《九日北楼宴集》

最后更新时间:2025-05-01 03:35:38

原文展示:

萧飒秋声楼上闻，霜风漠漠起阴云。
不见携觞王太守，空思落帽孟参军。
风吟蟋蟀寒偏急，酒泛茱萸晚易醺。
心忆旧山何日见，并将愁泪共纷纷。

白话文翻译：

秋风萧瑟的声音从楼上传来，霜风萧条，阴云渐起。
不见手持酒杯的王太守，惟有默默思念落帽的孟参军。
蟋蟀在寒风中吟唱，叫声愈发急促，酒中浮动的茱萸，晚了更容易醉。
心中思念着故乡的山，何时才能再见，愁绪满怀，泪水随之纷纷而落。

注释：

• 萧飒：形容秋风凄凉的声音。
• 霜风：带有霜冻的寒风。
• 携觞：手持酒杯，古时常见于宴会。
• 王太守：王太守是王维，因其身份与诗人有交情。
• 孟参军：指孟浩然，因其落帽而名声在外。
• 蟋蟀：一种常在秋季鸣叫的虫子，象征秋天的凉意。
• 茱萸：一种植物，常用于中秋节的酒中，象征团圆。
• 愁泪：表达思乡的忧伤与情感。

诗词背景：

作者介绍：

权德舆（约727年－约788年），字仲明，唐代诗人，晚唐重要的诗人之一，擅长描写山水和咏怀，作品清新自然，情感真挚。

创作背景：

此诗创作于重阳节，正值秋季，诗人登高望远，感慨时光流逝，思念故友以及故乡，反映了诗人内心的孤寂与惆怅。

诗歌鉴赏：

《九日北楼宴集》是一首描写重阳节的诗作，表达了作者在秋日登楼时的孤寂心情。开篇“萧飒秋声楼上闻”，通过声音的描写，营造出一种凄凉的氛围。紧接着“霜风漠漠起阴云”，不仅描绘了天气的变化，也象征着内心的阴郁。诗中提到的“王太守”和“孟参军”两个历史人物，既是对友人的怀念，也反映了作者对人情冷暖的感慨。

诗的后半部分，蟋蟀的鸣叫和酒中茱萸的提及，进一步突显了秋天的意象，蟋蟀的急促声与酒的醺意形成鲜明对比，表现了作者在孤独中对友人的思念与对故乡的眷恋。最后两句“心忆旧山何日见，并将愁泪共纷纷”则是情感的高潮，表达了对故乡的渴望与对友人的深切思念。

整首诗通过细腻的描写与情感的碰撞，展现了诗人对时光流逝和人生无常的感慨，具有很高的艺术价值和思想深度。

诗词解析：

逐句解析：

1. 萧飒秋声楼上闻：描绘了秋天的声音，让人感到冷清。
2. 霜风漠漠起阴云：寒风中出现的阴云，暗示着天气的变化和内心的忧愁。
3. 不见携觞王太守：提到缺席的友人，表达了对聚会的渴望。
4. 空思落帽孟参军：怀念另一位友人，借用典故传达愁思。
5. 风吟蟋蟀寒偏急：蟋蟀的叫声加重了秋夜的寒意。
6. 酒泛茱萸晚易醺：酒中茱萸的意象，象征着节日的气氛和醉意。
7. 心忆旧山何日见：对故乡的思念，感叹何时才能重返。
8. 并将愁泪共纷纷：将愁苦与泪水相连，体现深刻的情感。

修辞手法：

• 比喻：秋声、霜风等比喻自然的孤寂与忧伤。
• 拟人：蟋蟀的吟唱赋予了生命，增强了情感的共鸣。
• 对仗：如“携觞”与“落帽”，形成对比，增强诗的韵律感。

主题思想：

整首诗通过自然景象与人际情感的结合，表现了作者对友人的思念与对故乡的深切眷恋，展现了唐代诗人内心的孤独与愁苦。

意象分析：

意象词汇：

• 秋声：象征着时光的流逝与生命的变化。
• 霜风：代表着季节的冷酷与生命的脆弱。
• 蟋蟀：秋天的象征，代表着孤独与思乡的情感。
• 茱萸：象征团圆与思念，常与重阳节相关联。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“王太守”指的是哪位历史人物？

   • A. 王维
   • B. 孟浩然
   • C. 杜甫

2. 诗中的“蟋蟀”象征什么？

   • A. 友情
   • B. 思乡
   • C. 孤独

3. 诗的主题是什么？

   • A. 友情
   • B. 思乡与孤独
   • C. 自然景色

答案：

1. A. 王维
2. C. 孤独
3. B. 思乡与孤独

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《九月九日忆山东兄弟》
• 孟浩然《春晓》

诗词对比：

• 《九月九日忆山东兄弟》：同样表现了重阳节的思乡情怀，王维在诗中对兄弟的思念与权德舆的孤独感形成对比。
• 《春晓》：孟浩然描绘春天的美好，与《九日北楼宴集》的寒秋形成鲜明对比，前者充满生机，后者则是忧伤的思念。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《唐诗鉴赏辞典》
• 《中国古典诗歌史》