《登池上楼》

最后更新时间:2025-04-16 10:04:16

原文展示

潜虬媚幽姿，飞鸿响远音。
薄霄愧云浮，栖川怍渊沉。
进德智所拙，退耕力不任。
徇禄反穷海，卧疴对空林。
衾枕昧节候，褰开暂窥临。
倾耳聆波澜，举目眺岖嵚。
初景革绪风，新阳改故阴。
池塘生春草，园柳变鸣禽。
祁祁伤豳歌，萋萋感楚吟。
索居易永久，离群难处心。
持操岂独古，无闷征在今。

白话文翻译

这首诗描绘了诗人登上池上楼的情景，表达了他内心的孤独与对自然的感慨。潜伏的龙显得优雅，远方的鸿雁发出清脆的鸣声。薄薄的云层让人觉得羞愧，水边的栖息者却因深渊的沉重而感到不安。进取的德行和智慧却显得拙劣，退隐的耕作能力又无法承担重任。追逐名利反而使人陷入贫困，卧病在床时只能对着空旷的树林。床上的被褥使我错过了节令的变化，偶尔掀开被子窥视外面。倾耳倾听波澜起伏，抬头眺望崎岖的山巅。初春的景色伴着变幻的风，新阳照耀着曾经的阴霾。池塘边春草开始生长，园中的柳树也变得鸣禽啼叫。悲伤的歌曲在耳边环绕，楚地的吟唱令我感慨。独处的生活似乎可以持久，但与世隔绝的孤独却难以抚慰我的心。坚守操守岂止是古代的事，现在也同样不应感到烦闷。

注释

• 潜虬：指隐匿的龙，寓意潜藏的才华或品德。
• 飞鸿：指鸿雁，常用作诗中的象征，代表游子或思乡之情。
• 薄霄：薄薄的云层，形容天空的状态。
• 栖川：水边栖息的鸟类。
• 徇禄：追逐名利。
• 卧疴：卧病，指生病在床。
• 衾枕：被褥和枕头，代指生活的琐碎。
• 倾耳聆波澜：倾耳聆听水波的声音。
• 初景：初春的景色。
• 祁祁：描述草木茂盛，生机勃勃。
• 萋萋：形容草木繁茂的样子。

诗词背景

作者介绍

谢灵运（约385年－433年），字景仁，号澄江，南北朝时期的杰出诗人，文学家和山水诗派的开创者之一。他的诗以自然景色为主，情感细腻，风格清新。谢灵运的诗作多描绘山水、田园景观，表现出对自然的热爱和对人生的感悟。

创作背景

《登池上楼》创作于南朝时期，社会动荡，诗人面临着政治的压迫与个人理想的反差。诗中流露出对隐退生活的向往和对世俗名利的厌倦，反映了谢灵运内心的矛盾和对人生的深刻思考。

诗歌鉴赏

《登池上楼》是一首以自然景色为背景的抒情诗，诗人在登楼远眺的过程中，感受到自然的变化与自我内心的孤寂。全诗通过对景物的描写，表现出诗人的忧愁和孤独。开篇以“潜虬媚幽姿”引出景物，展现出诗人对自然美的敏感与欣赏。同时，诗中反复出现的“飞鸿”“薄霄”“栖川”等意象，构成了一幅动静结合的画面，既有远方的飞鸟，也有近处的水波，形成了诗人对自然的细腻观察。

在描写中，诗人通过对比手法，强调了自己与自然的距离。比如“进德智所拙，退耕力不任”，展现了他对自身境遇的无奈与无力感。诗人对名利的追逐感到厌倦，反映出他内心的挣扎与对理想生活的向往。同时，诗中也流露出对过去光阴的怀念，“新阳改故阴”暗示着时间的流逝和变化。整体而言，诗歌在优美的自然景色衬托下，深刻地反映了诗人的内心世界，表现出一种淡淡的忧伤与对生活的思考。

