《赠远》

最后更新时间:2025-04-29 17:44:05

原文展示:

暂出河边思远道，却来窗下听新莺。
故人一别几时见，春草还从旧处生。

白话文翻译：

暂时走出河边，思念着遥远的道路，
却又在窗下，听到了新莺的鸣叫。
老朋友一别，不知何时才能再见，
春草依旧从旧时的地方生长。

注释:

• 暂：暂时，表示时间短暂。
• 河边：指河流的边缘，营造出自然的环境。
• 思远道：思念远方的道路，表达了对远方朋友的思念。
• 窗下：指窗户下面，暗示诗人在室内，与外界隔离。
• 新莺：新来的黄莺，象征着春天的到来和生命的复苏。
• 故人：老朋友，表达了对旧友的怀念。
• 一别：一次分离。
• 春草：春天的草，象征着生机与希望。
• 旧处：指的是以前的地方，强调时间的流逝。

典故解析:

本诗没有直接引用特定的典故，但“春草还从旧处生”可以引申出古人对春草的赞美和对旧友的思念，反映了人们对时间流逝和人事变迁的感慨。

诗词背景:

作者介绍:

顾况（约703年－约770年），唐代诗人，字子渊，号山人。生于福建，晚年隐居山中，作品多描写自然风光和人生哲理，风格自然清新，有着深厚的文学底蕴和独特的个性。

创作背景:

《赠远》写于一个春日，诗人在静谧的环境中，感受到春天的气息，同时心中涌起对远方友人的思念。诗中展现了人与自然的和谐，反映了对友谊和人情的珍视。

诗歌鉴赏：

《赠远》是一首蕴含深情的诗，展现了诗人对友人的思念和对自然的感悟。开篇“暂出河边思远道”，便将读者带入一个自然的场景，诗人暂时离开了河边，心中却满是对远方的牵挂。这种思念并不仅仅是对人的怀念，也是一种对生活的感悟和对未来的期待。

“却来窗下听新莺”，在窗下听新莺的歌声，既是对春天的赞美，也是一种内心的宁静。这一转折，将自然的美和内心的情感紧密结合，展现了诗人细腻的情感世界。新莺的鸣叫象征着生命的复苏与希望，反衬出诗人对老友的怀念和对时光流逝的无奈。

最后两句“故人一别几时见，春草还从旧处生”，诗人在思念故人的同时，也感受到生命的延续与自然的循环。春草从旧处生，暗示着虽然人事已非，但自然依旧生生不息，表达了诗人对生命和友谊的深刻理解。这种对比和对立，既体现了时间的流逝，也强调了友谊的珍贵，令人感慨。

诗词解析:

逐句解析：

1. 暂出河边思远道：诗人暂时走出河边，表达了他对远方的思念。这里“河边”暗示了诗人一时的安宁，而“思远道”则显示了心中对远方的牵挂。

2. 却来窗下听新莺：在这种思念中，诗人又回到窗下，聆听新莺的歌声，象征着春天的到来，带来了一种生机与活力。

3. 故人一别几时见：诗人感叹与老朋友的分离，不知何时才能再见，表现了对友谊的珍惜和对旧时光的怀念。

4. 春草还从旧处生：春草的生长象征着生命的延续，尽管时光流逝，故人未见，但自然依旧循环往复，给人以希望。

修辞手法:

• 对比：通过“窗下”的静谧与“新莺”的歌唱形成对比，表现了内心的矛盾。
• 象征：新莺象征着春天与生命，春草代表着希望与生机。
• 拟人：将自然描绘得生动，赋予了鸟鸣春意的情感。

主题思想:

整首诗表达了对远方友人的思念和对自然美的感悟。通过自然的景象来反映内心的情感，诗人展现了人与自然的和谐关系，强调了友谊的珍贵和生命的延续。

意象分析:

• 河边：象征安宁，代表着思考与回忆的地方。
• 窗下：暗示与外界的隔离，反映内心的孤独和对友人的思念。
• 新莺：象征生命和希望，代表春天的生机。
• 春草：象征生命的延续与希望，表达人事变迁中的恒常。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“新莺”象征着什么？ A. 秋天
   B. 春天
   C. 夏天

2. 诗人对故人的思念在诗中表现在哪一句？ A. 暂出河边思远道
   B. 春草还从旧处生
   C. 故人一别几时见

答案:

1. B
2. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》：李白的经典之作，表达了对故乡的思念。
• 《送友人》：王之涣的诗，亦表达了对朋友的依恋与送别的情感。

诗词对比:

• 《夜泊牛津》：同样描写了诗人在寂寞的夜晚思念远方友人的情感，但更加强调了孤独与时间的流逝。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》

以上内容为您对《赠远》的全面解读与分析，希望能帮助您更好地理解和欣赏这首诗。