《喜与长文上人宿李秀才小山池亭》

最后更新时间:2025-05-04 00:04:45

原文展示:

喜与长文上人宿李秀才小山池亭
灯尽语不尽，主人庭砌幽。
柳枝星影曙，兰叶露华浮。
块岭笑群岫，片池轻众流。
更闻清净子，逸唱颇难俦。

白话文翻译：

这首诗表达了作者在小山池亭与友人欢聚的愉悦心情。尽管灯光已经熄灭，但谈话却仍未结束，主人院中的石阶幽静而美丽。清晨，柳枝在星影映照下轻轻摇曳，兰叶上挂着露珠，仿佛在水中漂浮。山块在阳光下显得欢快，池水轻轻流淌。更让人心旷神怡的是，远处传来的清净之声，歌声悠扬，难以与之相比。

注释:

• 灯尽：灯光熄灭，象征夜晚的结束。
• 主人庭砌幽：主人院子中的石阶幽静，体现出环境的宁静。
• 柳枝星影：柳树的枝条在星光下摇曳，描绘出自然美景。
• 兰叶露华：兰花的叶子上挂着露珠，形象地表现出清晨的清新。
• 块岭笑群岫：山块在阳光下显得生机勃勃，传达出山水之间的和谐美。
• 清净子：指的是高雅、清净的人，可能是指某位诗人或文人。
• 逸唱：高逸的歌声，表现出音乐的优美和难得。

诗词背景:

作者介绍:

孟郊（751年－814年），唐代诗人，字东野，号天池，生于汴州。孟郊以其清新脱俗、情感真挚的诗风著称，尤其以五言诗为主，善于抒发个人情感和对自然的感悟。

创作背景:

此诗写于朋友相聚的轻松时光，表达了诗人与友人之间的深厚情谊和对宁静自然的向往。唐代社会繁荣，文人之间的交流频繁，常常在山水间吟诗作对，表现了他们对生活的热爱与追求。

诗歌鉴赏：

这首诗以优美的自然景色和人际之间的深厚情谊为主题，展现了诗人对友人相聚时光的珍惜与赞美。首句“灯尽语不尽”便为全诗奠定了基调：即使夜已深，但谈话的兴致依然高涨，诗人与友人之间的交流似乎不会因为环境的变化而中断。接下来的意象描绘，柳枝、星影、兰叶、露华，构建了一个静谧而清新的环境，充分展现了诗人对自然细腻的观察和深厚的感受。

在“块岭笑群岫”中，诗人借助山岭的生动形象，传达出一种愉悦的心情，仿佛连自然也在为他们的相聚而欢笑。而“更闻清净子，逸唱颇难俦”，则引出了一种对高雅歌声的向往，表达了对友人之间高尚情操的赞美。这首诗的情感真挚，意象丰富，既有对自然美的欣赏，也有对人际关系的深刻思考，展现了唐代文人追求精神生活的高雅与追求。

诗词解析：

逐句解析:

• 灯尽语不尽：灯光熄灭，但谈话依旧，体现了浓厚的友谊。
• 主人庭砌幽：主人的庭院宁静，增添了诗意的氛围。
• 柳枝星影曙：柳树的枝条在晨曦中轻轻摇曳，描绘出清晨的美好。
• 兰叶露华浮：兰花的叶子上挂着露珠，增添了清新感。
• 块岭笑群岫：山岭在阳光下生机盎然，象征着自然的欢愉。
• 片池轻众流：水池中的水轻轻流动，表现出柔和的自然景象。
• 更闻清净子：更远处传来的高雅歌声，显示出诗人的向往。
• 逸唱颇难俦：高逸的歌声难以匹敌，表现出对艺术的追求。

修辞手法:

• 比喻：如“柳枝星影”，将自然景色生动形象化。
• 拟人：“块岭笑群岫”，赋予自然以情感，增强了诗的表现力。
• 对仗：整首诗的句式对仗工整，增强了音韵美。

主题思想:

全诗通过描写自然景物和人与人之间的关系，表达了诗人对友谊的珍视与对自然的热爱，同时也反映了对高雅文化的追求。

意象分析:

意象词汇:

• 灯：象征温暖与情感的交流。
• 柳、兰：自然之美，象征清新与高雅。
• 星影、露华：晨曦的宁静，代表自然的生机。
• 块岭、片池：山水之间的和谐美。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“灯尽语不尽”主要表达了什么？ A. 夜晚的寂静
   B. 友人间的深厚情谊
   C. 自然的美丽

2. “块岭笑群岫”中的“笑”字有何作用？ A. 形容自然景色
   B. 表达诗人的情感
   C. 描绘人与自然的和谐

3. 诗中提到的“逸唱”是什么意思？ A. 高雅的歌声
   B. 动人的舞蹈
   C. 欢乐的笑声

答案：

1. B
2. C
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐:

• 王维《山居秋暝》
• 李白《月下独酌》

诗词对比:

• 王维《山居秋暝》：同样描绘自然美景，表现诗人对自然的热爱，但更侧重于孤独的情感。
• 李白《月下独酌》：表达对友人缺失的孤独感，风格更为豪放，与孟郊的细腻形成对比。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏》