：指寂静的夜晚。
• 不能寐：无法入睡。
• 悲风：悲伤的风。
• 轩：指房间。
• 立影：站立的身影。
• 孤躯：孤独的身体。
• 哀声：哀伤的声音。
• 应：回应。
• 苦言：痛苦的言语。

诗词背景: 作者介绍: 陆机（261年－303年），字士衡，吴郡吴县（今江苏苏州）人，西晋文学家、政治家。他是东吴名将陆逊的孙子，陆抗的儿子。陆机在文学上成就颇高，尤其擅长五言诗，其作品多表现个人情感和社会现实。

创作背景: 这首诗是陆机赠给友人顾彦先的作品，表达了诗人在寂静夜晚的孤独和悲伤。诗中通过对自然景象的描绘，抒发了内心的苦闷和无奈。

诗歌鉴赏： 这首诗以简洁的语言和深沉的情感，描绘了诗人在清冷夜晚的孤独和悲伤。首句“清夜不能寐”直接表达了诗人无法入睡的状态，而“悲风入我轩”则进一步以自然景象烘托出内心的悲凉。后两句“立影对孤躯。哀声应苦言”通过对影子的描写和声音的呼应，强化了孤独和哀伤的氛围。整首诗情感真挚，意境深远，展现了陆机细腻的情感表达和深刻的艺术功底。

诗词解析: 逐句解析:

1. “清夜不能寐”：诗人直接表达了自己在寂静夜晚无法入睡的状态，透露出内心的不安和焦虑。
2. “悲风入我轩”：以悲伤的风吹进房间的景象，进一步烘托出诗人的孤独和悲伤。
3. “立影对孤躯”：通过对影子的描写，形象地表达了诗人的孤独感。
4. “哀声应苦言”：哀伤的声音回应着痛苦的言语，强化了诗人的内心痛苦。

修辞手法:

• 拟人：“悲风入我轩”中的“悲风”被赋予了人的情感，增强了诗歌的感染力。
• 对仗：“立影对孤躯”中的“立影”与“孤躯”形成对仗，增强了语言的节奏感。

主题思想: 这首诗的主题是孤独和悲伤。诗人通过对夜晚景象的描绘，抒发了内心的苦闷和无奈，表达了在寂静夜晚的孤独感和对友人的思念。

意象分析:

• 清夜：寂静的夜晚，象征孤独和寂寞。
• 悲风：悲伤的风，象征内心的痛苦和无奈。
• 立影：孤独的身影，象征诗人的孤独感。
• 哀声：哀伤的声音，象征内心的痛苦和无奈。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“悲风入我轩”中的“悲风”象征什么？ A. 快乐 B. 悲伤 C. 平静 D. 愤怒 答案：B

2. 诗中“立影对孤躯”中的“孤躯”指的是什么？ A. 孤独的身体 B. 孤独的心灵 C. 孤独的影子 D. 孤独的房间 答案：A

3. 诗中“哀声应苦言”中的“应”是什么意思？ A. 应该 B. 回应 C. 应用 D. 应付 答案：B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 《咏怀诗》阮籍：表达了诗人在乱世中的孤独和苦闷。
• 《登幽州台歌》陈子昂：表达了诗人对友人的思念和孤独感。

诗词对比:

• 《赠顾彦先诗》与《咏怀诗》阮籍：两者都表达了诗人的孤独和苦闷，但陆机的诗更加注重对自然景象的描绘，而阮籍的诗则更加注重对内心情感的抒发。

参考资料: 推荐书目:

• 《陆机集》：收录了陆机的全部诗作，是研究陆机文学的重要资料。
• 《魏晋诗选》：收录了魏晋时期的优秀诗作，有助于了解当时的文学风貌。