诗词解析

逐句解析

1. 潜虬媚幽姿：隐匿的龙展现出优雅的姿态，暗示内心的才华。
2. 飞鸿响远音：远方的鸿雁传来清脆的鸣叫，象征游子思乡之情。
3. 薄霄愧云浮：薄薄的云层让人羞愧，暗示诗人对自身处境的自省。
4. 栖川怍渊沉：水边的栖息者因深渊的沉重而不安，表现出对环境的惶恐。
5. 进德智所拙：追求德行和智慧却显得笨拙，反映诗人的无奈。
6. 退耕力不任：退隐耕作的能力又无法承担重任，表达出对理想的失落。
7. 徇禄反穷海：追逐名利反而使人陷入贫困，感叹世态炎凉。
8. 卧疴对空林：卧病在床时只能对着空旷的树林，显得孤独无依。
9. 衾枕昧节候：床上的被褥使我错过了节令的变化，显示出生活的琐碎。
10. 褰开暂窥临：偶尔掀开被子窥视外面，体现出对外界的渴望。
11. 倾耳聆波澜：倾耳倾听水波的声音，表现出对自然的关注。
12. 举目眺岖嵚：抬头眺望崎岖的山巅，象征对未来的期待。
13. 初景革绪风：初春的景色伴着变幻的风，寓意事物的变化。
14. 新阳改故阴：新阳照耀着曾经的阴霾，表明希望的重生。
15. 池塘生春草：池塘边春草开始生长，象征生命的延续。
16. 园柳变鸣禽：园中的柳树变得鸣禽啼叫，描绘生机勃勃的景象。
17. 祁祁伤豳歌：悲伤的歌曲在耳边环绕，抒发内心的感慨。
18. 萋萋感楚吟：楚地的吟唱令我感慨，表达对故乡的思念。
19. 索居易永久：独处的生活似乎可以持久，反映对孤独的认知。
20. 离群难处心：与世隔绝的孤独却难以抚慰我的心，表现内心的苦闷。
21. 持操岂独古：坚守操守岂止是古代的事，意味着坚守理想的重要性。
22. 无闷征在今：现在同样不应感到烦闷，传达出对未来的希望与追求。

修辞手法

• 比喻：如“潜虬媚幽姿”，将龙隐喻为才华。
• 对仗：如“飞鸿响远音，薄霄愧云浮”，增强了诗的韵律感。
• 拟人：如“倾耳聆波澜”，赋予自然以人的情感。

主题思想

诗歌的中心思想在于表达诗人对自然的热爱、对名利的厌倦及对理想生活的向往。通过对景物的描写，展现了诗人内心深处的孤独与挣扎，以及对人生态度的反思。

意象分析

意象词汇

1. 潜虬：象征隐藏的才华与理想。
2. 飞鸿：代表思乡情与游子心态。
3. 薄霄：暗示人生的无常与脆弱。
4. 池塘生春草：象征生命的再生与希望。
5. 衾枕：代指日常生活的琐碎与无奈。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：诗中提到的“飞鸿”象征什么？
   • A. 名利
   • B. 思乡
   • C. 孤独
   • D. 时间
2. 填空题：诗中“薄霄愧云浮”反映了诗人对____的自省。
3. 判断题：诗人对名利的追逐持积极态度。 (对/错)

答案

1. B
2. 自身处境
3. 错

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》（李白）：同样表达了思乡之情。
• 《春望》（杜甫）：描绘了春天的景色与诗人的感慨。

诗词对比

• 《登高》（王之涣）：同样描绘了登高望远的情景，但侧重于壮丽的山河与人生哲理。
• 《夜泊牛渚怀古》（李白）：表现了对历史的思考，虽同为抒情但主题有所不同。

参考资料

• 《南北朝诗人传》：详尽介绍了南北朝时期的诗人及其作品。
• 《中国古代诗词鉴赏》：提供古诗词的赏析技巧与方法。