《从斤竹涧越岭溪行》

最后更新时间:2025-04-30 05:11:36

原文展示

《从斤竹涧越岭溪行》
作者：谢灵运 〔南北朝〕

猿鸣诚知曙，谷幽光未显。
岩下云方合，花上露犹泫。
逶迤傍隈隩，迢递陟陉岘。
过涧既厉急，登栈亦陵缅。
川渚屡径复，乘流玩回转。
苹萍泛沉深，菰蒲冒清浅。
企石挹飞泉，攀林摘叶卷。
想见山阿人，薜萝若在眼。
握兰勤徒结，折麻心莫展。
情用赏为美，事昧竟谁辨？
观此遗物虑，一悟得所遣。

白话文翻译

这首诗描绘了作者在晨曦未现、云雾缭绕的山谷溪涧中行走的情景。猿声在晨曦前响起，山谷中幽静，光线尚未出现。岩石下的云雾仍在聚集，花朵上的露水依然晶莹。在崎岖的山路上，行走的路途是漫长而曲折的。经过急流的涧水，攀登栈道也显得陡峭而艰难。溪流的沙洲重重叠叠，乘着水流飘荡，时而回旋。浮萍在深水中漂浮，菰蒲在清浅水中冒出。依靠石头可以汲水，攀爬树林可以采摘叶子。想见山那边的人，仿佛薜萝就在眼前。握住兰草只是在徒劳地结交，而折断麻草却难以展开内心的烦恼。情感常常是因欣赏而美丽，但事情混淆，究竟是谁来分辨？看着这些遗留的物品，心中反思，最终得到了什么启示。

注释

• 猿鸣：猿的叫声，表示天快亮了。
• 谷幽：山谷幽静。
• 岩下云方合：岩石下的云雾正在聚集。
• 苹萍：浮萍，一种水生植物。
• 菰蒲：水生植物，常见于浅水区。
• 薜萝：一种藤本植物，象征着思念和眷恋。
• 握兰勤徒结：握住兰草却只是徒劳。
• 折麻心莫展：折断麻草内心的烦恼却无法展开。

典故解析

这首诗反映了诗人谢灵运对自然景色的热爱与感悟，表现了他对人与自然关系的思考。谢灵运是南北朝时期著名的山水诗人，他的作品常常融合情感与自然，强调对环境的细腻观察和内心感受。

诗词背景

作者介绍：谢灵运（385年－433年），字景仁，号逸人，南北朝时期的诗人和文学家，擅长山水诗，作品以清新脱俗著称。他的诗歌常以自然景观为题材，表现出诗人对自然的热爱和对人生的思考。

创作背景：这首诗作于南北朝时期，正值社会动荡，谢灵运在政治上受到排挤，常常寻求自然的慰藉。在这种背景下，他通过描绘山水自然，表达内心的孤独与对美的渴望。

诗歌鉴赏

《从斤竹涧越岭溪行》是一首典型的山水诗，充分展示了谢灵运对自然的细腻观察与深刻感悟。开篇描绘了清晨的宁静，猿声和山谷的幽静交织，营造出一种静谧的氛围。诗中对光线与露水的描写，体现了诗人对自然细节的敏感。在行走的过程中，诗人不仅是在描述景色，更是在探索自我内心的情感与思考。

随着诗句的深入，作者通过对山路的描绘，表现了行走的艰难与曲折，象征着人生路途的坎坷与不易。在这条路上，诗人时而流连于水边，时而攀爬树林，表现出一种与自然亲密接触的精神状态。这种状态不仅是对自然的享受，也是对内心深处情感的反思。

最后，诗人对人与自然的关系进行了深入思考。握住兰草和折断麻草的比喻，揭示了人与自然之间的复杂情感：人与自然的交流并不总是美好，反而可能带来困惑与迷茫。整首诗在描绘美好自然的同时，透视了人类情感的挣扎与追寻，展现了谢灵运独特的诗人气质。

诗词解析

逐句解析：

1. 猿鸣诚知曙：猿的叫声似乎在告诉人们，天快要亮了。
2. 谷幽光未显：山谷依然幽静，光线还未显现。
3. 岩下云方合：岩石下的云雾正在聚集。
4. 花上露犹泫：花瓣上的露水仍然晶莹剔透。
5. 逶迤傍隈隩：山路蜿蜒曲折，旁边有隐蔽的地方。
6. 迢递陟陉岘：路途遥远且崎岖，爬坡显得艰难。
7. 过涧既厉急：经过急流的涧水，行进变得紧迫。
8. 登栈亦陵缅：攀登栈道也显得陡峭。
9. 川渚屡径复：溪流的沙洲重重叠叠。
10. 乘流玩回转：乘着水流嬉戏，时而回旋。
11. 苹萍泛沉深：浮萍在深水中漂浮。
12. 菰蒲冒清浅：菰蒲在清浅水中冒出。
13. 企石挹飞泉：靠在石头上可以汲水。
14. 攀林摘叶卷：攀爬树林可以采摘叶子。
15. 想见山阿人：想见山那边的人。
16. 薜萝若在眼：仿佛薜萝就在眼前。
17. 握兰勤徒结：握住兰草却只是徒劳。
18. 折麻心莫展：折断麻草内心的烦恼却无法展开。
19. 情用赏为美：情感常常是因欣赏而美丽。
20. 事昧竟谁辨：事情混淆，究竟是谁来分辨？
21. 观此遗物虑：看着这些遗留的物品，心中反思。
22. 一悟得所遣：最终得到了什么启示。

修辞手法：

• 比喻：通过“握兰”和“折麻”的比喻，表达对人与自然关系的思考。
• 拟人：猿鸣与晨光的结合，赋予自然以情感。
• 对仗：诗句结构工整，增强了音韵美感。

主题思想：诗歌揭示了人与自然的复杂关系，表达了对自然的热爱与对人生的思考，反映了内心的孤独与渴望，展现了诗人对美的追求。

意象分析

• 猿：象征孤独与自然的呼唤。
• 谷：代表宁静与内心的深邃。
• 露水：象征清新与生命的希望。
• 山路：象征人生的坎坷与探索。
• 兰与麻：代表人与自然的关系与情感的挣扎。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“猿鸣”象征什么？

   • A. 美好
   • B. 孤独
   • C. 希望
   • D. 丰收

2. “握兰勤徒结”中的“兰”象征什么？

   • A. 努力
   • B. 美丽
   • C. 感情
   • D. 忍耐

3. 诗中描绘的自然景象主要表现了什么情感？

   • A. 欢乐
   • B. 孤独与思考
   • C. 怨恨
   • D. 忍耐

答案

1. B. 孤独
2. C. 感情
3. B. 孤独与思考

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 李白《早发白帝城》
• 杜甫《春望》

诗词对比：

• 《山居秋暝》：同样描绘自然，但更注重安静的氛围和内心的宁静。
• 《早发白帝城》：强调晨光的壮丽与人生的短暂，情感更为激昂。

参考资料

1. 《山水诗研究》
2. 《南北朝诗人传记》
3. 《谢灵运与山水诗的艺术》

以上内容为对谢灵运《从斤竹涧越岭溪行》的全面解析，旨在帮助读者深入理解这首古诗的意蕴与艺术魅力。