字好书
蝶恋花·雨霰疏疏经泼火

《蝶恋花·雨霰疏疏经泼火》

时间: 2025-05-04 01:47:59

诗句

雨霰疏疏经泼火。

巷陌秋千,犹未清明过。

杏子梢头香蕾破。

淡红褪白胭脂涴。

苦被多情相折挫。

病绪厌厌,浑似年时个。

绕遍回廊还独坐。

月笼云暗重门锁。

意思解释

最后更新时间:2025-05-04 01:47:59

原文展示:

雨霰疏疏经泼火。巷陌秋千,犹未清明过。杏子梢头香蕾破。淡红褪白胭脂涴。苦被多情相折挫。病绪厌厌,浑似年时个。绕遍回廊还独坐。月笼云暗重门锁。

白话文翻译:

细雨和霰雪稀稀落落地洒在火上。街巷间的秋千,仍未迎来清明节的到来。杏树枝头的花蕾悄然绽放,淡红的颜色褪去,像是被胭脂染过。多情的事物让我苦恼不已,心绪沉闷,仿佛是年头的样子。徘徊在回廊中,我依旧独自坐着。月光笼罩,云影暗淡,重重的门锁将我隔绝在外。

注释:

  • :小冰粒,通常在雨中夹杂的冰雹。
  • 泼火:指雨水洒落在火上,常用来形容雨水的急促。
  • 清明:指清明节,春天的节气,寓意春暖花开。
  • 杏子:杏树,春季开花,象征生机。
  • 胭脂:一种红色的化妆品,象征美丽和妩媚。
  • 病绪:抑郁的心情,形容情感上的困扰。
  • 回廊:指回转的走廊,象征静谧的思考场所。

诗词背景:

作者介绍:苏轼(1037-1101),字子瞻,号东坡居士,北宋著名的文学家、书法家和画家。他的诗词风格多样,既有豪放也有细腻,内容涉及政治、生活、自然等多个方面。

创作背景:此诗写于苏轼被贬黄州期间,正值春天,诗人心中感慨万千,交织着对自然美的欣赏与个人境遇的无奈。

诗歌鉴赏:

《蝶恋花·雨霰疏疏经泼火》是一首描绘春日景象的词作,透过细腻的自然描写,展现了作者的内心世界。开头的“雨霰疏疏经泼火”以生动的意象引入,描绘了春雨的细腻和温柔,进而引出“巷陌秋千,犹未清明过”,表现出春季的逐渐到来,但清明节尚未到来,暗示着一种期待与失落。

接下来,诗人通过“杏子梢头香蕾破”描绘了杏花初绽的景象,象征着春天的生机与希望。然而“淡红褪白胭脂涴”则隐含着一种美丽的消逝,似乎在暗示着诗人内心的惆怅和忧伤。多情而又多苦的情感在“苦被多情相折挫”中得到了升华,诗人将自己的情感困境与自然景象相结合,形成了一种强烈的共鸣。

“病绪厌厌,浑似年时个”则揭示了诗人情绪的低落与抑郁,仿佛时间在这一刻静止,抑或是倒流,令人感到无尽的惆怅。最后的“月笼云暗重门锁”以暗淡的月光和紧锁的门形成了一个闭塞的意象,象征着诗人内心的孤独与无助。

整首词在写景中蕴含了丰富的情感,展现了苏轼对生活的细腻观察以及内心的复杂感受,具有深刻的哲理意义。

诗词解析:

  • 逐句解析

    • “雨霰疏疏经泼火”:描写春雨和霰雪的交织,营造出一种细腻而又温暖的气氛。
    • “巷陌秋千,犹未清明过”:表现对春天的期待,但又增添了一丝无奈之感。
    • “杏子梢头香蕾破”:描绘杏花初开的美丽,象征春天的生机。
    • “淡红褪白胭脂涴”:暗示美丽的消逝,感叹时间的流逝。
    • “苦被多情相折挫”:表达内心的痛苦与无奈。
    • “病绪厌厌,浑似年时个”:抒发情绪低落的感受。
    • “绕遍回廊还独坐”:表现孤独和沉思的状态。
    • “月笼云暗重门锁”:以月光和重门象征内心的隔绝与孤独。
  • 修辞手法

    • 比喻:如“淡红褪白胭脂涴”,将花色与胭脂相联系,生动形象。
    • 拟人:如“苦被多情相折挫”,赋予情感以人的特征,增强了情感表达的力度。
    • 对仗:整首词在结构上也呈现出一定的对仗美,增强了诗词的韵律感。
  • 主题思想:整首词表达了诗人对春天的期待与美好的怀念,同时也流露出对自己内心孤独和无奈的深刻感受,展现了自然与人情的交融。

意象分析:

  • 春雨与霰雪:象征着变化与生机,代表着春天的来临。
  • 杏花:象征着美丽与希望,表现出生命的蓬勃。
  • 月光:象征着孤独与思索,暗示诗人内心的迷茫与沉思。

互动学习:

诗词测试

  1. “雨霰疏疏经泼火”中“泼火”指的是什么?

    • A. 灭火
    • B. 烧火
    • C. 洒水在火上
    • D. 加火
  2. 苏轼的这首词主要表达了什么情感?

    • A. 喜悦
    • B. 孤独与无奈
    • C. 愤怒
    • D. 兴奋
  3. “杏子梢头香蕾破”描绘的是什么景象?

    • A. 秋天的枯萎
    • B. 春天的花开
    • C. 冬天的雪景
    • D. 夏天的炎热

答案

  1. C
  2. B
  3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐

  • 李清照的《如梦令》
  • 杜甫的《春望》

诗词对比

  • 苏轼《蝶恋花·雨霰疏疏经泼火》与李清照《如梦令》都描绘了春天的美丽,但苏轼更侧重于内心的孤独感,而李清照则表现了对往昔的怀念与对美好生活的渴望。

参考资料:

  • 《苏轼全集》
  • 《中国古典诗词欣赏》
  • 《宋代词人研究》

译文

经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。 被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。

注释

雨霰(xiàn)疏疏经泼火。巷陌秋千,犹未清明过。杏子梢(shāo)头香蕾破。淡红褪白胭脂涴(wò)。 雨霰:细雨和雪珠。苏轼《蝶恋花·徽雪有人送》词:帘外东风交雨霰,帘里佳人,笑语如莺燕。经:曾经,已经。泼火:指寒食节,寒食节时下雨称为泼火雨。巷陌:街坊。香蕾破:芳香的花苞绽开了。胭脂涴:胭脂浸染。 苦被(bèi)多情相折挫。病绪厌厌,浑似年时个。绕遍回廊还(hái)独坐。月笼云暗重门锁。 被:表被动。折挫:折磨。厌厌:精神萎糜貌。浑似:简直像。年时:一年时光。个:语助词,相当于“的”。还:依然,仍然。月笼:月色笼罩。云暗:云层密布。

相关查询

和周南吉二绝 和至卿叙述三首 和至聊述怀二首 和至聊述怀二首 和赵行之三首 和赵行之三首 和游尧臣劝农韵 和毅伯见寄 和杨郎中北廊梅花 和谢安国求砚

最新发布

精准推荐

离乡别井 牙字旁的字 沉灶产蛙 乘时 片字旁的字 椎肤剥体 癶字旁的字 警察 兀字旁的字 酉字旁的字 盐商 飞陛 文人墨客 包含歌的成语 包含凹的词语有哪些 束手旁观 纶巾羽扇

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词