《舍弟观归蓝田迎新妇送示两篇 其二》

最后更新时间:2025-07-27 08:39:51

原文展示:

舍弟观归蓝田迎新妇送示两篇 其二
作者: 杜甫

楚塞难为路，蓝田莫滞留。
衣裳判白露，鞍马信清秋。
满峡重江水，开帆八月舟。
此时同一醉，应在仲宣楼。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人对亲友的祝福与送别之情。诗中提到，楚地的山塞道路难行，蓝田的美景不应久留。衣服上沾染的露水像是秋天的寒意，马鞍上散发出的气息显得清爽。峡谷中的江水奔涌，八月的船帆正待启航。此刻大家应该共同畅饮，正如在仲宣楼上一样。

注释:

• 楚塞：指楚地的山塞，暗指道路艰难。
• 蓝田：指蓝田，美丽的地方，象征着美好的生活。
• 白露：指秋季的一种天气现象，象征着季节的变换。
• 仲宣楼：古代著名的楼阁，传说是王勃的《滕王阁序》中提到的楼阁，象征着高雅的聚会场所。

诗词背景:

作者介绍：

杜甫（712年－770年），字子美，号少陵野老，唐代著名诗人，享有“诗圣”的美誉。他的诗歌深刻反映了当时社会的动荡与人民的疾苦，风格雄浑、清新，尤其擅长五言与七言的古诗形式。

创作背景：

这首诗作于杜甫晚年，正值安史之乱后社会动荡，诗人身处困境，心系故人，表达了对友人的眷恋和对未来的希望。

诗歌鉴赏：

这首诗有着深厚的情感，杜甫以简练的语言描绘了送别场景，展现了人与人之间深厚的情谊。首句“楚塞难为路”引入了旅途的艰难，彰显了送别的沉重心情。接着“蓝田莫滞留”则表达了对朋友的劝解与祝福，希望他们能够向前、走向更美好的未来。整首诗在意象的构建上非常细腻，衣裳、鞍马、江水等元素交织在一起，形成了一幅动人的送别画面。

诗词解析:

逐句解析：

1. 楚塞难为路：楚地的山塞道路难以行走，暗示了旅途的艰辛。
2. 蓝田莫滞留：蓝田的美景不应久留，劝告朋友珍惜时光，继续前行。
3. 衣裳判白露：衣服上沾染的露水，表现出秋天的寒意，暗示季节的变化。
4. 鞍马信清秋：马鞍上透出的清新气息，传达出秋天的气息。
5. 满峡重江水：峡谷中江水奔腾，象征着生命的力量和奔流不息的时光。
6. 开帆八月舟：八月的船帆即将启航，展现出希望与新的开始。
7. 此时同一醉，应在仲宣楼：在这美好的时刻，大家应该共同畅饮，象征着团聚与美好的回忆。

修辞手法：

• 对仗：如“楚塞”和“蓝田”，形成对比，增强了诗的节奏感。
• 意象：秋、露、水等意象交织，展现自然与情感的共鸣。
• 拟人：如“衣裳判白露”，赋予衣物以情感。

主题思想：

诗歌通过送别的情景，表达了对友人的深情厚谊，体现了杜甫对人生无常的感慨和对美好未来的向往。

意象分析:

意象词汇：

• 楚塞：象征艰难的旅途。
• 蓝田：代表美好的生活与理想。
• 白露：象征时间的流逝与季节的更替。
• 仲宣楼：象征着聚会的美好与怀旧。

互动学习:

诗词测试：

1. 杜甫的字是什么？

   • A. 子美
   • B. 子安
   • C. 子雅

2. 诗中提到的“仲宣楼”象征什么？

   • A. 旅行的艰辛
   • B. 聚会的美好
   • C. 时代的变化

3. “蓝田莫滞留”表达了什么意图？

   • A. 祝愿友人能停留在蓝田
   • B. 劝告友人继续前行
   • C. 感叹蓝田的美丽

答案：

1. A. 子美
2. B. 聚会的美好
3. B. 劝告友人继续前行

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《送友人》李白

诗词对比：

杜甫的《舍弟观归蓝田迎新妇送示两篇 其二》与李白的《送友人》，两者都表达了送别之情，但杜甫更多地关注于生活的艰辛与对未来的希望，而李白则更注重于个人情感与自由的追求，展现出两位诗人在风格上的差异。

参考资料:

• 《杜甫诗集》
• 《唐诗三百首》
• 《中国文学史》