《登谷州故城》

最后更新时间:2025-06-20 06:53:59

原文展示:

登谷州故城 张耒 〔宋代〕

控扼兵屯事已辽，倾敧遗堞隐蓬蒿。 春芜满野牛羊散，秋稼连云雉兔骄。 苔卧断碑昏故刻，雨飘残带余烧。 人间兴废知何极，莫谓荆榛便寂寥。

白话文翻译：

控制和扼守的军事要地已经远去，倾斜的古城墙隐藏在茂密的野草中。 春天田野上长满了杂草，牛羊散布其中，秋天庄稼高耸入云，野鸡和兔子显得骄傲。 青苔覆盖的断碑昏暗了古老的刻文，雨水飘洒在残留的带子上，留下了烧焦的痕迹。 人间的兴衰变迁无法预测，不要以为荆棘丛生就意味着寂寥。

注释:

• 控扼兵屯：指军事要地的控制和驻守。
• 遗堞：指残留的城墙。
• 春芜：春天的杂草。
• 秋稼：秋天的庄稼。
• 雉兔骄：野鸡和兔子显得骄傲，形容庄稼茂盛。
• 苔卧断碑：青苔覆盖的断碑。
• 昏故刻：昏暗的古老刻文。
• 残带余烧：残留的带子上有烧焦的痕迹。
• 荆榛：荆棘丛生。

诗词背景:

作者介绍: 张耒（1054-1114），字文潜，号柯山，北宋文学家、政治家。他的诗歌风格清新自然，善于描绘自然景色和表达个人情感。此诗可能创作于他游历或任职期间，通过对故城的描写，表达了对历史变迁的感慨。

创作背景: 这首诗通过对谷州故城的描写，反映了历史的沧桑和自然的循环。诗人通过对古城遗迹和自然景色的描绘，表达了对人间兴废无常的深刻认识。

诗歌鉴赏：

这首诗以谷州故城为背景，通过对古城遗迹和自然景色的描绘，展现了历史的沧桑和自然的循环。诗中“控扼兵屯事已辽”一句，点明了古城曾经的军事重要性，而“倾敧遗堞隐蓬蒿”则描绘了古城的荒凉景象。后两句通过对春芜和秋稼的描写，展现了自然的生机和循环，而“苔卧断碑昏故刻”和“雨飘残带余烧”则进一步加深了对历史遗迹的感慨。最后两句“人间兴废知何极，莫谓荆榛便寂寥”，表达了诗人对人间兴衰无常的深刻认识，同时也传达了一种乐观的态度，认为即使环境荒凉，也不应感到寂寥。

诗词解析:

逐句解析:

1. 控扼兵屯事已辽：这句诗点明了古城曾经的军事重要性，但现在已经远去。
2. 倾敧遗堞隐蓬蒿：这句诗描绘了古城墙的荒凉景象，倾斜的城墙隐藏在茂密的野草中。
3. 春芜满野牛羊散：这句诗通过对春天田野上杂草的描写，展现了自然的生机。
4. 秋稼连云雉兔骄：这句诗通过对秋天庄稼的描写，展现了自然的循环和生机。
5. 苔卧断碑昏故刻：这句诗通过对断碑的描写，加深了对历史遗迹的感慨。
6. 雨飘残带余烧：这句诗通过对残留带子的描写，加深了对历史遗迹的感慨。
7. 人间兴废知何极：这句诗表达了诗人对人间兴衰无常的深刻认识。
8. 莫谓荆榛便寂寥：这句诗传达了一种乐观的态度，认为即使环境荒凉，也不应感到寂寥。

修辞手法:

• 拟人：如“雉兔骄”，将野鸡和兔子拟人化，形容庄稼茂盛。
• 对仗：如“春芜满野牛羊散，秋稼连云雉兔骄”，通过对仗增强了诗歌的节奏感。
• 比喻：如“倾敧遗堞隐蓬蒿”，将古城墙的荒凉景象比喻为隐藏在茂密野草中。

主题思想:

这首诗通过对谷州故城的描写，展现了历史的沧桑和自然的循环。诗人通过对古城遗迹和自然景色的描绘，表达了对人间兴废无常的深刻认识，同时也传达了一种乐观的态度，认为即使环境荒凉，也不应感到寂寥。

意象分析:

• 遗堞：象征着历史的遗迹和沧桑。
• 春芜：象征着自然的生机和循环。
• 秋稼：象征着自然的循环和生机。
• 断碑：象征着历史的遗迹和沧桑。
• 荆榛：象征着荒凉的环境。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“控扼兵屯事已辽”一句，点明了古城的什么特点？ A. 军事重要性 B. 商业繁荣 C. 文化底蕴 D. 自然风光

2. 诗中“倾敧遗堞隐蓬蒿”一句，描绘了古城的什么景象？ A. 繁华热闹 B. 荒凉寂寥 C. 宁静祥和 D. 战争痕迹

3. 诗中“春芜满野牛羊散”一句，展现了自然的什么特点？ A. 荒凉 B. 生机 C. 寂静 D. 战争

4. 诗中“秋稼连云雉兔骄”一句，展现了自然的什么特点？ A. 荒凉 B. 生机 C. 寂静 D. 战争

5. 诗中“人间兴废知何极”一句，表达了诗人对什么的深刻认识？ A. 自然循环 B. 历史沧桑 C. 人间兴衰 D. 环境荒凉

答案：

1. A
2. B
3. B
4. B
5. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》：通过对春天的描写，表达了对国家兴衰的感慨。
• 王之涣《登鹳雀楼》：通过对登高望远的描写，表达了对历史变迁的感慨。

诗词对比:

• 张耒《登谷州故城》与杜甫《春望》：两者都通过对自然景色的描写，表达了对历史变迁的感慨。
• 张耒《登谷州故城》与王之涣《登鹳雀楼》：两者都通过对登高望远的描写，表达了对历史变迁的感慨。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张耒的诗歌，并提供了详细的注释和解析。
• 《中国古代文学史》：提供了宋代文学的背景和特点，有助于理解张耒的诗歌。