《郡南亭子宴（一作春宴）》

最后更新时间:2025-04-30 16:42:12

原文展示:

郡南亭子宴（一作春宴） 张谓 〔唐代〕 亭子春城外，朱门向绿林。 柳枝经雨重，松色带烟深。 漉酒迎山客，穿池集水禽。 白云常在眼，聊足慰人心。

白话文翻译：

在春天的城外，有一座亭子，红色的门对着绿色的树林。 柳枝因为雨水的滋润而显得更加沉重，松树的颜色在烟雾中显得更深。 我们用过滤的酒迎接山中的客人，穿过池塘聚集水鸟。 白云常常出现在眼前，足以安慰人的心灵。

注释:

• 亭子：指建在城外的一座亭子。
• 朱门：红色的门，象征富贵或高雅。
• 绿林：绿色的树林，这里指亭子周围的树木。
• 柳枝经雨重：柳树的枝条因为雨水的滋润而显得沉重。
• 松色带烟深：松树的颜色在烟雾中显得更深，营造出一种朦胧的美感。
• 漉酒：过滤酒，使其更清澈。
• 山客：山中的客人，可能指隐士或友人。
• 穿池集水禽：穿过池塘，聚集水鸟。
• 白云常在眼：白云常常出现在眼前，象征自然的美好和宁静。
• 聊足慰人心：足以安慰人的心灵，表达了对自然美景的欣赏和心灵的慰藉。

诗词背景:

作者介绍: 张谓，唐代诗人，生平资料不多，但其诗作流传较广，风格清新自然，善于描绘自然景色和表达个人情感。这首诗描绘了春日城外亭子的景色，通过自然景物的描写，表达了诗人对自然的热爱和对宁静生活的向往。

创作背景: 这首诗可能是在春天的某个时节，诗人在城外的亭子中举行宴会，欣赏自然景色，感受春天的气息，从而创作了这首诗。诗中通过对自然景物的细腻描绘，传达了诗人对自然美景的欣赏和对宁静生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗以春日城外亭子的景色为背景，通过细腻的笔触描绘了自然景物的美丽和宁静。首联“亭子春城外，朱门向绿林”描绘了亭子的位置和周围的环境，红色的门对着绿色的树林，色彩鲜明，给人以视觉上的享受。颔联“柳枝经雨重，松色带烟深”通过对柳枝和松树的描写，展现了雨后自然的清新和朦胧的美感。颈联“漉酒迎山客，穿池集水禽”描绘了宴会的场景，过滤的酒迎接山中的客人，穿过池塘聚集水鸟，生活气息浓厚。尾联“白云常在眼，聊足慰人心”以白云为象征，表达了诗人对自然美景的欣赏和对宁静生活的向往，白云常常出现在眼前，足以安慰人的心灵，传达了一种超脱尘世、向往自然的心境。

诗词解析:

逐句解析:

• 首联：亭子春城外，朱门向绿林。亭子建在春日的城外，红色的门对着绿色的树林，色彩对比鲜明，营造出一种宁静而美好的氛围。
• 颔联：柳枝经雨重，松色带烟深。柳树的枝条因为雨水的滋润而显得沉重，松树的颜色在烟雾中显得更深，通过对自然景物的细腻描绘，传达了雨后自然的清新和朦胧的美感。
• 颈联：漉酒迎山客，穿池集水禽。过滤的酒迎接山中的客人，穿过池塘聚集水鸟，描绘了宴会的场景，生活气息浓厚，展现了诗人对友人的热情款待和对自然的热爱。
• 尾联：白云常在眼，聊足慰人心。白云常常出现在眼前，足以安慰人的心灵，以白云为象征，表达了诗人对自然美景的欣赏和对宁静生活的向往，传达了一种超脱尘世、向往自然的心境。

修辞手法:

• 比喻：“柳枝经雨重”中的“重”字，比喻柳枝因为雨水的滋润而显得沉重，形象生动。
• 拟人：“松色带烟深”中的“带”字，拟人化地描绘了松树在烟雾中的颜色，增加了诗意。
• 对仗：诗中多处使用对仗，如“朱门向绿林”与“柳枝经雨重”，“漉酒迎山客”与“穿池集水禽”，增强了诗歌的节奏感和韵律美。

主题思想: 这首诗通过对春日城外亭子景色的描绘，表达了诗人对自然美景的欣赏和对宁静生活的向往。诗中通过对自然景物的细腻描绘，传达了雨后自然的清新和朦胧的美感，以及对友人的热情款待和对自然的热爱。白云常常出现在眼前，足以安慰人的心灵，传达了一种超脱尘世、向往自然的心境。

意象分析:

意象词汇:

• 亭子：象征着宁静和休憩的场所。
• 朱门：红色的门，象征富贵或高雅。
• 绿林：绿色的树林，象征自然和生机。
• 柳枝：象征春天的生机和柔美。
• 松色：松树的颜色，象征坚韧和长寿。
• 白云：象征自然的美好和宁静。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“朱门向绿林”中的“朱门”象征什么？ A. 富贵 B. 贫穷 C. 战争 D. 疾病 答案：A

2. 诗中“柳枝经雨重”描绘了什么景象？ A. 柳树在风中摇曳 B. 柳树在雨中显得沉重 C. 柳树在阳光下闪耀 D. 柳树在雪中静立 答案：B

3. 诗中“白云常在眼”表达了什么情感？ A. 忧愁 B. 喜悦 C. 宁静 D. 愤怒 答案：C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》：同样描绘了自然景色，表达了诗人对自然的热爱和对宁静生活的向往。
• 杜甫的《春望》：通过对春天的描绘，表达了诗人对时局的忧虑和对自然美景的欣赏。

诗词对比:

• 张谓的《郡南亭子宴》与王维的《山居秋暝》：两首诗都描绘了自然景色，但张谓的诗更多地表达了宴会的场景和对友人的热情款待，而王维的诗则更多地表达了隐居生活的宁静和超脱。

参考资料:

推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了张谓的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格和创作背景。
• 《中国古典诗词鉴赏》：提供了对古典诗词的详细解析和鉴赏，有助于深入理解张谓的这首诗。